Sta znaci na Engleskom ВИШИ НИВО ОБРАЗОВАЊА - prevod na Енглеском

• higher level of education

Примери коришћења Виши ниво образовања на Српском и њихови преводи на Енглески

Који је највиши ниво образовања који сте завршили?
What is the highest level of education you completed?

Виши ниво образовања може се добити од универзитета у Скопљу.
Higher level of Education can be obtained from Universities of Skopje.

Који је највиши ниво образовања који сте завршили?
What's the highest level of education you've completed?

Овај напредни степен представља највиши ниво образовања можете да постигнете.
This advanced degree represents the highest level of education you can attain.

Који је највиши ниво образовања који сте завршили?
What is your highest level of education you have completed?

Таква врста образовања не омогућава прелазак на виши ниво образовања;
This type of education does not provide transition to a higher education level;

Нудимо највиши ниво образовања у бизниса, уметности и дизајна, архитектуре и технологије у Финској.
We offer the highest level of education in business, art and design, architecture, and technology in Finland.

Ови програми су одлични за студенте који су у потрази добију виши ниво образовања.
These programs are excellent for students who are looking gain a higher level of education.

АИС-Пилотска академија тежи за највиши ниво образовања и обуке у складу са европским стандардима пружајући вам.
AIS Flight Academy strives for the highest level of education and training according to European standards by providing you.

Преко 40% свих Грка живи у Атини, а ту је и где најбоље могућности да следе виши ниво образовања је.
Over 40% of all Greeks live in Athens and there is also where the best opportunities to pursue an higher education level is.

Оба програма гарантују највиши ниво образовања и изузетно високу проходност на свим техничким факултетима.
Both programmes guarantee the highest level of education, and very high possibilities of entering all technical faculties.

Други највиши ниво образовања може се наћи у Луксембургу, гдје је 48% одраслих постигло образовање након завршене средње школе.
The second highest level of education can be found in Luxembourg, where 48% of adults have attained a post-high school level education..

Мајке адолесцената које су ослободиле своју децу су биле склоније да достигну виши ниво образовања и да буду запослене од оних које су задржале своју децу.
Adolescent mothers who released their children were more likely to reach a higher level of education and to be employed than those who kept their examples.

Онлине Мастер технологије је виши ниво образовања који даје студентима напредно знање предмета технологије у вези, као што су систем аналитику, веб сервисима, компјутерске графике, обраде сигнала и комуникационих мрежа.
An online Master in a Technology Studies program is a higher level of education that gives students advanced knowledge of technology-related subjects, such as system analytics, web services, computer graphics, signal processing and communication networks.

Овај студијски програм је корисно за појединце који желе да унапреде своје каријере и постигну виши ниво образовања у једној од примењених наука.
This course of study is beneficial for individuals who want to further their careers and achieve a higher level of education in one of the applied sciences.

Интерацтиве онлине ЦБА Интерактивна онлине дБА( Доктор оф Бусинесс Администратион) представља највиши ниво образовања менаџмента, а намењен је првенствено за искусне менаџере који делују на вишем нивоу управе.
Interactive Online DBA(Doctor of Business Administration) represents the highest level of education in the area of Business Administration and it is designed primarily for experienced managers operating at higher levels of management.

Таква врста образовања не омогућава прелазак на виши ниво образовања, ипак полазницима обезбеђује стицање вештина, знања и способности кључних за професионални развој, што се документује дипломом која служи као доказ о стеченим квалификацијама.
This type of education does not provide transition to a higher education level; however, it provides learners with skills, knowledge and abilities essential for professional development, which is documented by a certificate as proof of acquired qualifications.

Gore je ako imaju viši nivo obrazovanja.
It's assumed that you have a higher level of education.

Тако постижемо висок ниво образовања.
This guarantees a high level of education.

Vaše nasleđe, najviši nivo obrazovanja ili IQ nisu važni kada je reč o zaradi.
Your background, highest level of education, or IQ is irrelevant when it.

( U SAD-a, gde pokušavamo postići viši nivo obrazovanja generalno nego u zemljama u razvoju, ova metoda se smatra vežbom).
(In the US alone, where we tend to reach a higher level of education in general than people in many developing countries, it's exercise.).

У Финској постоји висок ниво образовања радника за ментално здравље и спроведено је неколико ефикасних програма менталног здравља унутар ризичних група.[ 2].
There is a high level of education of mental health workers in Finland and several effective mental health programs have been conducted within at-risk groups[18].

То само потврђује изузетно висок ниво образовања који се стиче на Биолошком факултету, чиме су нашим дипломираним студентима отворена сва врата у свету.
This only confirms high level of education attained by the Faculty of Biology, which opens all the doors in the world to our graduates.

Остајемо на челу квалитетног образовања и обезбеђују висок ниво образовања, обуке и објеката".
We remain at the forefront of quality education and provide a high level of education, training and facilities”.

Нудимо висок ниво образовања преко наших програма додипломских и постдипломских студија, као и кратких курсева специфичних за тему који траже ширење знања…[-].
We offer a high level of education via our graduate and postgraduate programs, and topic-specific short courses for those looking to expand their knowledge.

Програм пружа висок ниво образовања да дипломира студентима дипломирани у електроници, комуникације и других научних дисциплина.
The program provides high-level education to graduate students with a bachelor in electronics, communications and other scientific disciplines.

Програм пружа висок ниво образовања да дипломира студентима дипломирани у компјутерској технологији или научних дисциплина.
The program provides high-level education to graduate students with a bachelor in computer technology or scientific disciplines.

Висок ниво образовања и науке је једино могућ за велике интелектуалце, а они нису пожељни.
A high level of education and science is only possible for great intellects, and they are not wanted.

Различите врсте видео игара не само да пружају узбуђење и забаву, већ и пружају висок ниво образовања играчима.
Various kinds of video games not only provide excitement and fun, but also they deliver high level of education to players.

Vaše nasleđe, najviši nivo obrazovanja ili IQ nisu važni kada je reč o zaradi.
Your background, highest level of education or IQ is irrelevant when it comes to earning money.