Sta znaci na Engleskom САДРЖАЈ ШЕЋЕРА - prevod na Енглеском

• sugar content

Примери коришћења Садржај шећера на Српском и њихови преводи на Енглески

Само смањи садржај шећера.
Just reduce the sugar content.

Садржај шећера је максимално 80%.
The sugar content is maximum 80%.

Боровнице смањују садржај шећера у крви.
Blueberries reduce the sugar content in the blood.

Садржај шећера је 16% са киселином од 7 г/ л.
The sugar content is 16% with an acid of 7 g/ l.

Има пријатне воћне ноте, садржај шећера- 14%.
It has pleasant fruit notes, sugar content- 14%.

Садржај шећера у једној бобици је око 6, 7%.
The sugar content in one berry is approximately 6.7%.

Уведен је да контролише садржај шећера у храни.
She introduced to control the sugar content in food.

Садржај шећера у плодовима је у распону од 17-18%.
The sugar content of the berries is in the range of 17-18%.

Дивови пића обећавају ограничити садржај шећера у пићима у Сингапуру.
Beverage giants pledge to limit sugar content of drinks in Singapore.

Садржај шећера је висок, пулпа постаје слатка до краја јула.
The sugar content is high, the pulp becomes sweet by the end of July.

У просеку, садржај шећера у плодовима је у распону од 20-22%.
On average, the sugar content of berries is in the region of 20-22%.

Садржај шећера у плодовима је 16- 18% са киселошћу од 5- 7 г/ л.
The sugar content in fruits is 16- 18% with an acidity of 5- 7 g/ l.

Откривање од лишћа пасуља смањује садржај шећера у крви.
Decoction from the bean leaves reduces the sugar content in the blood.

Садржај шећера значајно расте у фази сушења и достиже вредност од 35%.
Sugar content increases significantly in the drying stage and reaches a value of 35%.

Припреме из различитих делова биљке смањују садржај шећера у крви.
Preparations from different parts of the plant reduce the sugar content in the blood.

Позитиван ефекат на тежину, садржај шећера и шкробност корјенастих усева и кртола.
Positive effect on weight, sugar content and starchiness of root crops and tubers.

Да бисте излечили пацијента, потребно је нормализовати садржај шећера у свом телу.
To cure a patient, you need to normalize the sugar content in his body.

Шумеће напитке До 150 мл дневно Висок садржај шећера, кофеина, боја, побољшача окуса.
Fizzy Drinks Up to 150 ml per day High content of sugar, caffeine, dyes, flavor enhancers.

Цхолине- потребни за нормалан раст, као и регулира садржај шећера у крви.
Choline- needed for normal growth, as well as regulates the sugar content in the blood.

Такође је вредно обратити пажњу на садржај шећера у сирупима, код мале деце може се јавити дијатеза.
Also it is worth paying attention to the sugar content in syrups, in small children diathesis may occur.

Редовном употребом инфузије индијског морског пиринча, дијета помаже да се смањи садржај шећера у крви.
Regular use of infusion of Indian sea rice, diet helps to reduce the sugar content in the blood.

Садржај шећера у литри јабучног сока одговара количини до 40 комада коцкице шећера..
The sugar content of one liter of apple juice corresponds to a quantity of up to 40 pieces of sugar cubes.

Као што знате, листови боровница( одјеци и инфузије од њих) смањују садржај шећера у крви.
As you know, leaves of blueberries( decoctions and infusions from them) reduce the sugar content in the blood.

Садржај шећера у бобицама је 19 грама на 100 кубних центиметара, а киселост је до 6 грама по литру.
The sugar content in berries is 19 grams per 100 cubic centimeters, and the acidity is up to 6 grams per liter.

Дијабетес мелитус- висок садржај шећера у урину је најбољи храњиви медијум за бактерије накупљене испод главе.
Diabetes mellitus- high urinary sugar content is the best nutrient medium for bacteria accumulated under the head.

Такав садржај шећера у урину није детектован приликом спровођења лабораторијских истраживачких метода( биохемијска анализа урина, анализа урина).
Such a sugar content in the urine is not detected when conducting laboratory research methods(biochemical analysis of urine, urinalysis).

Диабетес меллитус( висок садржај шећера у урину доприноси развоју инфекције у шупљини препуција).
Diabetes mellitus(high content of sugar in the urine contributes to the development of infection in the preputial cavity).

Повећава садржај шећера и витамина у биљним ћелијама, повећава отпорност на разне болести, а смањује и ризик од оштећења плодова сиве плијесни;
Increases the content of sugar and vitamins in plant cells, increases resistance to various diseases, and also reduces the risk of fruit damage by gray mold;

Међутим, производ од краве не би требало да се даје деци у чистом облику: разређује се 1: 1 незаслађеним кондензованим млеком( види садржај шећера на паковању).
But the cow product should not be given to children in its pure form: it is diluted 1: 1 with unsweetened condensed milk(see the sugar content on the package).

Због малог садржаја шећера је наведено код пацијената оболелих од дијабетеса.
Due to its small sugar content, it is indicated to patients suffering from diabetes.