Примери коришћења Вас обавештава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да!" она Вас обавештава са осмехом.
Појавиће се страница која вас обавештава о функцијама Сцреен Тиме.
A page informing you of the functions of Screen Time will show.Скрипта која вас обавештава о дешавањима путем е‑ поштеName.
На крају се појављује прозор који вас обавештава о успешној инсталацији.
Finally, Ваш зајмодавац вас обавештава о својој намери да искључите.
Your lender notifies you of its intent to foreclose.Има упозоравајућа сијалица која вас обавештава када је допуните са више воде.
It has warning lights to notify you when Љутња вас обавештава да је нешто или неко препрека ономе што предлажете.
Anger informs you that something or someone is an obstacle to getting what Цом налог, можда ћете добити и упозорење које вас обавештава о овим променама.
COM account, Писмо о одређивању вас обавештава да ли сте добили одобрење за бенефиције.
The determination letter informs you whether or not Седиште је лако кликнути у корак,са иновативним системом светла и звука који вас обавештава када је на правом месту.
The seat is easy to click into the pace,with an innovative light and sound system informing you when it is in the right position.Апликација Гефорце Experience аутоматски вас обавештава о новим издањима NVIDIA драјвера.
Appendix GeForce Experience automatically notifies you of new releases of drivers NVIDIA.Овај одељак вас обавештава о својим правима приликом пријема комуникације са нама електронским путем.
This section informs you of your rights when receiving Communications from us electronically.Односи су он или она више него срећна што вас обавештава о најновијим највећим вредностима на листи.
Odds are he or she will be more than happy to let you know about the latest greatest values on the list.Ова услуга вас обавештава сваки пут када датотека је доступна за преузимање и важне информације.
This service notifies you whenever a new file is available for download and important information.Брзи поглед на летак са упутствима вас обавештава да је формула коју производ користи изграђена око састојака.
A quick glance at the package leaflet informs you that the formula used by the product has been built around the ingredients.Ако се сва ваша радња изврши исправно,на екрану ће се појавити сервисна порука која вас обавештава да је веза успјешна.
If all of your actions are performed correctly,a service message will appear on the monitor to notify you that the connection was successful.Зарада по клику вас обавештава колико можете очекивати од посетилаца који шаљете у понуду.
Earnings Per Click informs you how much Имамо одељак искључиво за метод липосукције који вас обавештава о трошковима, процедури, предностима и нежељеним ефектима процеса.
We have a section exclusively for the liposuction method to let you know the cost, procedure, benefits and side effects of the process.Ловеофкуеен невслеттер вас обавештава о свим нашим последњим доласцима, предстојећим промоцијама и другим ексклузивним понудама.
The SABO SKIRT newsletter notifies you of all of our latest arrivals, upcoming promotions and other exclusive offers.Када се пријавите, на примјер,на вашем гадгету за Аппле, систем вас обавештава да рачун још није кориштен у иТунес Сторе-у.
When AD Tyres вас обавештава о било којој измени или ажурирању путем обавештења упућеног на Вашу е-маил адресу и/ или на очигледно обавештење на Сајту.
AD Tyres will inform you of any modification or update through a notification sent to Your e-mail address and/ or an apparent notification on the Site.Боље је прво посетити све хостеле, а затим донети одлуку", путник самозавестно вас обавештава док проводите 10 минута резервацију собе онлине.
It's better to visit all the hostels first, then make a decision," a traveller confidently informs you as Ово вас обавештава да једноставно и ваше врсте такође могу уживати у задивљујућем и упечатљивом задовољству што вам овај крем може донети.
This to inform you that Ако се ваш порез пребија,ФМС вас обавештава о износу офсета, Вашем оригиналном поврату, агенцији која добија новац и њихове контакт информације.
If your taxes are offset,the FMS notifies you of the amount of the offset, your original refund, the agency getting the money and their its contact information.ФилеХиппо Апп Манагер је бесплатни програм за Виндовс софтверске странице ФилеХиппо који вас обавештава о застарелом софтверу који ради на рачунару.
FileHippo App Manager is a free program for the Windows operating system by software site FileHippo which informs you about outdated software running on the computer.СумоМе вас обавештава о новим претплатницима и учинило је веома лако да пратите аналитику и укупну корисничку активност из моје поставке ВордПресс-а.
SumoMe notifies you of new subscribers and it made it very easy for me to keep track of analytics and overall user activity from within my WordPress installation.Порука о грешци" Нажалост, Контакти су се зауставили" на вашем Самсунг Галаки С6 Едге вас обавештава о апликацији Цонтацтс која се срушила из неког разлога.
The error message“Unfortunately, Contacts has stopped” on your Samsung Galaxy S6 Edge actually notifies you about the Contacts app that crashed for some reason.Тим Империје Онлајн вас обавештава да ера у вашем свету више неће бити поновно покретана и након завршетка тренутне ере свет ће престати да постоји.
Imperia Online Team wishes to inform you that the era in your realm will not be restarted anymore and after the end of the era, the realm will seize Истина да видимо простор у свакој таласној дужини вас обавештава да је структурно атрибут, а не критички артефакт или атрибут како прашина расипа светлост.
The truth that we see the space at every wavelength informs you that it's a structural attribute rather than a critical artifact or an attribute of how the dust scatters light.Да не бисте касни са лечењем, морате знати главне знакове опасности од побачаја,што ће постати алармантан сигнал који вас обавештава о хитној посети гинекологу.
In order not to be late with treatment, 
