Sta znaci na Engleskom ДОДЕЉЕНА - prevod na Енглеском

• awarded
• assigned
• granted
• given
• allocated
• conferred
• bestowed
• allotted
• reassigned to
• allocation

Примери коришћења Додељена на Српском и њихови преводи на Енглески

Додељена у недоглед.
Granted in perpetuity.

Награда није додељена.
No prize was awarded.

Неће бити додељена за 2010.
It will not be given in 2010.

Средства ће бити додељена.
Funds will be allocated.

Награда није додељена( 1982).
Award not given(1983).

Средства ће бити додељена.
Funds shall be allocated.

Додељена зона одговорности.
Assigned area of responsibility.

Трећа награда није додељена.
The third prize is not awarded.

Први пут је додељена 1995. године.
It was first awarded in 1995.

Зато је радиографија додељена.
Hence the radius is given by.

Награда није додељена 1969. године.
The prize was not awarded in 1969.

Трећа награда није додељена.
The third prize was not awarded.

Средства ће бити додељена у две фазе.
Funding will be awarded in two phases.

ПМС- додељена 1 таблета 2 пута дневно.
PMS- assigned 1 tablet 2 times a day.

Ова концесија је додељена на 30 година.
The concession is granted for 30 years.

Награда је додељена на регионалном нивоу.
This award is not given at Region level.

Средства ће бити додељена у две фазе.
The funding will be allocated in two phases.

Награда је додељена на регионалном нивоу.
The award was given on the regional level.

Интернет корпорација за додељена имена.
The Internet Corporation for Assigned Names.

Операција је додељена у присуству.
The operation is assigned in the presence of.

Де се примењује, али још није додељена.
DE has been applied for but not yet allocated.

Кашаљ може бити додељена русти испљувка.
Coughing can be allocated rusty sputum.

Године 2001. додељена је националним кључним дисциплинама.
In 2001, it was awarded the national key disciplines.

Кратко притисните… додељена функција се.
Briefly press… the assigned function is executed.

Награда ће бити додељена у марту/ априлу 2019. године.
The award will be given in March/April 2019.

Интернет корпорација за додељена имена и ИЦАНН.
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

У овом случају, додељена је додатна студија.
In this case, additional studies are assigned.

То је прва христолошка фигура којој је додељена престижна част.
It is the first Christological image to be granted a prestigious honor.

Дозвола Академији додељена је у марту 1867.
The Academy's charter was granted in March 1867.

Затим им је додељена класа- од првог до трећег.
Next, they are assigned a class- from first to third.