Sta znaci na Engleskom PROVESTI VIKEND - prevod na Енглеском

• spending the weekend
• spend the weekend

Примери коришћења Provesti vikend на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako provesti vikend u Pragu.
How to spend a weekend in Prague.

Izvrstan način za provesti vikend.
Great way to spend the weekend.

Vi ste provesti vikend s njom.
You're spending the weekend with her.

Planirajte kako ćete provesti vikend.
How do you plan to spend your weekend.

Kako provesti vikend na Zlatiboru?
How to Spend a Weekend in Masbate?

Pretpostavlja da ćete provesti vikend zajedno.
Assumes you're spending the weekend together.

Trebali smo provesti vikend na Šejnovom novom brodu.
We're supposed to be spending the weekend on Shane's new boat.

Mislio sam da bismo mogli provesti vikend skupa.
I thought we could spend the weekend together.

Došli smo provesti vikend s njima.
We're HERE FOR A WEEKEND BREAK TOGETHER.

Pretpostavlja da ćete zajedno provesti vikend.
You decide to spend the weekend together.

Kenzi je otišla provesti vikend sa prijateljicama.
Kenzie went to spend the weekend with her friends.

Pretpostavlja da ćete zajedno provesti vikend.
Remember you are going to spend the weekend together.

Na dan njenog nestanka, rekao joj je da će provesti vikend“ s prijateljima”, a ona je znala da je mislio na ljubavnicu Nensi Nil.
On the day of her disappearance, he told her he would be spending the weekend"with friends", which she knew meant his mistress, Nancy Neele.

Ne mora biti tako loše što moraš provesti vikend s ocem.
It doesn't have to be that bad, spending the weekend with your father.

Možda bi trebao provesti vikend u karanteni.
You might need to spend the weekend in quarantine. Oh.

Zadovoljstvo je bilo na ovakav način upotpuniti znanje i provesti vikend.
It was such a delight to actually meet together and spend the weekend in learning.

Ako želite, možemo provesti vikend u selu.
If you'd like, we could spend the weekend in the country.

Planirajte kako ćete provesti vikend.
Set how you want to spend your weekend.

Pretpostavlja da ćete provesti vikend zajedno.
She had thought they would spend the weekend together.

Idemo do Peska gde ćemo provesti vikend.
We travel to the estate where we will spend the weekend.

Naša opklada je bila ti ne možeš provesti vikend u Camptonu, i ti nisi.
Our bet was you couldn't spend the weekend in Compton… and you didn't.

To jeprvi put da sam sam imao priliku provesti vikend ne radi.
It's the first time I've had a chance to spend the weekend not working.

Ali ti sijedan zelimo provesti vikend s.
But you're the one we wanna spend the weekend with.

Pa mi reci opet, Zašto je to da želite provesti vikend raditi. Umjesto sa mnom?
So tell me again, why is it that you want to spend the weekend working instead of with me?

Paul je dobar samo što je ljut što moram provesti vikend s tobom, a ne s njim.
Paul is good enough for me. He just, he's just pissed that I have to spend the weekend with you instead of him.

Shvataš, naravno, da sam zbog ovoga propustio priliku provesti vikend s Mary Jo Conrad.
You realise, of course,… that I gave up an opportunity to spend the weekend with Mary Jo Conrad for this.

Pa tako sam provela vikend.
So that's how I spent my weekend.

Pa tako sam provela vikend.
Well, that's how I spent my weekend.

Lonely Planet представља Нови Сад као одличну дестинацију где можете провести викенд WEB а после испуњеног викенда, понедељак можете искористити за обилазак Фрушке горе и манастира.
Lonely Planet presents Novi Sad as a great destination where you can spend the weekend WEB and after a filled weekend, you can use Monday to tour Fruska Gora and the monastery.

Како да се ослободимо осећаја усамљености, када нема блиске особе која би само могла да слуша, када је усамљеност оправдана и особа нема никога са ким може у кино, провести викенд, нико да не посети?
How to get rid of the feeling of loneliness, when there is no close person who could just listen, when loneliness is justified and the person has no one to go to the cinema with, spend the weekend, no one to call for a visit?