Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ СИСТЕМЕ - prevod na Енглеском

• other systems

Примери коришћења Друге системе на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај приступ је временом заменио све друге системе.
This approach replaced all other systems.

Ако сте тестирали друге системе и пропали, онда је ово савршено за вас.
If you have tested other systems and failed then this is perfect for you too.

Ово ће бити у току док се крећемо кроз друге системе.
This will be ongoing as we move through other systems.

Након ГУИ-а прећи ћемо на друге системе и очистити оно што можемо тамо.
After the GUI we will move on to other systems, and clean up what we can there as well.

Повремено, денга грозница може утицати и на друге системе у телу.
Every once in a while, dengue can affect other systems in the body.

Од првог издања за Амигу, међуплатформски развој је Вим начинио доступним за многе друге системе.
Since its release for the Amiga, cross-platform development has made it available on many other systems.

Систем се може користити као релеј за друге системе као што су мини УАВ или сензори за земљу.
The system can be used as a relay for other systems such as mini UAVs or ground sensors.

Интермодулациона позиција на 2020 МХз може утицати на друге системе.
Furthermore, the intermodulation item at 2020 MHz may affect other systems.

Међутим, ако корисник инсталира друге системе и Хуавеи управљачке програме, горње функције се могу вратити.
However, if the user installs other systems and Huawei drivers, the above functions can be restored.

Почели смо са радом на ГУИ-ју, и временом ћемо прећи на друге системе.
We have started off with working on the GUI, and over time will move to other systems.

Техничари сада интегришу друге системе у ракету, укључујући погонски и електрични систем..
Technicians are now integrating other systems into the rocket, including the propulsion and electrical systems..

Такође, лекови често могу имати штетне ефекте на друге системе тела.
Additionally, medications often come with side effects detrimental to other systems of the body.

Али поред тестостерона, тело има и многе друге системе и хормоне, који нису мање важни за нормалне[…].
But besides testosterone, in the body there are many other systems and hormones, no less important for normal functioning.

Они такође могу да путују преко преноса података и датотека да заразе друге системе.
They can also travel via transference of data and files to infect other systems.

Уморан од стварања лука за друге системе, Нинтендо је одлучио да се подели у област развоја конзоле 1983. године.
Tired of creating ports for other systems, Nintendo decided to branch into the realm of console development in 1983.

Недостатак адекватног третмана може проузроковати ширење патогена на друге системе и органе.
Lack of adequate treatment can cause the spread of pathogens to other systems and organs.

Америчка конгресна канцеларија за буџет ће доделити 313 милијарди долара за нуклеарне подморнице, 149 милијарди долара за интерконтиненталне балистичке ракете, 266 милијарди долара за стратешке бомбардере и 44 милијарде долара за друге системе.
The Budget Office of the US Congress will assign $313 billion for nuclear submarines, $149 billion for intercontinental ballistic missiles, $266 billion for strategic bombers and $44 billion for other systems.

Истовремено, он само погађа пробавни систем и нема ефекта на друге системе.
At the same time, it only affects the digestive system, and has no effect on other systems.

Свеж ваздух има позитиван ефекат не само на кардиоваскуларни систем, већ и на друге системе тела.
Fresh air has a positive effect not only on cardiovascular system but also other systems of the body.

У поређењу са другим системима, они имају неколико предности.
Compared with other systems, they have several advantages.

Можете ли размишљати о другим системима у којима бисте могли да покренете сличне експерименте?
Can you think of other systems in which you could run similar experiments?

Drugi sistemi( koji nisu zvanično podržani).
Other systems(not officially supported).

Механизми укључивања других система ораганизма.
Mechanisms of involvement of other systems oraganizma.

Реакције из других система се називају соматски симптоми, најчешћи су.
Reactions from other systems are classified as somatic symptoms, the most common are.

Повезивање европског система са другим системима проширује могућности за смањење емисија и трошкова.
Linking the European system with other systems expands opportunities for emissions reductions and reduces costs.

Drugi sistemi( nisu zvanično podržani).
Other systems(not officially supported).

Други системи освежавају један ред у тренутку који се распореди у интервалу од 64ms.
Other systems refresh one row at a time staggered throughout the 64 ms interval.

Упоредите то с другим системима који се руше више пута дневно.
Compare that to other systems that crash multiple times a day.

Смо дренаже снагу из других система да појача штит.
We're draining power from the other systems to boost the shield.

Сензори авиона то обезбеђују у интеграцији са другим системима.
Sensor data comes alive when integrated with other systems.