Sta znaci na Engleskom ГОВОРИ ЉУДИМА - prevod na Енглеском

• tells people
• telling people
• tell people

Примери коришћења Говори људима на Српском и њихови преводи на Енглески

Боб Харпер говори људима да повратим:' Добро", каже он.
Bob Harper tells people to throw up:‘Good,' he says.

И ми смо једноставно није угодно говори људима о томе.
And we're just not comfortable telling people about it.

Ово је да капо Они су свуда, Говори људима да сам отишао на Харвард.
This is D.C. They're everywhere, telling people they went to Harvard.

Говори људима истину о њиховом греху и безнадежном стању без Христа.
It tells people the truth about their sin and hopeless state without Christ.

Али не би требало да остави говори људима о Христу до шансе.
But we shouldn't leave telling people about Christ up to chance.

Харпер говори људима:„ Моја мама неће бити овде, али можете послати поруку мојој дадиљи.“.
Harper tells people,"My mom won't be there, but you can text my nanny.".

Али, Алек, управо сам видео како Трумп говори људима на 60 минута да то" престану.
But, Alex, I just saw Trump tell people on 60 Minutes to‘stop it.'”.

Говори људима да не постоји ништа што могу да ураде да преброде јаз између себе и Бога.
It tells people that there is nothing they can do to bridge the gap between themselves and God.

Одговарајући свој костим са сенке за очи само говори људима да не знам шта радиш.
Matching up your outfit with your eye shadow just tells people that you don't really know what you're doing.

Она говори људима да затворе своја уста и не извињавају се за њену смелу личност која јој је учинила домаћинством.
She tells people to shut their mouths and makes no apologies for her bold personality that has made her a household name.

Уствари, то је ТОЛИКО тачно, да Светска здравствена организација говори људима да НЕ пију дестиловану воду.
In fact, this is SO true that the WHO(world health org.) tells people NOT to drink distilled water.

Оцена говори људима која је разлика између филтера и одузима пуно дима и огледала тврдњи произвођача.".
The rating tells people what the difference is between filters, and takes away a lot of the smoke and mirrors of the manufacturer's claims.”.

Иако је храна сварена, основни елемент и даље има изотопски сигнал који говори људима одакле су ови елементи.
Even though food were digested, the basic element still has isotope signal that tells people where these elements are from.

Говори људима о Исусу изгледа једна од оних ствари које сви ми знамо да треба да урадимо, а сви од нас се осећају кривим због не раде довољно.
Telling people about Jesus seems to be one of those things that all of us know we need to do, yet all of us feel guilty about not doing enough.

Ох да, такође је напустила свој омражени посао и сада се бави својим доживотним сновима- говори људима о најлепшим особинама нашег града.
Oh yeah, she also left her hated job and now she's engaged in the dream of her whole life- telling people about the most beautiful features of our city.

Ево старијег дијалога: С једне стране, друштво у којем живимо говори људима одређене доби да су њихове најбоље могућности за љубав и романтику дошле и нестале.
Here's a senior dating dilemma: On one hand, the society we live in tells people of a certain age that their best opportunities for love and romance have come and gone.

Сада, она говори људима који разматрају замрзавање њихових јаја да се подвргне тестове да се уверите имплантација ће бити глатка пре него што кроз са почетним поступка.
Now, she tells people who are considering freezing their eggs to undergo tests to make sure implantation will be smooth before going through with the initial procedure.

Оно што сматрам најневероватнијим, мојим кућним љубимцем, је да ниједна од ових организација не говори људима да су науке иза њихове политике контроверзне и да су можда погрешне.
What seems inappropriate is, none of these organizations tell people that the science behind their policies is controversial and they might be flat wrong.

Прије тога, донекле званична улога особе која говори људима у времену често је пала запосленима у Пошта, која би их проследила својим поштанским тренерима, који би заузврат пренио на јавност на питање када су направили своје кругове.
Prior to this, the somewhat official role of a person telling people the time often fell to employees of the Post Office, who would pass it on to their mail coaches who in turn would pass it on to the public when asked as they made their rounds.

Оно што сматрам најневероватнијим, мојим кућним љубимцем, је да ниједна од ових организација не говори људима да су науке иза њихове политике контроверзне и да су можда погрешне.
What I find most annoying, a pet peeve of mine, is that none of these organizations tell people that the science behind their policies is controversial and they might be flat wrong.

Не можемо ићи по свету и говорити људима шта да чине.
We cannot go around telling people what to do.

Они говоре људима да се свакодневно перу од сопствених грехова.
They tell people to wash away their own sins every day.

Volim govoriti ljudima što griješe.
I do love telling people what they're doing wrong.

Ја говорим људима како да избегну везивања.
I tell people how to avoid commitment.

Ne znam nijednu veru koja govori ljudima da kradu i ubijaju.
I don't know any religion that tells people to steal and kill.

Samo sam to govorio ljudima zato što sam morao da im kažem nešto.
I've just been telling people that because I had to tell'em something.

И ја то говорим људима који ми долазе.
This is what i tell people who approach me.

Prestani govoriti ljudima kako da vode svoje živote.
And you've got to stop telling people how to run their lives.

Često beži od kuće i govori ljudima da je Rokfeler.“.
He always runs away from the house and tells people he is John Rockefeller”.

Moramo govoriti ljudima da analiziram podatke.
We have to tell people that I'm a data analyst.