Sta znaci na Engleskom ВОДИТЕ РАЧУНА - prevod na Енглеском

take care
brinuti
čuvaj
srediti
pobrini se
se pobrinuti
водити рачуна
pazi
da brinem
pazite
da se staram
make sure
postaraj
уверите
побрините се
проверите
обавезно
пазите
сигурни
budite sigurni
se pobrinuti
будите сигурни
take into account
uzeti u obzir
da uzmemo u obzir
узимају у обзир
узмите у обзир
водити рачуна
узимајући у обзир
водите рачуна
da uvaže

Примери коришћења Водите рачуна на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Водите рачуна о томе.
Take care of it.
Само водите рачуна о себи.
Just take care of yourself.
Водите рачуна о себи.
Take care of yourself.
Увек водите рачуна о себи.
Always take care of yourself.
Водите рачуна о себи.
Take care of yourselves.
Запамтите ово и водите рачуна о свом здрављу.
Remember this and take care of your health.
Водите рачуна о свом здрављу!
Take care of your health!
Када ради, Водите рачуна да не реагује одмах.
When he does, make sure not to respond right away.
Водите рачуна или свој акваријум.
Take care or your aquarium.
Скините шминку пре спавања, водите рачуна о кожи.
Remove makeup before bedtime, take care of your skin.
Само водите рачуна о себи, зар не?
Just take care of yourself, yeah?
Узроци, лечење, знате, водите рачуна о сопственом здрављу.
Causes, treatment, you know, take care of your own health.
Водите рачуна о свом унутрашњем бићу.
Take care of your inner being.
Осим тога, увек водите рачуна да ваша беба није превише врућа.
In addition, always make sure that your baby is not too hot.
Водите рачуна ваздуха у спаваћој соби.
Take care of the air in the bedroom.
Када купујете, водите рачуна да се пређа лако пере у машини.
When buying, make sure that the yarn is easy to wash in the machine.
Водите рачуна о себи и својим најмилијима!
Take care of yourself and your loved ones!
Када бирате материјал, водите рачуна да буде потпуно гладак.
When selecting the material, make sure that it is completely smooth.
Редовно водите рачуна о свом здрављу и будите срећни!
Always take care of your health and be happy!
Останите здрави, пазите шта једете и водите рачуна о својим зубима.
Stay healthy, watch what you eat and take care of your teeth.
Такође водите рачуна да се материјал може оштетити.
Also take care that the material can be damaged.
Једите разумно и добро, и водите рачуна о свом телу уз редовно вежбање.
Eat sensibly and well, and take care of your body with regular exercise.
Опрез: Водите рачуна да се површина равномерно осуши.
Caution: Make sure that the surface has dried evenly.
Када сечете мотивима, водите рачуна да се тканине налазе на правом месту.
When cutting with motifs, make sure that the fabrics are in the right place.
Водите рачуна о себи и водите рачуна о себи.
Take care of yourself and take care of yourself.
Када објашњавате своју позицију, водите рачуна не само о вашем здравственом стању.
When you explain your position, take care not only about your state of health.
Такође водите рачуна о томе када је ставите на сто или шалтер.
Also take care when placing it on a table or counter.
Пажња: При цртању и сечењу увек водите рачуна да се елементи не одсеку.
Attention: When drawing and cutting always make sure that the elements are not cut apart.
Увек водите рачуна да добијете све потребне хранљиве материје.
Always make sure that you get all the necessary nutrients.
Пре него што почнете да причате о осећањима, водите рачуна о свом емоционалном стању.
Before you start talking about feelings, take care of your emotional state.
Резултате: 197, Време: 0.0366

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески