Sta znaci na Engleskom ДЕЦЕ И АДОЛЕСЦЕНАТА - prevod na Енглеском

• children and adolescents
• children and teens
• children and teenagers

Примери коришћења Деце и адолесцената на Српском и њихови преводи на Енглески

На ризика- деце и адолесцената.
At risk- children and adolescents.

Гингивитис се повећава код деце и адолесцената.
Gingivitis increases in children and adolescents.

Контакт деце и адолесцената испитивао 4 пута, одрасле- 2 пута годишње.
Contact children and adolescents are examined 4 times, adults- 2 times a year.

Дијабетес код деце и адолесцената.
Diabetes in children and adolescents.

Ментална болест је прилично честа код деце и адолесцената.
Mental illness is fairly common among children and adolescents.

Самопоштовање код деце и адолесцената.
Self-esteem in children and adolescents.

Ризик од хипертензије се повећава код деце и адолесцената.
The risk of hypertension increases in children and adolescents.

Гинеколошка обољења код деце и адолесцената су честе.
Gynecological disorders in children and adolescents are common.

Ова врста аритмије обично се дешава код деце и адолесцената.
This type of arrhythmia usually occurs in children and adolescents.

Дијагностика и лечење деце и адолесцената са поремећајем раста.
Diagnosis and treatment of children and adolescents with growth disorders.

Не постоје адекватне студије о употреби код деце и адолесцената.
There is no relevant indication for use in children and adolescents.

Распрострањеност деце и адолесцената са смањеном телесном тежином се смањила од 2000.
Prevalence of underweight children and adolescents has decreased since 2000.

Самоубистава или покушаја самоубиства код деце и адолесцената.
Suicide and attempted suicide among children and adolescents.

Гинеколошки преглед деце и адолесцената- етапе најрационалнији у нашој земљи је пр….
Gynecological examination of children and adolescents- the stages of mo….

Болест типа И се развија код младих људи: деце и адолесцената.
Type I disease develops in young people: children and adolescents.

Гојазност код деце и адолесцената је дефинисана као БМИ већи него 95. перцентила.
Obesity in children and adolescents is defined as a BMI greater than the 95th percentile.

Рубеола- веома заразна болест, обично се сматра код деце и адолесцената.
Rubella- a highly contagious illness, is usually observed in children and adolescents.

Ноћне море су чешће код деце и адолесцената, међутим могу се појавити у било којој старости.
Nightmares are more common in children and adolescents, however they can occur at any age.

Неви су обично одсутни на рођењу, али почињу да се појављују код деце и адолесцената.
Moles are not usually present at birth but begin to appear in children and teenagers.

Посебно треба бити опрезан када лечењу деце и адолесцената узраста од 2 до 18 година.
Particular caution should be exercised when treating children and adolescents aged 2 to 18 years old.

Наравно, популарност руксака је и даље непрекидна код деце и адолесцената.
Of course, the popularity of the backpack is still unbroken among children and adolescents.

Сертралин није лиценциран за лечење депресије код деце и адолесцената млађих од 18 година.
Sertraline is not licensed for treating depression in children and adolescents under 18 years of age.

Схватити мотиве понашања деце и адолесцената, дечака и девојчица, склони.
Understand the motives of behavior of children and adolescents, boys and girls, are prone.

В детаљне информације о алергије, астму и екцем, код деце и адолесцената.
Informs in detail about allergies, asthma and atopic dermatitis, also in children and adolescents.

Евинг саркома се најчешће дијагностикује код деце и адолесцената, а ретко- код особа старијих од 30 година.
Ewing sarcoma occurs most often in children and teenagers and is rare in people over age 30.

Рудиментс осми зуба код деце и адолесцената са прогресивном мацрогнатхиа да успоре раст доње вилице;
Rudiments eighth teeth in children and adolescents with progressive macrognathia to retard the growth of the lower jaw;

Мултипле сцлеросис( МС) ризик је већи код деце и адолесцената са типом 1 дијабетес, према истраживању.
Multiple sclerosis(MS) risk is higher in children and adolescents with type 1 diabetes, according to research.

Смањивање инциденце код деце и адолесцената у развијеним земљама постигнуто је уз помоћ редовне вакцинације.
Reducing the incidence in children and adolescents in developed countries was achieved with the help of regular vaccination.

Постоје докази о ефикасности психолошке терапије, посебно ЦБТ, за лечење ПТСП-а код деце и адолесцената.
There is evidence for the effectiveness of psychological therapies, particularly CBT, for treating PTSD in children and adolescents.

Смањење инциденције код деце и адолесцената у развијеним земљама постигнуто је редовним вакцинацијом.
Reducing the incidence in children and adolescents in developed countries was achieved with the help of regular vaccination.