Примери коришћења Довољно проблема на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имам довољно проблема.
Започео си довољно проблема!
Сте довољно проблема за Валта.
You've caused enough trouble for Wait.Већ има довољно проблема.
He's got enough trouble already.Имам довољно проблема са својом женом.
I have enough trouble with my wife.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliki problemmali problemjedini problemozbiljan problemisti problemнајвећи проблемглавни проблемздравствених проблемаpravi problemdrugi problem
Више
Дијете има довољно проблема ионако.
Dallas has enough problems as is.Дени, тренутно имам довољно проблема.
I have enough problems right now, Denny.Имамо довољно проблема, у реду?
We have enough problems as it is, OK?Он је два дана, а ми је дао довољно проблема.
You two days and made me enough trouble.Дијете има довољно проблема ионако.
Dash has enough problems as it is.Имам довољно проблема и без тебе.
I get in enough trouble without your help, believe me.Дијете има довољно проблема ионако.
Earle has enough problems the way it is.Имамо довољно проблема бригу о наше неосигуране.
We have enough trouble taking care of our own uninsured.Слушај, човече, већ смо довољно проблема имали са твојом сестром.
Listen, man, we've had enough trouble with your sister already.Имам довољно проблема и по дану.
I have enough trouble in the daylight.Пао" је на врат својој тетки Кеки, која и без њега има довољно проблема.
He fell on the back of his hardworking aunt Keka, who even without him has enough problems of her own.Немамо ли довољно проблема и без тог пса?
Ain't I got enough trouble without a fool dog?Имамо довољно проблема и са нашим Циганима који себе зову Ромима или Турцима“- само су неке од њих.
We have enough problems with our gypsies that call themselves Roma or Turks.".Њен посебни таленат проузроковао је довољно проблема у прошлости због чега се њена породица поново сели.
Her special talent has caused enough trouble in the past and is forcing the family to move again.Имамо довољно проблема у својој земљи, не треба нам још један.“.
Our country has enough problems, we don't need more.”.Изнад свих функција, додатке идобре делове, Фирефок има довољно проблема да се програмери у Мозилла труди да реши.
Beyond all functions, add-ons and the good,Firefox has enough problems that the Mozilla developers are trying hard to solve.Имамо довољно проблема у својој земљи, не треба нам још један.“.
We have enough problems around the world without yet another one.".Међутим, стручњаци упозоравају да не би требало бити претјераног оптимизма,још увијек има довољно проблема, укључујући и успјешан сектор житарица.
However, experts warn that there should not be excessive optimism,there are still enough problems, including in the successful grain sector.Имамо довољно проблема у својој земљи, не треба нам још један.“.
We have enough problems in our country, we don't need another one.".У својим 14 година брака,Брајан МцЦутцхан је видела довољно проблема да много пута олупина мањој човеку готово, а он је и даље некако појавио јачи, мудрији, и срећнији него икада раније.
In his 14 years of marriage,Bryan McCutchan has seen enough trouble to wreck a lesser man many times over, and he still somehow emerged stronger, wiser, and happier than ever before.Имам довољно проблема тресе ИСИ Таилс без потребе да бринете о изгубити моје људе као добро.
I have enough trouble shaking ISI tails without having to worry about losing my own people as well.Један други уредник је протестовао једном када је Франклин седао у истом реду школских столица са Пепперминтом Патти ирекао:" Овде имамо довољно проблема на Југу, а да не показујете децу заједно у школи.".
Another editor protested once when Franklin was sitting in the same row of school desks with Peppermint Patty, andsaid,"We have enough trouble here in the South without you showing the kids together in school.".Стефане имам довољно проблема са породицом до које ми је стало.
Stefan, I have enough problems with the family that I actually care about.Има већ довољно проблема у савременој историји које је потребно решавати одмах, а нови могу ситуацију учинити тежом.
There are enough problems in contemporary history that should be solved immediately and a new one makes the situation even harder.Ти већ имаш довољно проблема са законом, с' обзиром да си курветина, зар не?
You'd think you were in enough trouble with the law already, being a whore, wouldn't you?
