Sta znaci na Engleskom ЕВРОПСКА ИНТЕГРАЦИЈА - prevod na Енглеском

• european integration

Примери коришћења Европска интеграција на Српском и њихови преводи на Енглески

Европска интеграција је јединствен феномен.
European integration is a unique phenomenon.

Без контроле над сопственом одбраном свака јача европска интеграција нема смисла.
Without control over its own defence, he argues, greater European integration makes little sense.

Европска интеграција уклања границе за људе, робу и капитал.
European integration is removing the borders for people, goosocids and capital.

Услови споразума су били повољни за Французе, али за Аденауера једино што је било важно је европска интеграција.
The treaty conditions were favorable to the French, but for Adenauer, the only thing that mattered was European integration.

Европска интеграција би била први корак у стварању светске владе.
European integration would be the first step in creating a world government.

Важна тема разговора биле су и европска интеграција Републике Србије и однос између Европске уније и западног Балкана.
An important topic of discussion were the European integration of the Republic of Serbia and the relationship between the European Union and the Western Balkans.

Европска интеграција представља одговор на катастрофе два светска рата.
European integration was a response to the catastrophes of the two world wars.

Високи представник је рекао да би тежиште морало да се стави на програме и важна питања окренута будућности, као што су европска интеграција и економски раст.
The High Representative said that the focus should be on forward-looking agendas and important issues for the future, such as European integration and economic growth.

Европска интеграција мора генерално да избегне грешке наших националних демократија, посебно у погледу бирократије и технократије.
European integration must in a general way avoid the errors of our national democracies, especially in the excess of bureaucracy and technocracy.

Др Срђан Дармановић изјавио је данас у Познању на састанку шефова дипломатија Западног Балкана да европска интеграција нема алтернативу и да је важно наставити политику проширења ЕУ.
Srđan Darmanović stated today at the meeting of heads of Western Balkans' diplomacies in Poznań that European Integration has no alternative and that it is important to continue with the EU enlargement policy.

Европска интеграција је створила систем наднационалних ентитета и често се повезује са концептом постнационализма.[ 1][ 2][ 3].
The European integration has created a system of supranational entities and is often discussed in relationship to the concept of postnationalism.[6][7][8].

Ово је зато што да би дошло до уједињена, државе морати да створе осећај колективне идентификације, а не државне.[ 2] У овом тренутку, Европска интеграција коегзистира са патриотизмом.[ 3].
As with the constructed nation, it might well be the case that a political or state entity will have to prefigure the creation of a broad, collective identity.[2] At present, European integration co-exists with national loyalties and national patriotism.[3].

Европска интеграција Молдавије требало је да буде прича о успеху, пример за друге земље, али је пројект пропао и сада може уништити цело Источно партнерство.
Moldova's European integration was supposed to be a success story, an example for other countries, but the project failed and is ready to destroy the whole Eastern Partnership.

Сарадница Института за етнологију из Словачке, Зузана Профентова, била је гост Етнографског института САНУ 2005. године, када је у Зрењанину учествовала са рефератом на конференцији Свакодневна култура у постсоцијалистичком периоду у Србији и Бугарској- балканска трансформација и европска интеграција.
The researcher of the Institute of Ethnology from Slovakia, Zuzana Profantova, was a guest of the Ethnographic Institute SASA in the year of 2005, when she had a paper on the conference Everyday Culture in the Post-Socialist Period in Serbia and Bulgaria- Balkan Transformation and European Integration in Zrenjanin.

Они сматрају да европска интеграција не би требало да доведе до нивелисање доле већ промовише разлике у складу са слоганом" Уједињени у различитости" на корист свима у Европи.
They consider that European integration should not lead to a levelling down but rather promote differences in accordance with the motto“United in diversity” to the advantage of everybody in Europe.

Европска интеграција Западног Балкана остаје један од главних спољнополитичких приоритета Бугарске, будући да је то средство за постизање стабилности, мира и просперитета у региону“.
European integration of the Western Balkans will continue to be one of Bulgaria's major foreign policy priorities, as it is instrumental in achieving stability, peace and prosperity in the region.

Неуспешна европска интеграција Украјине, корупција, колапс државе, побеснели украјински национализам, шовинизам и ксенофобија доприносе буђењу прорумунских симпатија у овим регионима.
Unsuccessful European integration of Ukraine, corruption, the collapse of the state, rampant Ukrainian nationalism, chauvinism, and xenophobia all contribute to the revival of pro-Romanian sympathies in these regions.

Европска интеграција ставила је Француску под притисак, јер је гарантовала различите обавезе према Алжиру у Евијанском споразуму, али је истовремено морала смањити протекционизам и трговинске баријере.
European integration put France under pressure, as it had guaranteed various commitments to Algeria in the Evian Accords but had to reduce protectionism and trade barriers according at the same time.

Мастер европских интеграција на у.
The Master in European Integration.

Европских интеграција Црне Горе.
European Integration of Montenegro.

На о процесу европских интеграција западног Балкан.
The European Integration Process of the Western Balkan Countries.

Европских интеграција Црне.
European Integration of Montenegro.

Иницијатива за мониторинг европских интеграција Босне и Херцеговине.
The Initiative for Monitoring the European Integration of Bosnia and Herzegovina.

Европских интеграција.
European integration.

Заустављање европских интеграција.
Stalled European integration.

Европских интеграција Правни факултет Универзитета Београду.
European Integration University of Belgrade Faculty of Law.

Јоксимовић и Нанобашвили: Грузија изузетно уважава искуства Србије у процесу европских интеграција.
Joksimović and Nanobashvili: Georgia highly appreciates Serbia's experience in the European integration process.

Јоксимовић: Похваљен континуиран напредак Србије у процесу европских интеграција.
Joksimović: Serbia's continuous progress in European integration process commended.

Активности НВО у процесу европских интеграција.
NBS role in the European integration process.

Шенген зона је једно од највећих достигнућа процеса европских интеграција.
Schengen is one of the biggest achievements of the European integration process.”.