Sta znaci na Engleskom ГУБИЛИ - prevod na Енглеском

• losing
• waste
• lost
• lose

Примери коришћења Губили на Српском и њихови преводи на Енглески

Губили смо браћу.
We lost brothers.

Па нису губили главу.
Not losing their heads.

А неки су их и губили.
Some of them have lost them.

Каже да губили смо снагу.
We forget that we're losing strength.

Који су највише губили.
Those who have lost the most.

Зашто бисмо ми сад губили пријатеље?
Why am I losing my friends?

Трчали смо са лоптом и губили.
We were running a ground game, and losing.

Колико често сте губили овце?
How often you guys losing sheep?

Доста смо ми губили због других.
We pretty much lost to everyone else.

Џои је био фрустиран тиме што смо стално губили.
Joey got frustrated with losing all the time.

Зашто бисмо ми сад губили пријатеље?
Why would I have to lose my friend?

Али труд нашег тима од дана ноћи нису губили.
But our team's effort of day night have not waste.

Ми смо и промашивали и губили утакмице у задњим минутима.
We have won and lost games in the last minute.

И када смо их побеђивали губили смо од њих.
When we lost them, we were lost by them at the same time.

Губили смо од Небраске све четири године колико сам студирао.
And we lost to Nebraska all four years I was there.

Неопходно је да се одмах оде код лекара, како не би губили време.
The results go immediately to your doctor, so there is no waste of time.

Наравно, разменили сте све ваше случајеве које сте губили са другим помоћницима Држ. тужиоца.
Course, you traded all your losing cases to other D.D.A.s.

Нисмо ми ништа тако велико добили у ратовима, што смо губили у миру.
We did not win anything so great in wars, that we lost in peace.

Који нису губили ниједну годину током студија, уз максималну ефикасност током студирања.
They must not have lost a year during their studies, have to be studying with the highest efficiency.

Утакмица је завршена победом од 2: 1 за Волфсбург иако су губили на полувремену.
The match ended in a 2- 1 win for Wolfsburg, although they were losing at half-time.

Међународни часопис„ Кристијан сајнс монитор“ је известио да„ како су Американци и Индијци побеђивали, и губили“.
The Christian Science Monitor(CSM) reported that“both the Americans and the Indians won, and lost.”.

Године 1848. милиони људи су губили радна места на сеоским имањима, и одлазили су у велике градове да раде у фабрикама.
In 1848, millions of people were losing their jobs on village farms and going to the big cities to work in factories.

Када би неки члан породице умро од ње, остали инфицирани чланови породице би полако губили своје здравље.
When one member of a family died from the disease, the other infected members would lose their health slowly.

Не морате да натера рачунар на дах као локомотиве и претрпан губили време чекања за завршетак операције.
You do not have to force the computer to puff like a locomotive and overloaded waste time waiting for the completion of an operation.

У годинама после перестројке губили смо и настављамо да губимо у просеку око 1 милион становника годишње, плус абортуси.
In the post-perestroika years, we have lost and keep losing an average of about 1 million dead a year plus abortions.

Не морате да натера рачунар на дах као локомотиве и претрпан губили време чекања за завршетак операције.
You do not have to make the computer puff like an overloaded engine and waste time waiting for the completion of a particular operation.

Развили су се у десетине различитих језика, као што су немачки, италијански и енглески, и постепено губили заједничке карактеристике.
They developed into dozens of other languages like German English, Italian gradually losing the features that they had all shared.

Свијет није увек био добар према вама, и губили сте више, него што сте добијали, а сада више немате никакву инспирацију да то поново покушавате….
The world has not always been kind to you and you have lost more than they won, and now there is absolutely no inspiration to try again.

То је такође смањило константно побеђивање, где би двоје људи намерно побеђивали и губили игре да вештачки подигну свој ранг на лествици.
It also reduced win-trading, where two people would purposely win and lose games to artificially raise their rank on the ladder.

Ове економске елите- било у Сједињеним Државама, Француској или другде- имале су одговорност да помогну онима који су губили своје послове.
These economies' elites- whether in the U.S., France or elsewhere- had a responsibility to help those who were losing their jobs.