Sta znaci na Engleskom ДИГИТАЛНОГ САДРЖАЈА - prevod na Енглеском

• digital content

Примери коришћења Дигиталног садржаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Отварање дигиталног садржаја уметнуто у књизи.
Opening the digital content inserted into the books.

Снажан уредник за 3Д визуелизацију и стварање дигиталног садржаја.
A powerful editor for the 3D visualization and creation of the digital content.

Испоруке дигиталног садржаја који није испоручен на трајном носачу.
For delivery of digital content that is not delivered on a physical carrier.

Нема сумње да је ВПН кључни алат за безбедно стримовање дигиталног садржаја.
There's no doubt that a VPN is a crucial tool for secure streaming digital content.

Развој дигиталног садржаја за потребе учења и употреба ИКТ у другим предметима.
Development of digital content for learning and use of ICT in other subjects.

МОДО- моћан едитор за 3Д визуелизацију и стварање дигиталног садржаја.
A powerful editor for the 3D visualization and creation of the digital content.

Оба се користе за промовисање дигиталног садржаја, па се стога термини често користе као синоними.
Both are used to promote digital content, and hence the terms are often used interchangeably.

Графика и дизајн Снажан уредник за 3Д визуелизацију и стварање дигиталног садржаја.
A powerful editor for the 3D visualization and creation of the digital content.

Модо- софтвер за креирање и уређивање дигиталног садржаја уз подршку већине од формата слике.
MODO- a software to create and edit the digital content with the support most of the image formats.

Књиге које лако могу погрешно да се схвате као апликације или други облици дигиталног садржаја.
Books that could be easily mistaken for apps or other forms of digital content.

HDTV који подржава Заштиту дигиталног садржаја великог пропусног опсега( HDCP) и има доступне HDMI портове.
An HDTV that supports High-bandwidth Digital Content Protection(HDCP) and has available HDMI ports.

Информације о дигиталном садржају морају бити јасне, укључујући и информације о компатибилности дигиталног садржаја са хардвером и софтвером.
Consumers must be clearly told about the compatibility of digital content with hardware and software.

Има могућност преноса дигиталног садржаја према и од других електричних уређаја као што је ТВ.
It has the possibility of transferring and displaying digital content to and from other electrical devices, such as TV.

Овај стандард метаподатака тренутно користи приступ најмањег заједничког именитеља при интеграцији различитих типова дигиталног садржаја.
This metadata standard at present takes a lowest common denominator approach to the integration of different types of digital content.

Национални оглашавачи прелазе на многе типове дигиталног садржаја укључујући вебсајтове, богате медијске платформе, и мобилне уређаје.
National advertisers are shifting to many types of digital content including websites, rich media platforms, and mobile.

Ви ће развити вештине критичког за разумевање жеље и потребе потрошача и како привући, претворити, а задржати оне клијенте кроз дигиталног садржаја.
You will develop skills critical to understanding the wants and needs of consumers and how to attract, convert, and retain those customers through digital content.

Ослоните се на стручне савете партнера о оптимизацији дигиталног садржаја да бисте могли да привучете најпрофитабилније и најрелевантније огласе.
Rely on your partner's expertise to optimize your digital content, so you can attract the most profitable and relevant advertising.

Релевантној интероперабилности дигиталног садржаја са хардвером и софтвером о којима трговац има сазнања или о којима се разумно може очекивати да има сазнања;
The relevant interoperability of digital content with hardware and software that the Seller is aware of or can reasonably be expected to have been aware of;.

СД картица Функционалност Сони СД меморијске картице су савршено решење за складиштење и дељење дигиталног садржаја, као што су фотографије високог квалитета, видео снимке, музику и још много тога.
The 2GB SD memory card is the perfect solution for storing and sharing your digital content such as or high-quality photos, videos, music and more.

Курс је осмишљен да студенте упозна са пратећим предузетничких вештина потребних и могућности у брзо шири независне игре, анимације и дигиталног садржаја индустрије.
The course is designed to introduce students to the associated entrepreneurial skills required and the opportunities in the rapidly expanding independent games, animation and digital content industry.-.

Уз све што је повезано у 21. вијеку, интернет је одлично мјесто за продају овог дигиталног садржаја публици која је спремна платити премију за вриједан садржај..
With everything connected in the 21st century, the internet is a great place to sell this digital content right to the audience who are willing to pay the premium for valuable content..

Ови налази су подржани најновијим подацима из ГлобалВебИндека, који наводе да је отприлике двије трећине свих корисника интернета плаћало за неки облик дигиталног садржаја у посљедњих 30 дана.
These findings are supported by the latest data from GlobalWebIndex, who reports that roughly two-thirds of all internet users paid for some form of digital content in the past 30 days.

Потрошач има право да одустане од куповине дигиталног садржаја, као што су музика или видео садржај путем преузимања са Интернета, али само до тренутка почетка процеса преузимања садржаја..
Consumers will have a right to withdraw from purchases of digital content, such as music or video downloads, but only up until the moment the actual downloading process begins.

Ако од нас купите дигитални садржај који се не испоручује на физичком медијуму, прихватате да отказни период истиче одмах пошто започнете преузимање или стримовање дигиталног садржаја.
If you purchase digital content not supplied in a tangible medium from us, you agree that the cancellation period expires immediately once you begin to download or stream the digital content.

Сваких 30 минута: Сваки пут када потврдите идентитет при куповини, можете да наставите да купујете све врсте дигиталног садржаја на Google Play-у( укључујући садржај у апликацији) у наредних 30 минута без поновне потврде идентитета.
Every 30 minutes: Every time you authenticate for a purchase, you can continue to buy all forms of digital content from Google Play for the next 30 minutes without authenticating again.

Приликом конзумације, доставе и наплате дигиталног садржаја у којем мобилни оператори пружају мобилну инфраструктуру и повезивање, НТХ омогућава услугу агрегације плаћања између пружатеља садржаја и мобилних оператора.
In the process of consummation, delivery and collection of digital content, in which Mobile Operators provide mobile infrastructure and connectivity, NTH provides payment aggregation between Content Providers and Mobile Operators.

И 2. овог члана се такође примењују на уговоре о снабдевању водом, гасом или електричном енергијом када они нису понуђени за продају у ограниченој или унапред одређеној количини, на уговоре о снабдевању топлотном енергијом и о испоруци дигиталног садржаја који се не испоручује на трајном носачу записа.
Paragraph 1 shall also apply to contracts for the supply of water, gas or electricity, where they are not put up for sale in a limited volume or set quantity, of district heating or of digital content which is not supplied on a tangible medium.

Мастер креативних индустрија нуди јединствену прилику за стицање дигиталног садржаја на високом нивоу и професионалне комуникације Скилл-сетове који су толико неопходно да напредује у савременом медијском простору.
The Master of Creative Industries offers a unique opportunity to acquire the high-level digital content and professional communication skill-sets that are so necessary to prosper in the contemporary media landscape.-.

Јулија Ванг, шеф дигиталног садржаја Фортхе Бумп( сестра сајт на чвор) и стручњак за рођења и родитељства, указује на то да очекују људи раде домаће задатке и посетити болнице, баби-фриендли и на други начин, пре него што одлуче где желе да рађају.
Julia Wang, Head of Digital Content for The Bump(sister site to The Knot) and an expert on birth and parenting, suggests that expecting folks do their homework and visit hospitals, baby-friendly and otherwise, before deciding where they want to give birth.

Релативност Школа нуди бројне онлајн платформе преко филмски студио партнерства за изабраног дигиталног садржаја креираних од стране наших које производе смерова да се њихов рад представљен на великој глобалној публици, као и ексклузивне студио стажирање на располагању само за релативности и средњошколки.
Studio School offers numerous online platforms through our industry partnerships for selected digital content created by our Directing majors to have their work featured to a large global audience as well as exclusive studio internships only available to Studio School students.