Примери коришћења Важном питању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
О тако важном питању мора да одлучи народ!
Како знаш одговор на ово све важном питању?
О тако важном питању мора да одлучи народ.
Such an important issue must be decided by the people.Косово у договору са нашим НАТО савезницима по овом важном питању.
This House has agreed with the Nunn Commission on this vital issue.Разговарајмо са вама о тако важном питању као што је распоред дна акваријума.
And let's discuss with you such an important question as the arrangement of the aquarium bottom.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
par pitanjadobro pitanjeisto pitanjeпрво питањеsledeće pitanjejedino pitanjevažno pitanjeдруга питањаposlednje pitanjeključno pitanje
Више
Имамо ли некакав заједнички став по овом изузетно важном питању?
Do you have any further thoughts to share about this extremely important issue?Данас, бар по овом важном питању, видели смо шта се може постићи када смо сабрани.
Today, on this vital issue at least, we have seen what can be accomplished when we pull together.Очигледно је потребна политичка дебата иодлука кад је ријеч о овако важном питању.
A political debate anddecision is obviously needed on such an important issue.Дефинитивно би требало да разговарате о овом важном питању како бисте сазнали главне разлике између хидрауличких и других уређаја.
You should definitely talk about this important issue in order to know the main differences between hydraulic and other devices.Један од начина да се гарантује да не добијете други датум би био да се у расправу са њим преко важном питању.
One way to guarantee that you don't get a second date would be to get into an argument with him over an important issue.Свака иницијатива у тако важном питању као исхрана, или вам неће дати значајне резултате, или чак узроковати поремећај благостања.
Any initiative in this important issue, as the diet, or do not give you any significant results, or even cause health disorders.Као председавајућа Форумом за безбедносну сарадњу у последњем кварталу ове године,Србија се радује сарадњи на овом важном питању.
As FSC Chair in the last trimester of the year,Serbia looks forward to cooperation on this important issue.Зашто се спречава обликовање јавне свести о тако важном питању какво је питање начина суочавања с исламском мисли и културом?
Why attempts are made to prevent public awareness regarding an important issue such as the treatment of Islamic culture and thought?Ви сте водећи у свету по оружаном насиљу, здравство вам је банкротирало, иваша земља је дубоко подељена по скоро сваком важном питању.
You guys are the world's leader in handgun violence, your healthcare system is bankrupt, andyour country is deeply divided on almost every important issue.Зашто се спречава обликовање јавне свести о тако важном питању какво је питање начина суочавања с исламском мисли и културом?
Why is it that attempts are made to prevent public awareness of an important issue such as the treatment of Islamic culture and thought?Образујте се о СОПА и ПИПА, укључујући и суптилне разлике између њих, и када завршите,обратите се свом локалном представнику о овом веома важном питању.
Educate yourself on SOPA and PIPA, including the subtle differences between the two, and, when you're done,contact your local Representative about this very important issue.Очекујем да ћемо данас постићи и консензус о важном питању удвостручавања контрибуција, како бисмо наставили да Фонд развијамо током 2018, али и наредних година.
I expect that we shall reach consensus today also on the important issue of doubling our contributions so that the Fund could further develop in 2018 and beyond.Ево шта је писао тај писац( код којег можемо наћи готово све пацифистичке и„ помирљиве“ баналности Кауцког)по нарочито важном питању о паразитизму империјализма.
This is what Hobson(in whose book may be found nearly all Kautsky's pacifist and“conciliatory” banalities)wrote on the highly important question of the parasitic nature of imperialism.Подизање безбедног понашања код предшколског узраста Желимо да се данас посветимо једном веома важном питању- едукацији о безбедном понашању код наше деце. Вероватно питате.
Raising safe behavior among preschoolers We would like to devote our meeting today to a very important issue- the education of safe behavior in our children. You probably ask.Сама чињеница да" није било много дебата" међу онима који су окупљени у Савету Јерусалима доказује постојала разлика у мишљењима међу црквене хијерархије на важном питању( види Дела апостолска, 15: 7).
The very fact that“there had been much debate” among those assembled at the Council of Jerusalem proves differences of opinion existed among the Church hierarchy on an important issue(see the Acts of the Apostles, 15:7).Породица је возила Кхлое у затвор због кршења условних услова( она је ухапшена за ДУИ 2007. године), и поштосу сви дискутовали о важном питању које се налази на располагању, знате, члан породице иде у затвор, Ким је управо био фокусиран на Ким.
The family was driving Khloé to jail for violating probation(she was arrested for DUI in 2007),and as everyone discussed the important issue at hand of, you know, a family member going to jail, Kim was just focused on Kim.Том приликом министар Петровић је између осталог рекао да верује да ће сви активно учествовати у радуове радне групе и да ће свако у свом домену рада, дати допринос овом веома важном питању и интеграцији невећинских заједница у друштво.
On this occasion, Minister Petrovic among other things said that, he believes that all shall actively participate in the working group andin accordance of their scope of work provide a contribution to this very important issue, as well as to support integration of communities in the society.Зато је идеја да се о овом суштински важном питању за нас договоре Путин и Трамп, а да Европа то потом прихвати као коначно", наводи тај извор" Блица" и додаје да су све очи упрте у састанак руског и америчког председника, који је заказан за 16. јул у Хелсинкију.
That's why the idea is for Putin and Trump to reach an agreement on this essentially important issue for us, while Europe would then accept is as final," a source said, adding that"all eyes are now on the meeting between the Russian and the US president, scheduled for July 16 in Helsinki.".А за њу је фактички већ почела будућност, јер су се интереси и политика најамног радника иситног сопственика фактички већ размимоишли, и то на тако важном питању као што је„ одбранаштво“, као што је став према империјалистичком рату.
As a matter of fact its future has already begun, for the interests and policies of the wage-worker andthe petty proprietor have actually diverged already, even in such an important question as that of"defencism", that of the attitude towards the imperialist war.ЕПС је организовао и интерактивну едукацију грађана о највећим потрошачима електричне енергије у домаћинству, коришћењем савременог канала комуникације- апликације на таблету, како би се ова актуелна тема приближила и млађој популацији иподстакао њихов одговоран однос према овом важном питању.
EPS has also organized an interactive education of citizens about the biggest consumers of electricity in the household, using modern communication channels- application tablet, in order to get this topical Са порастом одрживог развоја, као важном питању међународне агенде политике неопходно је да глобална међувладине, као и владине агенције имају приступ професионалцима који поседују потребне аналитичке способности и знања да се позабави овим питањима изазовним управљања у различитим контекстима.
With the rise of sustainable development as a major issue of the international policy agenda it is essential that global intergovernmental, as well as governmental agencies, have access to professionals that hold the necessary analytical skills to address these challenging governance Заменик председника Одбора Кенан Хајдаревић поздравио је све присутне наглашавајући да је Одбор овим јавним слушањем желео да присутним грађанима, акционарима, пружи прилику да добију неке од одговора које су упутили у својим предстакама, као и да размене искуства у циљу штоуспешнијег доприноса када се ради о овом врло важном питању.
Committee Deputy Chairman Kenan Hajdarevic greeted the assembly saying that, by organising the public hearing, the Committee intended to give the present citizens, shareholders, the opportunity to get some answers to their petitions, as well as share their experience,all aimed at successfully contributing to the resolution of this important issue.Са порастом одрживог развоја, као важном питању међународне агенде политике неопходно је да глобална међувладине, као и владине агенције имају приступ професионалцима који поседују потребне аналитичке способности и знања да се позабави овим питањима изазовним управљања у различитим контекстима.
With the rise of sustainable development as a major issue of the international policy agenda it is essential that global intergovernmental and governmental agencies, international organizations, international businesses, and other groups/organizations have access to professionals that hold the necessary analytical skills and knowledge to address these challenging governance Drugo važno pitanje je normalizacija odnosa sa Prištinom”, poručuje Tupurainen. Pogledajte još.
Another important issue is the normalization of relations with Pristina,” Tuppurainen said. See more.Što naizgled važno pitanje imate da želite.
What seemingly important issue do you have that you want.
