Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКЕ АЛБАНИЈЕ - prevod na Енглеском

• greater albania

Примери коришћења Велике албаније на Српском и њихови преводи на Енглески

Велике Албаније.
A Greater Albania.

Запад у овом часу уништава Македонију у корист Велике Албаније.
Now the West undertook the destruction of Macedonia in the interests of greater Albania.

Ни Велике Албаније нема.
There is no Greater Albania.

То су идеје о стварању Велике Албаније и уједињењу свих Албанаца.
These are ideas about the creation of a Greater Albania and the unification of all Albanians.

Правно обавезујући споразум био би искоришћен за убрзање стварања Велике Албаније.
A legally binding agreement would be used for the accelerated creation of Greater Albania.

Кад је Београд постао престоница Велике Албаније, Европска унија је почела да се боји.
When Belgrade became the capital of Greater Albania, the European Union began to be afraid.

Заговорници Велике Албаније су јасно показали своје учешће у кризи у Македонији.
Outside proponents of a Greater Albania have clearly demonstrated their involvement in the crisis in Macedonia.

На застави су се налазила лица Исмаиља Ћемалија и Исе Бољетинца и мапа Велике Албаније.
The flag showed the faces of Ismail Qemali and Isa Boletini and a map of a Greater Albania.

Америка нема проблем реализације„ велике Албаније“ јер то није претња по њихову безбедност и њихове интересе.
America has no problem with realization of a Greater Albania because it is not a threat to their security and their interests.

Руси су ту да се заустави пројекат Хазарске Мафије, а то је стварање Велике Албаније, извори настављају.
The Russians are also there to stop a Khazarian mafia greater Albania project, the sources continue.

Вероватни следећи премијер Албин Курти звучи као да жели да постане вођа' велике Албаније'.
Albin Kurti, who is likely to be their next leader, sounds as if he wants to become the leader of Greater Albania.

Дакле, нити може бити велике Србије, нити велике Албаније, може бити само велике трагедије.
Therefore, neither a Greater Serbia nor Greater Albania can exist, but there could only be a great tragedy.

Амерички пројект стварања велике Албаније заправо се полако дипломатским и војним средствима реализује већ дуги низ година.
The U.S. project to create a Greater Albania is actually slowly through diplomatic and military means realized for many years.

Главни циљ албанских колаборационих снага био је стварање Велике Албаније која би укључивала и Нови Пазар у њеном саставу.
The principal goal of Albanian forces was the creation of a Greater Albania that would include Novi Pazar in it.

Провокативни кораци Тиране и Приштине, који су у складу са реализацијом концепције' велике Албаније‘, изазивају озбиљну забринутост.
Provocative acts by Tirana and Pristina, corresponding to the concept of Greater Albania, have caused serious concern.

Србија јасно говори о почетку плана за стварање„ Велике Албаније“, која ће озбиљно дестабилизовати балкански регион.
Serbia speaks clearly about the beginning of the plan to create“Greater Albania”, which will seriously destabilize the Balkan region.

Стварање Велике Албаније и подршка радикалним исламистима од стране САД, представља велику опасност по Србију.
The creation of a Greater Albania and the support to radical Islamists from the United States, is a major threat to Serbia.

Доказ томе је отимање покрајине Косово и Метохија од Србије и оживљавање планова о стварању тзв. велике Албаније.
The proof is the stealing of the Province of Kosovo and Metohija away from Serbia, and the reviving of plans of creating the so-called Greater Albania.

Они који позивају на стварање Велике Албаније чине исту погубну грешку што су је начинили владари Пољске пре Другог светског рата.
Those calling for a Greater Albania are making the same lethal mistakes as the rulers who led Poland prior to the Second World War.

Она ни Албанцима није важна, јер је за њих„ независно“ Косово само прелазна фаза ка стварању Велике Албаније.
For the Albanians this is not important, because for them"independent" Kosovo is only a transitional phase towards the creation of a Greater Albania.

Зашто би јогунасти македонски Албанци желели да остану изван оквира Велике Албаније, затворени у хладном односу као вечна мањина?
Why would restive Albanians of Macedonia wish to remain outside the Greater Albania fold and, instead, remain locked in a chilly relationship as a permanently designated minority?

Етничко разграничење између Срба и Албанаца, које протежира председник Србије, само је друго име за стварање Велике Албаније.
The ethnic demarcation that is promoted by Serbian president Aleksandar Vucic, between Serbs and Albanians is just another name for the creation of Greater Albania.

Свако даље затварање очију пред стварањем' велике Албаније' може довести до угрожавања мира и стабилности у региону“, упозорио је Дачић у изјави Танјугу.
Any further closing of eyes before the creation of a Greater Albania may lead to threatening of peace and stability in the region,” warned Dacic.

Етничка демаркација коју промовише предсједник Србије Александар Вучић, између Срба и Шиптара, само је још једно име за стварање Велике Албаније….
The ethnic demarcation that is promoted by Serbian president Aleksandar Vucic, between Serbs and Albanians is just another name for the creation of Greater Albania.

На заставу Велике Албаније на резиденцији њиховог премијера одговарамо демаршом, и настављамо сарадњу са њим, не прекидамо је, нити доводимо у питање.
To the flag of Greater Albania on the residence of their prime minister we responded with a demarche, and continue to cooperate with him, do not interrupt it, nor do we question it.

То би била велика радост за неке од српских политичара који су подржавли ту партију која у свом програму има стварање велике Албаније.
That would be a great joy for some of the Serbian politicians who supported the party, which in its program has the creation of a Greater Albania.

Нико не говори ништа што доказани ратни злочинци владају Косовом и Метохијом, о прављењу велике Албаније се ћути, а морате да забраните српском народу да се сећа".
Nobody's saying anything about proven war criminals running Kosovo and Metohija, about the creation of Greater Albania- but you must forbid the Serb people the right to remember?”.

Вокер се недавно вратио на место свог ручног рада из 1999. године, да би промовисао оно што би свако иоле разуман схватио као позив на стварање Велике Албаније.
Walker recently returned to the scene of his 1999 handiwork to promote what any reasonable person took as a call for forming a Greater Albania.

На заставу Велике Албаније на резиденцији њиховог премијера одговарамо демаршом, и настављамо сарадњу са њим, не прекидамо је, нити доводимо у питање.
To the flag of Greater Albania on their Prime Minister's residence we responded by a demarche, but we have continued our cooperation with him, neither putting a halt to it nor bringing it into question.

Навео је да недавне изјаве високих косовских званичника о стварању велике Албаније и одговор српских власти не воде ка помирењу и нормализацији односа.
He was confident that recent statements by Kosovo's officials on the creation of a Greater Albania and the way the Serbian authorities had responded could hardly lead to reconciliation and normalization.