Sta znaci na Engleskom ГРАНУЛИРАНИ ШЕЋЕР - prevod na Енглеском

• granulated sugar

Примери коришћења Гранулирани шећер на Српском и њихови преводи на Енглески

Гранулирани шећер( браон је бољи)- 1, 2 кг.
Granulated sugar(brown is better)- 1.2 kg.

Најчешће коришћени шећер је гранулирани шећер.
The most common is granulated sugar.

Додати гранулирани шећер, мешати док не постане глатко.
Add granulated sugar, mix until smooth.

Промешајте џем док не постане глатка, додајте гранулирани шећер.
Stir the jam until smooth, add granulated sugar.

Гранулирани шећер( то можете учинити и са соли).
Granulated sugar(you can do this with salt as well).

Затим додајте сирће, мед, вино, зачине и гранулирани шећер.
Next, add vinegar, honey, wine, spices and granulated sugar.

У каснијим годинама, гранулирани шећер се обично продавао у врећама.
In later years, granulated sugar was more usually sold in bags.

Мед је корисна, приступачна, сигурна алтернатива за гранулирани шећер.
Honey is a useful, affordable, safe alternative to granulated sugar.

Гранулирани шећер је добро препознат због папирнато-бијеле боје и финих кристала.
Regular sugar is well recognized due to its paper-white color and fine crystals.

Затим се производу додају зачини, зачинско биље, гранулирани шећер и вино.
Next, spices, herbs, granulated sugar and wine are added to the product.

Стони или гранулирани шећер који се обично користи као храна је сахароза, дисахарид.
The table or granulated sugar most customarily used as food is sucrose, a disaccharide.

Међутим, мора се припремити без додатка производа као што је гранулирани шећер и млеко.
However, it must be prepared without the addition of products such as granulated sugar and milk.

У овом рецепту, гранулирани шећер је два пута мањи него у класичном, али можете потпуно без њега.
In this recipe, granulated sugar is two times less than in the classic, but you can completely do without it.

Као додатне компоненте у саставу дозвољено је да укључе етерична уља, гранулирани шећер.
As additional components it is authorized to include essential oils, granulated sugar in structure.

Многи суви састојци, као што је гранулирани шећер, нису јако стишљиви, тако да су запреминске мере тачне.
Many dry ingredients, such as granulated sugar, are not very compressible, so volume measures are consistent.

Што се тиче слаткоће, она није инфериорна у односу на обични гранулирани шећер, али је његов калоријски садржај још већи.
In terms of sweetness, it is not inferior to ordinary granulated sugar, but its caloric content is even higher.

Мед добија своју слаткоћу од моносахарида фруктозе и глукозе, и има исту релативну слаткоћу као и гранулирани шећер.
Honey gets its sweetness from the monosaccharides fructose and glucose, and has about the same relative sweetness as sucrose(granulated sugar).

Тесто за гњечење: минерална вода са гасом- две и по чаше, гранулирани шећер- 4 кашичице( ако су палачинке са слатким пуњењем, затим 8), со, брашно.
Kneading dough: mineral water with gas- two and a half glasses, granulated sugar- 4 teaspoons(if the pancakes are with a sweet filling, then 8), salt, flour.

Припремите пиринач: на лаганој ватри, рижасти округли пиринач треба испарити, попрскати га„ рижиним водама“- маринадом( сирће+ гранулирани шећер+ сол), оставити 10 минута.
Prepare rice: on low heat, starchy round rice should be evaporated, sprinkling it with“rice water”- marinade(vinegar+ granulated sugar+ salt), let stand 10 minutes.

Шоље гранулираног шећера( или здравствено освештеног брезовог шећера)..
Cup granulated sugar(or health-conscious birch sugar)..

Кашичице гранулираног шећера( може се заменити медом).
Teaspoons of granulated sugar(can be replaced with honey).

Жлице( 25 г) гранулираног шећера.
Tablespoons(25 g) granulated sugar.

За припрему класичних котлета потребно вам је 700 грама шаргарепе, ½ шоље крупице, со по укусу, 2 кашичице гранулираног шећера и биљног уља.
For the preparation of classic cutlets you will need 700 grams of carrots,½ cup of semolina, salt to taste, 2 teaspoons of granulated sugar and vegetable oil.

Учините сопствени суперфине шећер прерадом гранулираног шећера у процесору хране за 1 или 2 минута.
You can make your own superfine by whirring regular granulated sugar in the food processor for a minute or two.

У свакој чаши се препоручује додавање најмање 30 грама гранулираног шећера.
Each cup is recommended to add at least 30 grams of sugar.

Поспите мало шећера на полеђину језика и прогутајте га, можете промешати жлицу гранулираног шећера у малу количину пива и попити ову смјесу.
Sprinkle some sugar on dorsum of the tongue and swallow it, you can stir a spoonful of sugar in a small amount of beer and drink this mixture.

Модерни рецепти такође често одступају од оригинала тако што се шећер дели на једнаке делове гранулираног и шећера у праху, а многи додају и одређену количину соли.
Modern recipes also often deviate from the original by splitting the sugar into equal parts granulated and icing sugar and many add a portion of salt.