Sta znaci na Engleskom ДРУГОЈ ПЛАНЕТИ - prevod na Енглеском

• another planet

Примери коришћења Другој планети на Српском и њихови преводи на Енглески

Живели су на другој Планети.
Lived on another planet.

Она је на другој планети, та жена.
She's on another planet, that woman.

Живели су на другој Планети.
They live on another planet.

Ова грчка плажа изгледа као да је на другој планети.
This beach looks like it belongs on another planet.

Живели су на другој Планети.
They were on another planet.

Живе на другој планети у другом сунчаном систему.
They live on another planet in another solar system.

Живели су на другој Планети.
He lived on a different planet.

А влада, по свему судећи, живи на другој планети.
The federal administration, by contrast, often seems to be on another planet.

Живели су на другој Планети.
They lived on a different planet.

А влада, по свему судећи, живи на другој планети.
Unfortunately, our military leadership seems to be living on a different planet.

Живели су на другој Планети.
He was living on a different planet.

По први пут у својој историји, Сједињене Државе има сонду на другој планети.
For the first time in its history, the United States has a probe on another planet.

Али МИ-Ча је још увек на другој планети.
But Mi-Cha is still on another planet.

Авион Вас одведе на други крај света, а имате осећај да сте на другој планети.
The view will take you to a new World and you will feel as if you are on a different planet.

У овим играма, акција је одржана на другој планети или у свемиру.
This show occurs on a different planet or in outer space.

Мозда ово неће бити крај само једног доба него самог Свијета, да би га наследио неки живот на другој планети.
Maybe, this will be the end not merely of an age but of the world itself, to be succeeded by life on another planet.

Можда одговор не може наћи овде на Земљи, али на другој планети гост више од 34 милиона миља.
Perhaps the answer can be found not here on Earth but on another planet more than 34 million miles away.

НАСА је у саопштењу навела да је узбуђена због будућих мисија на Марс, те изгледа да открије живот на другој планети.
In a statement, Nasa said it is excited about future missions to Mars, as well as the prospect of finding life on another planet.

Грин је упозорио да свет није спреман за откриће живота на другој планети, што би могло да буде за свега две године.
He warned that the world isn't prepared for the discovery of life on another planet, which may only be a couple of years away.

Међутим, рад од 9 до 5 на другој планети, чији дан је 40 минута дужи од оног на Земљи, носи посебне, често комичне проблеме.
But working a nine-to-five on another planet- one which has a work day 40 minutes longer than Earth's- has particular and often comical challenges.

Ако мислите да ће се осећати лоше или забрињавајуће променити прошлост или будућност, живите на другој планети са другачијом реалношћу.
If you think that feeling bad or worrying will change the past or the future, you are living on another planet with a different reality.

Ако полазите од тога морате да будете апсолутно наивна особа која живи на другој планети и не разуме шта је шта“, нагласио је Рјабков.
The one who is unaware of this is an absolutely naive person who lives on a different planet and does not understand what's what," he continued.

Проналажење зивота је веома висока трака за прелазак, она се мора метаболизирати, репродуковати и еволуирати- а све то не могу развити експеримент за мерење на другој планети или месецу.
Finding life is very high bar to cross; it has to metabolize, reproduce, and evolve- all of which I can't develop an experiment to measure on another planet or moon.

Поред тога, опасност представљају земаљски микроорганизми који су се вратили из космоса након посете другој планети, те се трансформисали на непознат начин у атмосфери".
In addition, the danger is posed by terrestrial microorganisms that returned from space after visiting another planet and transforming in an unknown manner in its atmosphere.".

Ако мислите да ће се осећати лоше или забрињавајуће променити прошлост или будућност, живите на другој планети са другачијом реалношћу.
If you believe that feeling bad or worrying long enough will change a past or future event, then you are residing on another planet with a different reality system.

Ако мислите да ће се осећати лоше или довољно забрињавајуће променити прошлост или будући догађај, то значи да живите на другој планети са другачијим системом стварности.
If you think that feeling bad or worrying enough will change a past or future fact, it means that you reside on another planet with a different system of reality.

Ако мислите да ће се осећати лоше или довољно забрињавајуће променити прошлост или будући догађај, то значи да живите на другој планети са другачијим системом стварности.
If you believe that feeling bad or worrying long enough will change a past or future event, then you are residing on another planet with a different reality system.

Nemamo drugu planetu.
There isn't another planet.

Dolaze sa drugog planeta!
They've come from another planet!

Živeo si na drugoj planeti sa inteligentim životom.
You've been living on another planet with intelligent life.