Sta znaci na Engleskom ДРУГОГ ИЗВОРА - prevod na Енглеском

• other source
• different source
• second source

Примери коришћења Другог извора на Српском и њихови преводи на Енглески

Неког другог извора.
Some other source.

Уџбеника или неког другог извора.
Ltd. or any other source.

Али, мораћеш да добијеш информације од неког другог извора.
But you will have to get the information From some other source.

Инфекција кроз ране или из другог извора кроз крв.
Infection through wounds or from another source through blood.

Праву помоћ не можеш очекивати од другог извора.
You can expect good from no other source.

Дакле, ако га добије из другог извора, можда ћете примијетити.
So, if he's getting it from another source, you might notice.

Материјал је до нас стигао из другог извора.
Ship came from another source.

Имате јефтинију понуду из другог извора као што су Амазон или апотека?
You have a cheaper offer from another source like amazon or the pharmacy?

Сам добио инспирацију из другог извора.
I got inspiration from another source.

Уверава је да ако ништа не предузме, Јудејцима ће избављење доћи из неког другог извора.
He assured her that if she failed to act, salvation for the Jews would arise from some other source.

Састоји се од коришћења грејача или другог извора топлоте.
Avoid exhaust components or any other source of heat.

Свако узорковање код другог извора доводи до додатних грешака и треба га избегавати ако је могуће.
Any sampling for the second source leads to additional errors and should be avoided if possible.

Материјал је до нас стигао из другог извора.
The map came to us from another source.

Пиво садржи 30% више витамина Б6 од било ког другог извора, као и велику количину ретког витамина Б12.
It contains 30% more vitamin B6 than any other source, but also a great amount of the rare vitamin B12.

Материјал је до нас стигао из другог извора.
Some material came from a different source.

У неким другим случајевима, ваши ханг-упс можда су дошли из другог извора као што је видјети да пријатељ пређе лошу везу.
Other times, your hang-ups may have come from a different source like seeing a friend get over a bad relationship.

Праву помоћ не можеш очекивати од другог извора.
You cannot expect real help from any other source.

Да ли је заиста прихваћено од кинеског или неког другог извора, америчка пилотска верзија је у почетку значила" спремна сам" или" добро је ићи".
Whether it truly was adopted from the Chinese or some other source, the American pilot version initially meant“I'm ready” or“good to go”.

Ваша плодна болна надраженост је из другог извора.
Your fetid flatulence affliction is from a different source.

Потврда о пензији+ превод+ копија( уколико је реч о пензионисаном лицу) или било ког другог извора прихода од интереса, прихода од ренте, осталих инвестиција.
Pension certificates+ translation+ copy(if any) and any other source of income as interest, rental income, other investments.

Сваки различити тип ликера се производи из другог извора.
Each different type of liquor is produced from a different source product.

Утрошених средства из буџета или другог извора финансирања.
The availability of funds in an approved budget or other source of funding.

Програм може доћи из песме, приче, новеле, слике или другог извора.
This program may come from a poem, a story or novel, a painting, or another source.

У сваком случају, Север-Запад су тражили помоћ од другог извора да задржи објективност.
Anyway, North-West have requested assistance from another source to retain objectivity.

У ствари, то је копија АК-47 која је произведена од сасвим другог извора.
It is in fact a copy of the AK-47 that is produced by a completely different source.

Не желите да их купите од неког момка кога сретнете у теретани или из било ког другог извора где не можете бити сигурни шта сте добили.
You don't want to buy them from some guy you meet at the gym or from any other source where you can't be certain of what you are getting.

Већина генеричких инструкција за целе и децималне бројеве( али не и СИМД) могу да користе један параметар као комплексну адресу као параметар другог извора.
Most generic integer and floating point(but no SIMD) instructions can use one parameter as a complex address as the second source parameter.

Приказује текст који је цитиран из другог извора( поруке).
Include a section of text quoted from some other source.

Хеш листе такође штите од чворова који покушавају да саботирају слањем лажних блокова, јер у том случају оштећени блок може да се набави од неког другог извора.
Hash lists also protect against nodes that try to sabotage by sending fake blocks, since in such a case the damaged block can be acquired from some other source.

Јесте ли икада до сада примили поруку о исламу из неког другог извора, осим медија?
Have you ever received the message of Islam from any source other than the media?