Sta znaci na Engleskom ГУМЕНОМ ТРАКОМ - prevod na Енглеском

• rubber band

Примери коришћења Гуменом траком на Српском и њихови преводи на Енглески

Везите плетеницу гуменом траком.
Tie the braid with a rubber band.

Преостала два центиметра левог рамена треба да се споје са гуменом траком.
The remaining two centimeters of the left shoulder should be knit with a rubber band.

И причврстите овај део гуменом траком на уском грлу.
And fix this part with a rubber band at the bottleneck.

Везите последња 2цм левог рамена гуменом траком.
Tie the last 2 cm of your left shoulder with a rubber band.

На пример, дугме са гуменом траком за обешање, као што сам показао у свом туториалу на оловци.
For example, a button with a rubber band to hang, as I have shown it in my tutorial on pencil case.

Потребна вам је и тврда четка или оловка са гуменом траком на крају.
You will also need a stiff brush or pencil with a rubber band at the end.

Два доња угла може да се поправи и стави на гумене траке( види" стања са гуменом траком).
The two lower angle can be repaired and put on a rubber band(see"sheet with a rubber band).

Повежите плетенице и вежите велики реп гуменом траком или барретом.
Connect the braids and tie a high tail with a rubber band or barrette.

Влажне новине морају да се увијају у тубу, а ивице кравате са гуменом траком.
Dampen newspaper need to twist into a tube, and the edges of the tie with a rubber band.

Уклоните све неправилности и наборе и осигурајте их квачицом( гуменом траком), а онда неће ометати уградњу надстрешнице.
Remove all irregularities and folds and secure with a clip(rubber band), then they will not interfere with the installation of the eaves.

Једноставно направите картонске крунице од малих цевчица које можете причврстити на главу гуменом траком.
Simply create cardboard crowns from the small tubes, which you can attach to the head with a rubber band.

Затварање Сцрапбоок-а лако можете натапкати дугметом, гуменом траком и врућим лепком.
The closure of the Scrapbook you can easily tinker with a button, a rubber band and hot glue.

Стопа успешности четири године после интервенције износи ~70%[ 3] што је више него подвезивање гуменом траком.
The success rate four years after treatment is~70% which is higher than that with rubber band ligation.

Затим, плетите још неколико редова гуменом траком, а након пет направите рупу за мало дугме изнад десне траке..
Next, knit some more rows with a rubber band, and after five make a hole for a small button above the right-hand strap.

Ако не желите да се периодично исправити једном текла из каучу рта, одаберите модел са гуменом траком око ивица.
If you do not want to periodically correct once flowed down from the couch cape, choose a model with a rubber band around the edges.

Ако се користи лименка, покријте врх пластичном фолијом и гуменом траком или специјалним поклопцем који је дизајниран да покрије врх конзерви да би се очувала свежина.
If using a can, cover the top with plastic wrap and a rubber band or with a special lid designed to cover the can top to preserve freshness.

Након што је плетеница око главе спремна, наставите ткати на уобичајени начин, а затим је вежите гуменом траком и ставите је око главе.
After the braid around the head is ready, continue weaving in the usual way, and then tie it with a rubber band and lay it around the head.

Када сте задовољни са скицом коју сте добили, контуре плесача се могу резати са више самопоуздања, а све помоћне и додатне линије се могу избрисати гуменом траком.
When you are satisfied with the sketch you received, the contours of the dancer can be cut more confidently, and all auxiliary and extra lines can be erased with a rubber band.

Подијелите косу на три дијела и сваки од њих ставите плетеницу- почевши од средине косе и везујући их гуменом траком на удаљености од око два центиметра од крајева.
Divide the hair into three parts and braid each- starting from the middle of the hair and tying them with a rubber band at a distance of about two centimeters from the ends.

Корак 10: Сада уклоните гумену траку и образац за полагање.
Step 10: Now remove the rubber band and the laying form.

Корак 2: Прережите гумену траку на два једнака дела.
Step 2: Cut the rubber band into two equal parts.

По 2 гумене траке, везати шест редова и додати једном.
By 2 rubber band, tie six rows and add once.

Поставите гумену траку 2 на оба рога, али без увртања.
Place the rubber band 2 on both horns, but without twisting.

Провуците гумену траку кроз тунел, а затим пажљиво отпустите помагала.
Pass the rubber band through the tunnel and then carefully loosen the aids.

Затим одрежите довољно дугачак комад гумене траке и закачите га у рупе.
Then cut off a sufficiently long piece of rubber band and knot it at the holes.

Tražio me da mu kupim divovsku gumenu traku.
Asked if I'd buy him a giant rubber band.

Ljusku kikirikija i gumenu traku?
A peanut shell and a rubber band?

Овде је сада кратка историја скромне, али невероватно корисне гумене траке.
Here now is a brief history of the humble, yet incredibly useful, rubber band.

Ткање на траку од гумене траке: инструкција.
Weaving on a slingshot from a rubber band: instruction.

Корак 5: Повуците довољно дугачак комад гумене траке кроз рупе.
Step 5: Pull a long enough piece of rubber band through the holes.