Sta znaci na Engleskom ЕКОЛОШКИ ПРОБЛЕМИ - prevod na Енглеском

• environmental problems
• environmental issues
• ecological problems
• environmental concerns
• ecological issues

Примери коришћења Еколошки проблеми на Српском и њихови преводи на Енглески

Еколошки проблеми нису изузетак.
Environmental issues are not urgent.

Осим тога, постоје и еколошки проблеми.
There're also environmental concerns.

Еколошки проблеми нису изузетак.
Environmental problems are unabated.

Осим тога, постоје и еколошки проблеми.
In addition, there are environmental problems.

Еколошки проблеми нису изузетак.
Environmental issues is insufficient.

Осим тога, постоје и еколошки проблеми.
Not to mention, there are environmental concerns.

Еколошки проблеми савременог друштва.
Contemporary Environmental Problems.

Ово су највећи еколошки проблеми Србије.
These are the main urban environmental problems.

Еколошки проблеми нису изузетак.
Environmental problems are not independent.

Који су, по вама, највећи еколошки проблеми у граду?
What do you think is the biggest environmental problems in VN?

Еколошки проблеми савременог света.
Environmental problems in the world today.

Који су, по вама, највећи еколошки проблеми у граду?
What are the most urgent environmental problems in my community?

Еколошки проблеми савременог друштва.
Environmental problems of modern societies.

Недавно су еколошки проблеми постали посебно релевантни.
Recently the environmental issues have become more and more significant.

Еколошки проблеми су изричито освешћени у објави.
Environmental problems are brought to light as striking at the.

Градски саобраћај и еколошки проблеми проузроковани њиме.
Describe the urban resource and environmental problems associated with it.

Еколошки проблеми су штетни утицаји људске активности на биофизичко окружење.
Environmental issues are harmful effects of human activity on the biophysical environment.

Од почетка те функције 1991. године, он је свагда инсистирао на томе да су еколошки проблеми главни егзистенцијални и духовни проблеми..
In office since 1991, he has always insisted that ecological issues are basically also existential and spiritual issues..

Еколошки проблеми су почели озбиљноразматраних у шездесетим двадесетим стољећу.
Environmental problems began seriouslyconsidered in the sixties of the twentieth century.

Едукација даје вештине за идентификацију и карактеризацију еколошки проблеми план и извршити истрагу и утврдити и проучавање биолошки материјал.
The programme gives skills to identify and characterize ecological problems plan and execute investigations and determine and study biological material.

Еколошки проблеми Србије не могу се решити без активног учешћа и инвестиција републичких јавних предузећа.
Environmental problems in Serbia cannot be overcome without active participation and investments from national public enterprises.

Изазовна лекција из модела Граница раста је да се глобални еколошки проблеми обично међусобно преплићу и да их је немогуће третирати као изоловане феномене.
A challenging lesson from the LTG scenarios is that global environmental issues are typically intertwined and should not be treated as isolated problems.

Многобројни еколошки проблеми и невоље као последица застарелих технологија, кулминирали су стравичним бомбардовањем и агресијом 1999. године од стране НАТО пакта на нашу земљу.
Many environmental issues and concerns arising from outdated technologies were exacerbated by NATO's horrible bombing and aggression against our country in 1999.

Од индустријске револуције, Природа се третира као роба која у великој мери постоји због благостања људи и задовољавања њихових потреба, а еколошки проблеми су сматрани као решиви кроз употребу технологије.
Since the industrial revolution, Nature has been treated as a commodity that exists largely for the benefit of people, and environmental problems have been considered as solvable through the use of technology.

Потенцијални еколошки проблеми могу укључивати распршивање из пољопривредних станишта у природну средину и замену домаћина или прилагођавање за коришћење аутохтоне врсте.
Potential ecological issues could include the dispersal from agricultural habitats into natural environments, and host-switching or adapting to utilize a native species.

Август 2013. Бујановац- Општина Бујановац најавила је да ће у наредне две године добити трансфер станицу за управљање отпадом и постројење за пречишћавање отпадних вода, чиме би сe у великој мери решили еколошки проблеми.
August 2013. Bujanovac- The municipality of Bujanovac said that it would get a transfer station for waste and a wastewater treatment unit over the next two years, which would largely solve the environmental problems.

Ви развити разумевање о томе како еколошки проблеми су урамљена и како ови оквири утицај на оно што стратегије и решења су изабрани као да објасни зашто се неки проблеми не решавају на све…[-].
You will develop an understanding of how environmental problems are framed and how these frames impact on what strategies and solutions are chosen, as well as help explain why some problems are not handled at all…[-].

Еколошки проблеми о предложеном новом сајту су изазива кашњење у пресељења на 80-годишњи тржиште, а кашњење ствара забринутост у неколико дилера рибе који не знају како да поступе због предстојећег пресељења.
Environmental concerns on the proposed new site have been causing delay in relocating the 80-year-old market, and the delay is creating worry to several fish dealers who do not know how to proceed because of the impending relocation.

Ниска угљеник", то је зато што у последњих неколико година еколошки проблеми постају све више и мореаттентион речју, са ниским садржајем угљеника живот и уштеде енергије и заштите животне средине постао јавни консензус, и постепено дубоко у сваком аспекту производње и живота. Грађевински материјал….
Low carbon”, this is because in recent years environmental problems become more and moreattention by the word, low carbon life and energy saving and environmental protection has become a public consensus, and gradually deep into every aspect of production and life. Building material….

Организовао је осам међународних, међурелигијских и међудисциплинарних симпосиона и састанака на којима су проучавани еколошки проблеми, као што су загађивање рекâ и језерâ по свету, а ове иницијативе су му донеле назив„ зелени Патријарх“ и награде неколико значајних међународних организација.
He has organized eight international, inter-faith and inter-disciplinary symposia, as well as numerous seminars and summits, to address ecological problems in the rivers and seas of the world, initiatives earning him the title"Green Patriarch" and the award of several significant environmental awards.