Sta znaci na Engleskom CELOJ PLANETI - prevod na Енглеском

• entire planet
• whole planet

Примери коришћења Celoj planeti на Српском и њихови преводи на Енглески

U celoj planeti zemlji!
In the whole planet earth!

Jedan ekosistem na celoj planeti.
One ecosystem for a whole planet.

Rekao je da je džihadistička vojska izvršila napad na Francusku, na vrednosti koje ona brani svuda u svetu, na ono što Francuska jeste“ slobodna zemlja koja nešto znači celoj planeti”.
Hollande said ISIS was"a terrorist army… a jihadist army, against France, against the values that we defend everywhere in the world, against what we are: A free country that means something to the whole planet.".

Jedno malo naselje na celoj planeti?
One tiny settlement on the entire planet?

Rekao je da je džihadistička vojska izvršila napad na Francusku, na vrednosti koje ona brani svuda u svetu, na ono što Francuska jeste“ slobodna zemlja koja nešto znači celoj planeti”.
The French president said the atrocities were,“against France, against the values that we defend everywhere in the world, against what we are: A free country that means something to the whole planet.".

Postala je najvreliji model na celoj planeti za jedno popodne.
She is fast becoming the hottest model on the entire planet bar none.

Ne mislim da asteroid može uništiti sve što je na celoj planeti.
I don't think an asteroid can destroy everything that's on the whole planet.

Koliko znamo, svaka osoba, na celoj planeti, izgubila je svest u istom trenutku, zar ne?
So as far as we know, every single person on the entire planet lost consciousness at the exact same period of time, right?

Ja sam čovek sa najviše sreće na celoj planeti!
I'm the luckiest person on the entire planet!

Trenutno, najmoćnija medijska mašina na celoj planeti planira prljavu kampanju koju do sada niste videli.
Right now, the most powerful media machine on the entire planet… is planning a smear campaign like nothing you've ever seen.

Ima ga svega oko 11 kilograma na celoj planeti.
There's only 25 pounds of it on the whole planet.

Rekao je da je džihadistička vojska izvršila napad na Francusku, na vrednosti koje ona brani svuda u svetu, na ono što Francuska jeste“ slobodna zemlja koja nešto znači celoj planeti”.
He said the Paris attacks were committed by"the Islamic State, a jihadist army, against France, against the values that we defend everywhere in the world, against what we are: A free country that means something to the whole planet.”.

Takvim ponašanjem ćete izraziti svoje dobre namere prema celoj planeti, koja je strpljiva i puna ljubavi prema nama.
This kind of attitude will reflect your good intentions to entire planet, which is patient and full of love for us.

Ona proizvodi toliko kiseonika da osvežava atmosferu na celoj planeti.
It produces so much oxygen, that it refreshes the atmosphere of the entire planet.

Poslednja stvar koju sam zeleo je da budem ziv kada se tri najmocnija coveka na celoj planeti zovu Bus, Dik i Kolon- Zbunjara, Djoka i Debelo crevo.”.
The last thing I ever wanted was to be alive when the three most powerful people on the whole planet would be named Bush, Dick and Colon.- Kurt Vonnegut.

On oblikuje pejzaže, prouzrokuje strašne katastrofe i pokrece klimu na celoj planeti.
It has carved the landscape, unleashed terrible catastrophes and ice has driven the climate of the whole planet.

Ovo je moj najomiljeniji predeo na celoj planeti.
This is my favourite place on the entire planet.

Da je kategorisan kao najveća stanica za elektronski monitoring na celoj planeti.
It has been cataloged as the BIGGEST electronic monitoring station on the entire planet.

Svaki ponedeljak možete doneti dobru odluku da se pridružite novom globalnom pokretu koji doprinosi pozitivnim promenama na celoj planeti, ali ujedno i Vašem vlastitom zdravlju.
Every Monday you can make a good decision to join the new global movement that contributes to positive changes for the whole planet and also your own health.

Ovaj kompleks je toliko veliki; da je kategorisan kao najveća stanica za elektronski monitoring na celoj planeti.
This complex is so vast it has been cataloged as the LARGEST electronic monitoring station in the entire planet.

To je promenilo ravnotežu zračenja na celoj planeti.
That changed the radiation balance of the whole planet.

Ne samo da je naj-kul osoba koja je ikad razgovarala sa mnom, ona je potencijalna naj-kul osoba na celoj planeti.
Not only is she the coolest person who's ever spoken to me, she's potentially the coolest person on the whole planet.

На целој планети, демократија је само у једној држави, а ово је Либија.
On the entire planet, democracy is only in one state, and this is Libya.

На целој планети Земљи!
On the entire planet Earth!

Mogao bi da zauzmeš Parmenovo mesto, i upravljaš celom planetom.
You could conceivably take Parmen's place and run the whole planet.

Франческо је такође поред најлепшег места за прављење млечних напитака на целој планети.
Francesco's is also next to the most wonderful milkshake-making place on the entire planet.

У овом тренутку, више од две хиљаде таквих коња живи на целој планети.
At the moment, no more than two thousand such horses live on the whole planet.

Postoji džinovska svesnost koja upravlja celom planetom.
There's a giant consciousness running the whole planet.

Да ли је потоп био на целој планети?
Did the Flood really affect the entire planet?

Готово је невероватно да се највећа експолатацијска превара( стварање приватног новца као дуга) која је икада извршена и примењена на целој планети, у економским теоријама уопште не помиње.
It is quite remarkable that the largest exploitation scam(private money creation as debt) ever enacted and applied to the entire planet does not figure in economic theories.