Sta znaci na Engleskom ДИСАЊЕМ - prevod na Енглеском

• breathing
• respiration
• by breathing

Примери коришћења Дисањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Отежаним дисањем.
Labored Breathing.

Правилним дисањем до здравља".
Correct Breathing for Health.

Проблеми са дисањем.
Problems with respiration.

Смањење бола са интензивним дисањем.
Intense pain with deep breathing.

Потреба за дисањем кроз уста.
The need for breathing through the mouth;

Комбинирајте покрет са дисањем.
Linking movement with breath.

Проблеми с дисањем током спавања.
Problems with breathing during sleep.

У сваком случају са добрим дисањем.
Anyway with good breathing.

Покушајте да наставите са дисањем на овај начин.
Continue with breathing in this way.

Проблеми или проблеми са дисањем.
Trouble or trouble with breathing.

Поред тога, покушајте да се опустите дисањем на контролисан начин.
To counter this, release your breath in a controlled manner.

Препоручујем да почнете са дисањем.
I recommend starting with your breathing.

Проблеми са дисањем, попут пискања, који се могу брзо погоршати.
Problems with breathing, such as wheezing, that may quickly worsen.

Ово стање је често повезано са тешким дисањем.
This condition is often associated with heavy breathing.

Поред тога, покушајте да се опустите дисањем на контролисан начин.
In addition, try to relax yourself by breathing in a controlled way.

Зрачење оштећења плућа, што доводи до отежаним дисањем;
Radiation damage to the lungs, leading to shortness of breath;

Примљена је у болницу због проблема са дисањем октобра 2019. године.
She was admitted to hospital with breathing problems in October 2019.

Део је, наравно, то је вода која испарилась заједно са дисањем.
Part, of course, is water, which evaporated along with the breath.

Бол са отежаним дисањем или пробој може доћи чак и мање уочљив.
Pain with shortness of breath or a breakthrough can occur even less noticeable.

Запамтите да је циљ да се постигне боље са сваким скупом, репом и дисањем!
Remember the idea is to get better with every set rep and breath!

Симптоми повезани са проблематичним дисањем у различитим манифестацијама.
Symptoms associated with problematic breathing in various manifestations.

У овој ситуацији, детету је потребна хитна нега са вештачким дисањем.
In this situation, the child needs emergency care with artificial respiration.

Бојл је изводио експерименте са ваздухом, вакуумом, дисањем и сагоревањем.
Boyle carried out extensive experiments on air, vacuum, combustion and respiration.

Микропластика може да се угради у животињско ткиво гутањем или дисањем.
Microplastics can become embedded in animals' tissue through ingestion or respiration.

Непрекрасни време почињу да пате од ужасног отежаним дисањем. Тешко је рећи.
Neprekrasny time begin to suffer from terrible shortness of breath. Hard to tell.

Проблеми са носним дисањем се примећују само у хоризонталном положају тијела.
Problems with nasal breathing are observed only in the horizontal position of the body.

Да би се смањио бол, специјалне вежбе су се мењале са дистракцијама и дисањем.
In order to reduce pain, special exercises alternated with distractions and breathing.

Да ли је могуће контролисати имуни систем дисањем? Да ли се болести могу спречити?
Is it possible to control the immune system by breathing? Are diseases preventable?

Почните са дисањем да бисте заситили тело кисеоником и нормализовали живот емоција.
Start with breathing to saturate the body with oxygen and normalize the living of emotions.

Хркање је узроковано неуређеним дисањем, што значи да пати и од снорер-овог квалитета сна.
Snoring is caused by disordered breathing, which means snorer's sleep quality.