Примери коришћења Викендом и празницима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Библиотека је затворена викендом и празницима.
Library is closed on weekends and holidays.Када сте стекли пола радно место или пуно радно време, требало би да будете флексибилни и способни да радите викендом и празницима.
Once you acquire your part-time or full-time position, you should be flexible Зашто не могу да тргују на викендом и празницима?
Why can't I trade on weekends and holidays?Дођите викендом и празницима, склањамо се на наше рачунаре како бисмо гледали наше омиљене ТВ емисијеи неколико холивудских филмова на нашој листи жеља.
Come weekends and holidays, we pounce on our PCs to binge watch our favorite TV showsЗашто не могу да тргују на викендом и празницима?
Why can't the performers perform on weekends and holidays only?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prošlog vikendaslobodan vikenddobar vikendsledećeg vikendaprijatan vikendproduženi vikendtežak vikendследећег викендаsavršen vikendодличан викенд
Више
Употреба са глаголима
То је користан посао за љубитеље животиња, јер пружа практичну интеракцију са многим различитим врстама, ализахтијева спремност за рад викендом и празницима.
It is a rewarding job for animal lovers, as it provides hands-on interaction with many different species, butit does require a willingness to work weekends and holidays.Зашто не могу да тргују на викендом и празницима?
У свако доба, па чак и ван радног времена, викендом и празницима, постоји неко коме ћете се обратити ако то ситуација захтева.
There is someone there at any time,even after office hours, over the weekend and during holidays to whom Потрудићемо се да вам одговоримо у року од 24 часа, осим викендом и празницима.
We will reply within 24 hours, except on weekends and holidays.У пружању адвокат правне помоћи у викендом и празницима, као и пружање правне помоћи у вези са посети адвоката у други локалитет, плаћање рада се врши најмање у двоструком износу.
In the provision of legal aid lawyer in weekends and holidays, as well as providing legal assistance related to the departure of a lawyer in another locality pay is not less than double the amount.Потрудићемо се да вам одговоримо у року од 24 часа, осим викендом и празницима.
We will respond to your call within 24 hours except on weekends and holidays.Једна од најстаријих организација профил у Санкт Петербургу, специјализиран је за нарочито сложене објекте( укључујући подруме и сметњаке),има особље квалификованих стручњака, радити викендом и празницима без додатних трошкова.
One of the oldest organizations specialized direction in St. Petersburg, specializes in particularly complex objects(including basements Разговор и позивање је могуће од понедјељка до петка од 11 до 8 сати, а викендом и празницима од 14 до 20 сати.
Chatting Пошто су то пре свега сезонски положаји, требало би дабудете на располагању за рад вечери, викендом и празницима када су продавнице најпрометније.
Because these are primarily seasonal positions,you should be available to work evenings, weekends and holidays when the stores are busiest.Неко ко ван земље остане без докумената или из других разлога западне у невоље, прво ће се обратити неком од дипломатско конзуларних представништава Републике Србије.У њима, у свако доба, па чак и ван радног времена, викендом и празницима, постоји неко коме ћете се обратити ако то ситуација захтева. Зато не тражите помоћ од сумњивих," добронамерних" особа на неадекватним местима.
A person left abroad without documents or being in trouble for other reasons, will first thing apply to one of Викендима и празницима нестаје негде.
Weekends and holidays are not available.Викендима и празницима нестаје негде.
Weekends and Holidays are non-existent.Најновије информације о викендима и празницима је објављен на интернет страници Друштва.
The latest information about weekends and holidays is published on the Company's Website.Пиротехничка рад( укључујући викенде и празнике, осим новогодишњих празника); .
Pyrotechnic work(including weekends and holidays, except New Year's Како попунити датуме секвенце без викенда и празника у Екцелу?
How to fill sequence dates without weekends and holidays in Excel?Пацијенти се примају сваког дана,укључујући викенде и празнике.
I see patients every day,including weekends and holidays.То је трајало знатно дуже током вршних периода, попут викенда и празника.
It took considerably longer during peak periods, such as weekends and holidays.Како додати дана до дана укључивање или искључивање викенда и празника у Екцелу?
How to add days to date including or excluding weekends and holidays in Excel?На њему можете обављати операције 24 сата,искључујући викенде и празнике.
On it you can perform operations around the clock,excluding weekends and holidays.Vikendima i praznicima izbegavajmo staze na kojima je dosta ljudi.
Avoid weekends and holidays to avoid the crowd.Radila sam vikendima i praznicima i nikada nisam.
I worked weekends and holidays but not anymore.Nije svako dovoljno srećan da ima vikende i praznike slobodne.
Not everyone is fortunate enough to have weekends and holidays off.Pošto je vreme tranzita visoko zavisno od poštanskih usluga( osim vikenda i praznika).
Because transit time is highly depended Ostavi je za vikende i praznike.
Bring her home for weekends and holidays.Ostavi je za vikende i praznike.
Keep it for weekends and holidays.
