Sta znaci na Engleskom ВЕЋ ПОЗНАТА - prevod na Енглеском

• already known
• already familiar
• already well-known

Примери коришћења Већ позната на Српском и њихови преводи на Енглески

Већ позната индустрија поезије.
The already known industry of poetry.

Лоренсова је већ позната по политичком активизму.
Lawrence is already known for her political activism.

Разлика између воћа и поврћа- већ позната?
The difference between fruits and vegetables- already known?

Лоренсова је већ позната по политичком активизму.
Bono is already well-known for his political activism.

У највећем броју случајева реалност је да је идеја већ позната.
The reality is that in most cases, the idea is already known.

Употреба пластичних боца је већ позната, само је форма нестандардна.
The use of plastic bottles is already familiar, only form is non-standard.

Ради се о нијансама плаве и зелене која нам је већ позната.
This is about the shades of blue and green already familiar to us.

Изабрали смо Солар Солве, пошто нам је већ позната компанија и обезбедили неопходне материјале.".
We chose Solar Solve as company is already known to us and supplied materials required.”.

Главни ГенералРазлика између воћа и поврћа- већ позната?
Home generalThe difference between fruits and vegetables- already known?

Ако је једна променљива већ позната, пријемник може одредити свој положај користећи само три сателита.
If one variable is already known, a receiver can determine its position using only three satellites.

Болести које су у Канцеларији богиње љубави- Венера- већ позната у античко доба.
Diseases that are in the Office of the goddess of love-Venus- already known in antiquity.

Зацк Снидер никада није обећао да ће се кроз овај филм обучавати, пошто је његова фасцинација с умјетничком стрипом већ позната.
Zack Snyder never promised to educate through this film, since his fascination with the art of comics is already well-known.

Предности воће на празан стомак дана користи од уздржавања дана је већ позната свима. Летс во….
The benefits of fruit fasting days The benefits of fasting days is already known to all. Lets….

Све је било врло добро. Изабрали смо Солар Солве, пошто нам је већ позната компанија и обезбедили неопходне материјале.".
Everything was Very Good. We chose Solar Solve as company is already known to us and supplied materials required.”.

Патологија је иначе названа" болест краљева", древна болест која је већ позната у време Хипократа.
Pathology is otherwise called"disease of kings", an ancient disease that was already known in the time of Hippocrates.

Новембра, иако је већ позната спецификације Самсунг У11 живот, па чак и објавио видео са свог смартфона.
The official presentation was held on November 2, although already known specifications HTC U11 Life, and even published a video with your smartphone.

Са угловима треба бити по сопственом нахођењу, пошто је технологија већ позната из претходног става.
With the corners should proceed at its discretion, since the technology is already familiar from the previous paragraph.

Већ позната по својим љековитим својствима, одувијек се користила као лијек за прехладу и кашаљ, али и за болове у трбуху.
Already known in the past for its therapeutic properties, it has always been used as a cure for colds and coughs, but also for stomach pain.

Патологија је иначе названа" болест краљева", древна болест која је већ позната у време Хипократа.
Pathology is also called the“disease of the kings”, it is an ancient disease that was already known during the time of Hippocrates.

На крају крајева, однос са вама је већ позната мапа догађаја, прошли сте кроз неке фазе лапирања, а сада сте додали нешто што је недостајало.
After all, the relationship with you is an already known map of events, you have gone through some stages of lapping, and now you have added something that was lacking.

Када је 1998. објављен њен први и критички хваљени роман Пре него што заспиш( Before You Sleep), била је већ позната као утицајни књижевни критичар.
When her first and critically acclaimed novel Before You Sleep was published in 1998, she was already known as an influential literary critic.

Али било је јасно да ће се обични чланови другачије односити према таквом напорном раду, за разлику од научника којима је већ позната суштина тих питања.
But it was acknowledged that few rank-and-file members would wade through such heavy work, other than scholars who were already familiar with the substance of the issues.

Друго, замените већ позната корисницима Рег Организер Оптимизатион чаробњак који се могу видети у претходним верзијама, дође други, нови, поједностављени интерфејс.
Second, replace the already familiar to users of Reg Organizer Optimization Wizard, which can be seen in previous versions, there came another, a new, simplified interface.

Уобичајена је пракса да се изведе комплетна линија нивелмана натраг до почетне тачке или се затвара линија на некој другој тачки чија је надморска висина већ позната.
It is usual practice to perform either a complete loop back to the starting point or else close the traverse on a second point whose elevation is already known.

Аутор стручног рада има основни задатак да прикупи и интерпретира већ позната научна сазнања, чињенице, информације и теорије које се могу искористити у пракси.
The main task of an author of professional paper is to gather and interpret already known scientific knowledge, facts, information and concepts that can be applied in practice.

То је у основи ситуација већ позната не само тебе, већ и строго предмет видеотуториалулуи и за које сам сигуран да постоје и они који желе да знају, али ипак нису схватили неопходност ситуације подигнуте од мене.
It's basically a situation already known not only for you, but only to the subject videotutorialului and about which I am sure there are others who would like to know, but have not yet realized the need raised by my situation.

Данас сам се питао шта да напишем и нашли нешто сасвим занимљиво НУКИ већ позната и најмање 1 Румунски хихихихи сам посетити у вези са румунском Нуки google.
Today just interested in what I write, and I came across something interesting NUKA already known and at least 1 rubynet hihihihi I visit is connected with NUKA from Romanian google.

Разлог за упознавање са овом одлуком Европске комисије, која је вероватно већ позната појединим учесницима на тржишту, је потреба да се укаже на чињеницу да поштовање законом прописаних обавеза није пука формална дужност учесника у концентрацији, односно стицаоца/ стицалаца контроле.
The reasoning for presenting this regulation of the European Commission, probably already well-known to individual undertakings, can be found in the need to point to the fact that the observance of legally prescribed obligations is not just a formality for the parties to the concentration, or acquirer(s) of control.

Неко се клади на егзотичне биљке, за које је потребно око и око, док други више воле да користе већ позната цвећа за декорацију, која не захтевају посебне летње услове.
Someone is betting on exotic plants, for which you need an eye and an eye, while others prefer using already familiar flowers for decoration, which do not require special summer conditions.

Већ познати дизајн са микропроцесорском контролом.
Already known designs with microprocessor control.