Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛНЕ ТРАНСФОРМАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• global transformation

Примери коришћења Глобалне трансформације на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо на рубу глобалне трансформације.
We are on the verge of global transformation.

У каквом се стању Русија сусреће са надолазећом ером глобалне трансформације?
How does Russia perceive the upcoming age of global transformation?

Ми смо на ивици глобалне трансформације.
We are on the verge of global transformation.

У суштини, свет се данас суочава са озбиљном системском кризом, са тектонским процесом глобалне трансформације.
By and large, what the world is facing today is a systemic crisis, a tectonic process of global transformation….

Ми смо на ивици глобалне трансформације.
We are on the verge of a worldwide transformation.

Ми смо на ивици глобалне трансформације, све што сада треба је права, велика криза и сви народи ће прихватити- нови светски поредак“.
We are on the verge of a global transformation, all we need is the right major crisis and all nations will accept the new world order”.

Налазимо се врло близу глобалне трансформације.
We are on the verge of global transformation.

Налазимо се на самој ивици глобалне трансформације, све што нам је потребно је једна велика трагедија, и- цео свет ће прихватити нови светски поредак”- Д.
We are on the verge of a global transformation, all we need is the right Major Crisis and the Nations will accept the New World Order.

Налазимо се врло близу глобалне трансформације.
We are at the brink of a global transformation.

Свет је на самој ивици глобалне трансформације- све што нам је сада потребно је једна велика криза и сви народи ће прихватити нови светски поредак.”.
He goes on to say,“We are on the verge of a global transformation, all we need is the right major crisis and the nations of the world will accept the new world order.”.

Налазимо се врло близу глобалне трансформације.
We are in the midst of a global transformation.

Овогодишња тема-„ Моћ заједништва“- истражује како људи и организације широм света могу и још увек раде заједно како би омогућили и заштитили простор за грађанску акцију, у свету у којем глобалне трансформације преобликују функционисање цивилног друштва.
This year's theme-‘The Power of Togetherness'- explores how people and organisations around the world can, and are, working together to enable and defend spaces for civic action in a world where global transformations are reshaping how civil society functions.

Налазимо се врло близу глобалне трансформације.
We are on the brink of worldwide transformation.

Бек види ову кризу као симптом глобалне трансформације уместо чин комуналне несклада.
Beck sees this crisis as a symptom of global transformation instead of an act of communal disharmony.

Рекао-“ Налазимо се на ивици глобалне трансформације.
We are on the verge of global transformation.

Савладају стратешке изазове дигиталне и глобалне трансформације привреде и развој 360 ° визију компаније да се висока.[+].
Master the strategic challenges of the digital and global transformation of the economy, and develop a 360° vision of the company to gain height.-.

Ми смо на ивици глобалне трансформације.
We find ourselves on the verge of global transformation.

Управљајте стратешким изазовима дигиталне и глобалне трансформације привреде, и развите 360 ° визију компаније да стекне висину.[+].
Master the strategic challenges of the digital and global transformation of the economy and develop a 360° vision of the company to get high.-.

Zaista, globalna transformacija leži iza ugla- sasvim novi svetski poredak označen poštovanjem nacionalnog i ličnog suvereniteta.
Truly, global transformation lies right around the corner; a genuine new world order marked by implicit respect for both national and personal sovereignty.

ЦКСНУМКС верује да док се посвећујете потпуној само-актуализацији и изражавању, резултат је глобална трансформација- држање истините теорији да, како се појединац трансформише, тако и друштво.
C3 believes that as you dedicate yourself to full self-actualization and expression, the result is global transformation-- holding true to the theory that as the individual transforms so also does society.

Заиста, глобална трансформација лежи иза угла- сасвим нови светски поредак означен поштовањем националног и личног суверенитета.
Truly, global transformation lies right around the corner; a genuine new world order marked by implicit respect for both national and personal sovereignty.

Vidim sve ove pozitivne stvari napolju u svetu… jer ono što ja vidim je globalna transformacija… isti preobražaj… i Ja se veselim tome.
I see all these positive things outside in the world… because what I'm seeing is a global transformation… identical to the transformation… I revel at within.

Из стратешке перспективе, она представља глобалну трансформацију, трансформацију у природи међународних односа.
From a strategic perspective, it constitutes a worldwide transformation, a transformation in the nature of international relations.

Асад: Из стратешке перспективе, она представља глобалну трансформацију, трансформацију у природи међународних односа.
President Assad: From a strategic perspective, it constitutes a worldwide transformation, a transformation in the nature of international relations.

Као Универзитет за заједничко добро, играћемо кључну улогу у глобалној трансформацији образовања пословног менаџмента.
As a University for the Common Good, we are playing a key role in the global transformation of business management education.

Истраживачи запослени у Етнографском институту усмерени су ка истраживању традиционалних и модерних образаца и вредности народне културе( материјалне, социјалне и духовне), те утврђивању правилности културних промена изазваних локалним и глобалним трансформацијама и друштвеним, економским и политичким токовима.
Researchers employed by the Institute of Ethnography are focused on the research of traditional and modern patterns and values within the national culture(material, social and spiritual), and establishing regularities within the processes of cultural change caused by local and global transformations and social, economic and political flows.

Окупљањем људи, култура и иновативне идеје из целог света, Хулт вам пружа јединствено глобално и трансформације образовног искуства.
By bringing together people, cultures, and innovative ideas from around the world, Hult provides you with a uniquely global and transformative educational experience.

Окупљањем људи, култура и иновативне идеје из целог света, Хулт вам пружа јединствено глобално и трансформације образовног искуства.
By bringing together people, cultures, and innovative ideas from around the world, Hult offers a uniquely global and transformative undergraduate degree.

Digitalna transformacija globalne ekonomije u punom je zamahu.
The digital transformation of Finance is in full swing.