Sta znaci na Engleskom ГДЕ СУ ОТИШЛИ - prevod na Енглеском

• where they went
• where they left

Примери коришћења Где су отишли на Српском и њихови преводи на Енглески

Где су отишли?
Where they go?

Знам где су отишли.
I know where they went.

Где су отишли?
Where they went?

Знам где су отишли.
I know where they've gone.

Где су отишли?
Where did they go?

Знамо где су отишли!
We know where they're going!

И КСНУМКС Рон где су отишли??
And the 15 ron where they went??

Где су отишли- такође остаје мистерија.
Where they go remains a mystery.

Мислим да знам где су отишли.
I think I know where they've gone.

Где су отишли- такође остаје мистерија.
Where they went remains a mystery.

Да, мислим да знам где су отишли.
Yeah, I think I know where they went.

Знаш ли где су отишли Брен и Рикон?
Do you know where they went, Bran and Rickon?

Опет ћу да се питам где су отишли.
Once again, I wonder where they went.

Тако да… знате где су отишли, шта се десило?
So you… you know where they went, what happened?

Ерик… Имамо неку идеју где су отишли?
Eric… we have any idea where they went?

Ђаво зна где су отишли, ови генијалци за дистрибуцију филмова.
The devil knows where they went, these geniuses of film distribution.

И немате апсолутно никакву идеју где су отишли, зар не?
And you have absolutely no idea where they're going, right?

Ђаво зна где су отишли, ови генијалци дистрибуције филмова. До пивнице, до писоара?
The devil knows where they went, these geniuses of film distribution. To the pub, to the urinal? To nowhere?”?

Хајде да видимо шта они имају заједничко, где су отишли, који знају једни друге.
Find what they have in common, where they went, who they knew.

Пре много векова, када су Јевреји били прогнани из Немачке и других северноевропских земаља, где су отишли?
Centuries ago, when the Jews were driven out of Germany and other North-European countries, where did they go?

Када су престали шта су радили, ја нисам могао да видим где су отишли, јер сам затворио очи' жртва је суду рекао," Чуо сам мрмља.
When they stopped what they were doing, I couldn't see where they went, because I closed my eyes' the victim told the court,‘I heard them murmuring.

Још један колач прати саобраћај на сајту, које странице је посећено, одакле су читаоци дошли и где су отишли.
Another cookie tracks the traffic on the site, which pages were visited, where the readers came from, and where they left.

Али они не знају где је отишао после тога.
But they don't know where he went afterwards.

Па где је отишао?
So where did he go?

Где је отишао?
Where'd he go?

Алфа, где је отишао?
Alpha, where'd he go?

И немате појма где је отишао?
And you've no idea where he went?- No,?

Где је отишао Зеро 1?
Where'd he go, Zero One?

Где је отишао г-ђо Чамли?
Where did he go, Mrs. Chumley?

Где је отишао?
Where did he go?