Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКЕ КУПОВИНЕ - prevod na Енглеском

• large purchases
• big purchases
• major purchases
• big purchase

Примери коришћења Велике куповине на Српском и њихови преводи на Енглески

Израда велике куповине?
Making a big purchase?

Немојте одмах направити велике куповине.
Do not make a major purchase.

Израда велике куповине?
Creating a big purchase?

Немојте одмах направити велике куповине.
Don't make any big purchases now.

Ви правите велике куповине са њима.
You make major purchases with them.

Немојте одмах направити велике куповине.
Don't make big purchases instantly.

Све више и више људи за велике куповине су активни услуге.
More people for major purchases using credit.

Немојте одмах направити велике куповине.
Don't make a big purchase just yet.

Према плану акције, трговци велике куповине је вероватно за сада.
According to the stock plan, traders big purchase is unlikely for the time being.

Немојте одмах направити велике куповине.
Don't make any big purchases too soon.

Уместо куповине новог аутомобила- прве велике куповине за већину дипломираних студената- Мс.
Instead of buying a new car--the first major purchase for most college graduates--Ms.

Немојте одмах направити велике куповине.
Do not make large purchases at this time.

Златни новац је кориштен за велике куповине, војне исплате или као подршка државним активностима.
Gold cash have been used for large purchases, payment of the army and backing of state activities.

Немојте одмах направити велике куповине.
Do not make any major purchases whatsoever.

Златни новац је кориштен за велике куповине, војне исплате или као подршка државним активностима.
Gold coins were used for large purchases, payment of the military and backing of state activities.

Немојте одмах направити велике куповине.
Do not make any large purchases immediately.

Ако га користите мудро, РХ кредитна картица може вам помоћи да повећате свој буџет за велике куповине.
If you use it wisely, the RH Credit Card can help you stretch your budget for large purchases.

Осим тога, Андреи је неколико пута помагао Даши са великим износима за велике куповине и одмор на мору. То је све.
In addition, several times Andrei helped Dasha with large sums for large purchases and vacation at sea. That's all.

Док су неки од милионера поменули велике куповине, нагласили су како они су посебно одабрали трошкове који су им били важни.
While several of the millionaires mentioned big purchases, they emphasized how they specifically chose expenditures that were important to them.

Традиционално, плаћање картицама резервисано је за велике куповине.
Traditionally, card payments were reserved for large purchases.

Мушкарци и жене су једнако вероватно тражили савет пре него што су направили велике куповине, похађали колеџ или дали добровољно.
Men and women were about equally as likely to seek advice before making large purchases, attending college or giving to a charity.

На пример, чување деце својом децом или давање новца за велике куповине.
For example, babysitting with your own children or giving money for large purchases.

Чланства у теретани, рачуни за интернет и велике куповине као што су електроника и намештај су такође много преговарачки него што бисте очекивали.
Gym memberships, internet bills, and big purchases like electronics and furniture are all also way more negotiable than you might expect.

Предлажем да имате датотеку у којој држите све своје примане најмање годину дана- дуже за велике куповине попут апарата.
I suggest having a file where you store all of your receipts for at least a year- longer for big purchases like appliances.

Многи власници кућа добијају ХЕЛОЦ-ове и користе их за велике куповине, побољшања у дому, путовања и одмор или само за додатни новац за хитне случајеве.
Many homeowners obtain HELOCs and use them for major purchases, home improvements, travel and vacations or just to have extra cash for emergencies.

Онда можете схватити како желите да доделите остатак свог новца, који укључује уштеду за велике куповине попут музичких фестивала, одмора или куће.
Then you can figure out how you want to allot the rest of your money, which includes saving for big purchases like music festivals, vacations or a home.

Уштеда новца вам омогућава да се припремите за велике куповине, као што је куповина куће или плаћање за колеџ, али то такође може бити корисно у свакодневним околностима.
Saving money gives you the ability to prepare for large purchases, like buying a house or paying for college, but nevertheless, it may also be convenient in everyday conditions.

Охладите ову ватру: флертујете пред његовим очима са неким другим, правите велике куповине сами, проведите забаван викенд без њега, на крају закуците полицу.
Cool this ardor: flirt before his eyes with someone else, make large purchases on your own, spend a fun weekend without him, nail the shelf in the end.

Иако је уштеда новца за одлазак у пензију добра идеја, одржавање штедног рачуна може пружити финансијску резерву за велике куповине као што је куповина куће или возила.
Although saving money for retirement is an excellent notion, maintaining a savings account may supply a financial buffer for large purchases like buying a house or vehicle.

Људи једва да праве велике куповине без поређења цена, али када су у питању јефтиније ствари као што су намирнице или одећа, лако је уштедети време и купити све у једној радњи.
People hardly ever make big purchases without comparing prices, but when it comes to less expensive things like groceries or clothes, it's easy to save time and buy everything in one store.