Sta znaci na Engleskom ВАШЕМ РАДНОМ МЕСТУ - prevod na Енглеском

• your workplace
• your place of work

Примери коришћења Вашем радном месту на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам о убиствима на вашем радном месту.
I know about the killings at your workplace.

Шта да урадите када имате Лецхероус шефа у вашем радном месту.
What to do when you have a Lecherous boss in your workplace.

Напредовати у вашем радном месту са постдипломских квалификација.
Advance in your workplace with a postgraduate qualification.

Ако не можете да добро функционише код куће или у вашем радном месту.
If you cannot function well at home or in your place of work.

Утицати позитивне промене на вашем радном месту са својим људима.
Influence positive change in your workplace with your people.

Такође је важно размотрити здравље и сигурност на вашем радном месту.
It is also important to consider the health and safety at your workplace.

Више него вероватно, други родитељи на вашем радном месту суочавају се са истим проблемом- па почните да причате о решењима АСАП.
More than likely, other parents at your workplace face the same issue- so start talking about solutions ASAP.

Можда сте један од ретких Афроамериканаца менаџере на вашем радном месту.
You may be one of the few African-American managers at your workplace.

Али на вашем радном месту, то је стварно лако стереотипно претворити у негативну категорију, нарочито људи који никада нису ни разговарали с вама.
But at your workplace, it's really easy to be stereotyped into a negative category, especially by people who have never spoken to you even once.

Уколико глумачкој Шта не треба обући појави на вашем радном месту.
Unless the cast of What Not to Wear shows up at your place of work.

Сада имате прилику да сазнају шта људи у вашем радном месту мислим на тебе, или да ли су људи зову ваши пријатељи су заиста твоји пријатељи или не.
You now have the chance to know what people at your workplace think about you or whether the people you call your friends are really your friends or not.

Ако имате времена, можете јој кап у канцеларији пре него што иде према вашем радном месту.
If you have time, you can also drop her at the office before heading towards your workplace.

Ваши запослени ће бити већину својих дана провести у вашем радном месту, па то је више него разумно да ће им омогућити да персонализују своје радне просторе.
Your employees will be spending most of their days in your workplace, so it's more than reasonable for you to allow them to personalize their workspaces.

Заштитите руке са гуменим рукавицама ако стално да употреба хемикалија у вашем радном месту.
Protect your hands with rubber gloves if you always make use of chemicals in your workplace.

Уз потрошњу у аутоматима на вашем радном месту помажете у одржавању дефибрилатора који може спасити живот колеги, пријатељу, клијенту или вашем сопственом.
With the consumption in the vending machines of your workplace, you are helping to maintain a defibrillator that can save the life of a colleague, friend, client or your own.

Недостатак у било којој од ових погодности може озбиљно да утичу на продуктивност запослених у вашем радном месту.
A lack in any of these amenities can seriously affect employee productivity in your workplace.

Пробајте наше савете, трикове и алате који ће вам помоћи да се супротставите негативним ефектима ових промена на вашем радном месту и спречите их да ставите клапну на своју љубав према свом послу.
Try our tips, tricks and tools to help you counter the negative effects of these changes in your workplace and keep them from putting a damper on your love for your job.

Класа распоред вам омогућава да наставите своју каријеру учећи и прилику да се пријаве новостечених вештина одмах на вашем радном месту.
The class schedule allows you to continue your career while studying and the opportunity to apply the newly acquired skills immediately in your workplace.

Ви ће развити истраживачки пројекат или студија случаја рјешавање проблема лидерства у вашем радном месту или у послу у бекству.
You will develop a research project or case study addressing leadership issues in your workplace or in business at large.

ЕМБА је пројектован на модуларни формат за заузети стручњаке како би смањили радном месту прекида и максималну задржавање и примену нових знања и вештина у вашем радном месту.
The EMBA is designed on a modular format for busy professionals to minimise workplace interruption and maximum retention and application of new knowledge and skills in your workplace.

Da li je vašem radnom mestu Otrovan ili samo mrziš svoj posao?
Is your workplace toxic or do you just hate your job?

Znate da je vaše radno mesto sasvim sigurno?
Do you know if your workplace is truly safe?

Nešto nije u redu na vašem radnom mestu, moguće kada je….
There might be a problem in your workplace if….

Odnos sa vlastima i vršnjacima na vašem radnom mestu biće srdačniji i ispravniji.
The relationship with authorities and peers in your workplace would be more cordial and genuine.

Ukrasite malo vaše radno mesto, ako je dozvoljeno.
Take them to visit your workplace, if permitted.

Ако нисте сигурни да ли је ваше радно место је сигурно, питајте доктора компаније.
If you are not sure if your workplace is safe, ask your company doctor.

Ваше радно место је одлично место за упознавање људи и изградњу односа.
Your workplace is a great spot to meet people and build relationships.

Vaše radno mesto bi trebalo da bude uredno.
Your workplace should be equipped properly.

Ako pravila oblačenja na vašem radnom mestu nisu previše stroga.
This works best if the dress code at your workplace isn't too strict.

U današnjim dinamičnim industrijama, vaše radno mesto vam mora biti na dohvat ruke.
In today's dynamic industries you need your workplace at your fingertips.