Sta znaci na Engleskom ЕДУКАТИВНО-ИНФОРМАТИВНОГ - prevod na Енглеском

• of the education and information

Примери коришћења Едукативно-информативног на Српском и њихови преводи на Енглески

Том приликом су стручњаци Едукативно-информативног центра Завода одржали предавања о патентној заштити.
On that occasion, the experts of the Education and Information Center held lectures on patent protection.

Стручњак Едукативно-информативног центра одржао је предавања о значају заштите права интелектуалне својине и врстама права интелектуалне својине.
The expert from the Education and Information Center held a lecture on the importance of protection of intellectual property rights and the kinds of intellectual property.

На позив Завода за израду новчаница и кованог новца( ЗИН), представници Едукативно-информативног центра су јуче одржали семинар о интелектуалној својини.
At the invitation of the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins(ZIN), the representatives Education and Information Center held yesterday a Seminar on the intellectual property.

У просторијама Едукативно-информативног центра Завода за интелектуалну својину је од 5-6. јула одржан семинар о интелектуалној својини.
In the premises of the Education and Information Center of the Intellectual Property Office, from July 5-6, 2012, a Seminar was held on intellectual property.

На позив професора са Факултета организационих наука Универзитета у Београду, предавачи Едукативно-информативног центра одржали су данас предавање о правној заштити патентом.
At the invitation of the professors from the Faculty of Organizational Sciences in Belgrade, the lecturers of the Education and Information center held a lecture today on the patent protection.

Стручњаци Едукативно-информативног центра су јуче одржали предавања на семинару„ Заштита права интелектуалне својине“ у Институту за прехрамбене технологије у Новом Саду.
Experts of the Education and Information Center held lectures yesterday at the Seminar“Protection of Intellectual Property Rights” in the Institute for Food Technology in Novi Sad.

Пред више од педесет студената друге године Факултета организационих наука који слушају наставу на енглеском језику, данас је одржано предавање о интелектуалној својини од стране стручњака Едукативно-информативног центра Завода.
Before over fifty students of the second year at the Faculty of Organizational Sciences, listening lectures in the English language, a lecture was held on IP by the expert of the Education and Information Center.

У просторијама Едукативно-информативног центра је данас завршен дводневни семинар о правима интелектуалне својине за запослене у Заводу за израду новчаница и кованог новца.
In the premises of the Education and Information Center, a two day seminar has been finished today about the intellectual property rights for the employees of the Institute for Manufacturing Banknotes and Coins.

На позив руководства Рударског басена Колубара из Лазаревца, стручњаци Едукативно-информативног центра одржали су јуче семинар о патентној заштити у просторијама привредног друштва у Лазаревцу.
At the invitation of the Mining Region of Kolubara from the town of Lazarevac, the experts from the Education and Information Center held a seminar yesterday on the patent protection in the premises of the business company in Lazarevac.

Стручњаци Едукативно-информативног центра одржали су данас семинар у Привредној комори Београда под називом„ Патентна заштита и коришћење информација садржаних у патентној документацији“.
The experts of the Education and Information Centre held a Seminar today at the Belgrade Chamber of Commerce under a title“Patent Protection and the Use of Information Contained in Patent Documentation”.

На Факултету организационих наука је у петак, 22. јануара, за студенте мастер студија на смеру" International Business and Management" који наставу слушају на енглеском језику одржано предавање о управљању интелектуалне својине које је држао стручњак Едукативно-информативног центра Завода.
At the Faculty of Organizational Sciences, on Friday, January 22nd, 2016, for the students of master studies at the department“Intellectual Business and Management” who listen studies in the English language, a lecture was held on the IP management by an expert of the Education and Information Centrе.

Предавачи Едукативно-информативног центра гостовали су данас на Економском факултету Универзитета у Београду, на коме су одржали предавање о стратегијама за управљање интелектуалном својином.
The lecturers of the Education and Information Center were received as guests at the Faculty of Economics of Belgrade University, where they held a lecture on the strategies of intellectual property management.

Пред више од осамдесет студената друге године који слушају наставу на енглеском језику, стручњак Едукативно-информативног центра је представио карактеристике савременог система интелектуалне својине, уз специјалан осврт на све корпоративне маневре и аранжмане које управљање правима интелектуалне својине у глобалном окружењу пружа.
Before more than eighty students of the second year that listen to the lectures in the English language, the expert from the Education and Information Center presented the characteristics of the modern system of intellectual property rights, with the special emphasis on all the corporative maneuvers and arrangements provided by the IP management in the global environment.

Стручњаци Едукативно-информативног центра Завода за интелектуалну својину одржали су данас семинар под називом„ Основе о правима интелектуалне својине“ на Рударско-геолошком факултету Универзитета у Београду.
Experts from the Education and Information Center of the Intellectual Property Office held a seminar today under a title“Basics on the Intellectual Property Rights” at the Faculty of Mining and Geology at Belgrade University.

Стручњаци Едукативно-информативног центра Завода за интелектуалну својину су на позив организатора одржали предавање о услугама које Завод пружа према сектору малих и средњих предузећа.
The experts of the Education and Information Center of the Intellectual Property Office, at the invitation of the organizer, held a lecture on the services that the IPO offers with regard to the sector of the Small and Medium Enterprises.

Стручњаци Едукативно-информативног центра одржали су прошлог четвртка, 24. марта, семинар на Машинском факултету Универзитета у Нишу, на тему„ Заштита нових техничких решења патентом и претраживање база патентне документације“.
The experts of the Education and Information Center held on Thursday, March 24th, 2011 a Seminar at the Faculty of Machine Engineering of the University of Nis, covering the topic“Protection of New Technical Innovations by a Patent and Search of Data Bases of Patent Documentation”.

Стручњаци Едукативно-информативног центра Завода за интелектуалну својину одржали су јуче радионицу„ Заштита интелектуалне својине у пракси- састављање пријаве за признање патента и пријаве за признање жига“ у Регионалној привредној комори Панчева, на позив Универзитета Мегатренд.
The experts of the Education and Information Center of the Intellectual Property Office held yesterday a workshop“Protection of the Intellectual Property in Practice- Composition of the Application for the Grant of Patent and the Application for the Registration of Trademark” in the Regional Chamber of Commerce in Pancevo, at the invitation of the Megatrend University.

Едукативно-информативно центра су.
The Education and Information Center.

Едукативно-информативно центра су.
The Education and Information Centre.

Едукативно-информативни центар је током прошле седмице организовао три семинара за три групе истраживача Војно-техничког института.
Education and Information Center, in the course of the last week, organized three seminars for the three groups of the examiners of the Military Technical Institute.

У Заводу за интелектуалну својину је у петак, 29. јануара, свечано отворен Едукативно-информативни центар( ЕИЦ).
In the Intellectual Property Office, on Friday, January 29, 2010, the Education and Information Centre(EIC) was festively opened.

Едукативно-информативни центар ће радити на подизању свести о друштвеном значају интелектуалне својине и континуирано развијати професионалне способности у поменутој области, те на тај начин пружати подршку Републици Србији у развоју конкурентне и динамичне привреде засноване на знању.
The Education and Informative Centre shall work on the awareness raising regarding the social importance of the intellectual property and continually develop the professional abilities in the mentioned field, and in such a manner give support to the Republic of Serbia in the development of the competitive and dynamic knowledge based economy.

Danas je u hotelu Hajat održan svečani skup povodom završetka sprovođenja EU projekta„ Podrška osnivanju Edukativno-informativnog centra Zavoda za intelektualnu svojinu Republike Srbije“, na kome su predstavljeni postignuti rezultati Edukativno-informativnog centra Zavoda, formiranog u okviru projekta, kao i aktivnosti na podršci korisnicima sistema intelektualne svojine u Srbiji.
Yesterday, in the Hyatt Hotel, a festivity was held on account of the finish of the implementation of the EU Project“Support to the Education and Information Center of the Intellectual Property Office of the Republic of Serbia”, where the results of the Education and Information Center of the IPO, formed in the framework of the Project, as well as activities of support to the users of the IP system in Serbia, were presented.