Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛНИ ЦЕНТАР - prevod na Енглеском

• global center
• global hub
• global centre

Примери коришћења Глобални центар на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо глобални центар за изврсност у истраживању и образовању.
We are a global centre for excellence in research and education.

Предвиђа се да постане глобални центар изврсности у образовању.
It envisions itself to become a global center of excellence in education.

Ми смо поносна енглеска престоница, европски град и глобални центар.
We are proudly the English capital, a European city and a global hub.

Да постане глобални центар за изврсност у мултидисциплинарна истраживања, менаџмент и предузетништво.
To become a global hub for excellence in multidisciplinary research, management and entrepreneurship.

Дон Босцо Глобални Добар дан и добродошли на Дон Боско Универзитета глобални центар за Онлине и образовању на даљину.
Hello, and Welcome to the Don Bosco University Global Center for Open& Distance Education.

Трамп не може бити свестан да је Саудијска Арабија прави„ глобални центар“ за промовисање и финансирање исламског екстремизма и да партнерство са њом није могуће све док природа њеног режима остане непромењена.
Trump cannot be unaware that Saudi Arabia is the true“Global Center” of promoting and financing Islamic extremism, and that no partnership with it is possible for as long as the nature of its regime remains unchanged.

Дон Босцо Глобални Добар дан и добродошли на Дон Боско Универзитета глобални центар за Онлине и образовању на даљину.
Don Bosco Global Hello, and Welcome to the Don Bosco University Global Center for Online& Distance Education.

Реномирани као глобални центар за иновативне, интердисциплинарна истраживања, школујемо глобалне грађане који заузму своја места као одговорне актере у заједницама, цивилним друштвима и земљама широм света.
Renowned as a global center for innovative, interdisciplinary research, we educate global citizens who take their places as responsible actors in communities, civil societies, and countries around the world.

Лондонски фестивал архитектуре( Лондонски фестивал архитектуре, од 1. до 30. јуна)- означава град као" глобални центар за архитектонске експерименте, праксу и дебату".
From 1 to 30 June, the annual London Festival of Architecture celebrates London as a global hub of architectural experimentation, practice and debate.

Трамп не може бити свестан да је Саудијска Арабија прави„ глобални центар“ за промовисање и финансирање исламског екстремизма и да партнерство са њом није могуће све док природа њеног режима остане непромењена.
Now is the time to remind President Trump that Saudi Arabia is the true“Global Center” of promoting and financing Islamic extremism, and that no partnership with it is possible for as long as the nature of its regime remains unchanged.

Истраживачки Школа је био оснивач институција АНУ, основана са циљем да вози Аустралије ангажовање и разумевање околине, као и успостављање Универзитет као глобални центар изврсности у истраживању, настави и утицај на Азији и на Пацифику.
The Research School was a founding institution of ANU, established to drive Australia's engagement and understanding of its neighbourhood, as well as establish the University as a global centre of excellence in research, teaching and influence on Asia and the Pacific.

Сидро институција у Лос Анђелесу и глобални центар за уметност, технологије и међународне трговине, УСК је један од лидера у упис страних студената, а пружа опсежне могућности за стажирање и студије у иностранству.
An anchor institution in Los Angeles and a global center for arts, technology and international trade, USC is one of the leaders in international student enrollment, and offers extensive opportunities for internships and study abroad.

Компанија Schneider Electric је препознала знање, иновацију и искуство младих инжењера у Републици Србији и уложила средства у компанију DMS из Новог Сада, који је сада глобални центар компаније Schneider Electric за истраживање, развој и производњу софтвера за оптимално управљање дистрибуцијом електричне енергије.
Schneider Electric recognized knowledge, innovation and experience of young engineers in the Republic of Serbia and invested resources in the DMS from Novi Sad, which is now a global center of Schneider Electric research, development and production of software for optimal management of electricity distribution.

ИМУ ће бити иновативни глобални центар изврсности у учењу и истраживању, подржавајући заједницу научника и професионалаца посвећених служби друштва, промовишући развој студената како би постигли свој прави потенцијал у постизању компетентних, етичких, брижљивих и истражних грађана и визионарских лидера.
IMU shall be an innovative global centre of excellence in learning and research, supporting a community of scholars and professionals committed to serving society, promoting the development of students to reach their true potential in becoming competent, ethical, caring and inquiring citizens and visionary leaders.

Резултат је био независност де факто илегалне државе Косово, непризнате од стране Уједињених нација, која се брзо упустила у хаос и безакоње, постала глобални центар за прање новца и трговину дрогом, а данас нас све највише забрињава то што је постала легло исламских активности које се финансирају„ добротворним донацијама“ из Саудијске Арабије.
The result has been the de facto independence of the rump state of Kosovo, unrecognized by the United Nations, which has rapidly descended into chaos and lawlessness, becoming a global center for money laundering and drug running, and most concerning, a hotbed of Islamist activity funded by“charitable donations” from Saudi Arabia.

Globalni centar borbu ekstremističke ideologije.
The Global Center for Combating Extremist Ideology.

Глобалног центра за борбу екстремистичке идеологије.
Global Center for Combating Extremist Ideology.

Наши међународни академици путују у свету на нашим 6 глобалних центара.
Our international academics travel the world teaching at our 6 global centres.

Током протеклих неколико година, све је више студија које указују на то, да Сједињене државе губи статус глобалног центра моћи, пред појавом мултиполарности.
Over the past few years, additional studies have increasingly suggested that America is losing its status as the global center of power in the face of emerging multipolarity.5.

Tokom dve nedelje hrvatski gradić na Jadranu bio je globalni centar dečije kreativnosti.
For two weeks, a small Croatian town on the Adriatic coast became a global centre for children's creativity.

После Другог светског рата, репутација Париза као глобалног центра моде почела је да се руши.
After World War II, Paris's reputation as the global center of fashion began to crumble. A new youth style emerged in the 1950s, changing the focus of fashion.

Током протеклих неколико година, додатна истраживања све чешће су указивала на то да Америка губи свој статус глобалног центра власти с обзиром на растућу мултиполарност.
Over the past few years, additional studies have increasingly suggested that America is losing its status as the global center of power in the face of emerging multipolarity.5.

Da li Indija može postati izvor, ili globalni centar inovacija, kao što je postala globalni centar službi internog poslovanja i softverskog razvoja?
Could India become a source, or a global hub, of innovation, just like it's become a global hub for back office services and software development?

Наш програм нуди персонализовану каријерску подршку, пројекте уживо клијента, међународну мрежу, шест глобалних центара, флексибилност за прилагођавање вашег МБА и више.
Our programme offers personalised careers support, an international study environment, six global centres, the flexibility to customise your MBA and more.

Ако ваша каријера води у иностранство, можете наставити своје студије беспрекорно у једном од наших шест глобалних центара.
Should your career take you overseas, you can continue your studies seamlessly at one of our six global centers.

Наш програм нуди персонализоване каријере подршку, плаћена пракса прилика, успостављена међународна размена програма, 5 глобалних центара, флексибилност да прилагоде свој МБА и више.
Our programme offers personalised careers support, an international study environment, six global centres, the flexibility to customise your MBA and more.

Наше оснивачке академске институције се налазе у Сједињеним Државама, али имају глобално присуство у смислу својих студената, алумни, глобалних центара и утицаја.
Our founding academic institutions are based in the United States but have a global presence in terms of their students, alumni, global centers and influence.

Direktor Porta Montenegra Olivije Korlet kaže da će projekat" uspostaviti dugoročnu i održivu industriju koja će, zahvaljujući razvoju adekvatno kvalifikovane radne snage, od Tivta učiniti globalni centar nautičkog turizma".
Porto Montenegro's Managing Director Oliver Corlette says the project"will establish a long-term, sustainable industry that will build a skill base which establishes Tivat as a global center for nautical tourism".

Bosna i Hercegovina( BiH) pravi planove da postane globalni centar za ekspertizu i tehnologiju identifikacije DNK, koje su stigle čak do SAD, Tajlanda i Iraka, ali se suočava sa logističkim i finansijskim izazovima u ostvarivanju svog punog potencijala.
Bosnia and Herzegovina(BiH) is making plans to become the global centre for DNA-identification expertise and technology that has reached as far as the US, Thailand and Iraq, but it faces logistical and financial challenges before reaching its full potential.

Otvaranje Centra za transparentnost kompanije Kaspersky Lab u Švajcarskoj ukazuje na to da je naša zemlja postala globalni centar za inovacije i tehnologije nudeći napredu i bezbednu digitalnu infrastrukturu klijentima u okviru stabilnog okvira bezbednosti i privatnosti koji privlači sve više tehnoloških lidera.”.
The settlement of Kaspersky's Transparency Center in Switzerland underlines that our country has become a global center for innovation and technology with a strong cyber security cluster, offering advanced and secure digital infrastructure within a strong framework of security and privacy that attracts ever more technology leaders.”.