Sta znaci na Engleskom ЕЛЕКТРОНСКИ ПОТПИС - prevod na Енглеском

• electronic signature
• electronic signatures

Примери коришћења Електронски потпис на Српском и њихови преводи на Енглески

Квалификовани електронски потпис.
Qualified Electronic Signature.

Електронски потпис идеалан за странце.
Electronic signature ideal for foreigners.

Ваш физички или електронски потпис.
Your physical or electronic signature.

Електронски потпис је сада пословна свакодневица.
The electronic signature is now a business everyday life.

Ваш физички или електронски потпис.
And Your physical or electronic signature.

Како добити електронски потпис и како га провјерити.
How to get an electronic signature and how to check it.

Где још можемо користити електронски потпис?
When can I use electronic signatures?

Блоцкцхаин електронски потпис закон предложен у Тенесију.
Blockchain electronic signature bill proposed in Tennessee.

Ви потпис или електронски потпис.
Your original or electronic signature.

Погледајте нашу понуду за електронски потпис.
Check our offer for electronic signatures.

Ви потпис или електронски потпис.
Written signature or an electronic signature.

Електронски потпис буде оверен квалификационом потврдом;
Electronic signature is authorized by qualifying confirmation;

Само позовите и наручите електронски потпис.
Just call and order an electronic signature.

Електронски потпис за појединца: како набавити и користити.
Electronic signature for an individual: how to obtain and use.

Квалификовани електронски потпис има исто правно дејство као и својеручни потпис..
Electronic signatures have same legal standing as the handwritten signatures..

Електронски потпис, проверите да ли је пошиљалац послао е-пошту.
Electronic signature, check if the email was sent by the sender.

Квалификовани електронски потпис има исто правно дејство као и својеручни потпис..
Certified electronic signatures have the same value as handwritten signatures too.

Електронски потпис је већ свакодневица широм света.
The electronic signature is already a business everyday around the world.

Квалификовани електронски потпис има исто правно дејство као и својеручни потпис..
Qualified Electronic Signatures have the same legal standing as handwritten signatures..

А електронски потпис вам омогућава да финализирате важне задатке и пројекте без напуштања функције.
And the electronic signature allows you to finalize important tasks and projects without leaving the office.

Квалификовани електронски потпис има исто правно дејство као и својеручни потпис..
A qualified electronic signature shall have the equivalent legal effect of a handwritten signature..

Уговор о јавној набавци може се закључити у електронском облику у складу са законом којим се уређује електронски документ и електронски потпис.
Public procurement contract may be concluded in electronic format in accordance with the law governing electronic document and electronic signature.

Садржи електронски потпис и временски жиг који су направљени помоћу PKI( Public Key Infrastructurе) технологије.
Contains an electronic signature and timestamp created with PKI(Public Key Infrastructure) technology.

Користећи предности екрана осетљивог на додир, ставите електронски потпис, као што је некада био случај, са потезом оловке, само у овом случају ће бити замењен оловком.
Using the advantages of the touch screen, put an electronic signature, as they used to, with a stroke of a pen, only in this case it will be replaced by a stylus.

Физички или електронски потпис власника ауторских права( или особа овлашћеног да дјелује у име власника);
A physical or electronic signature of the copyright owner(or person authorized to act on the owner's behalf);

Електронском потпису не може се оспорити пуноважност или доказна снага само због тога што је у електронском облику или што не испуњава услове за квалификовани електронски потпис.
An electronic signature shall not be denied legal effect and probative force solely on the grounds that it is in an electronic form or that it does not meet the requirements for qualified electronic signatures.

Физички или електронски потпис власника ауторских права( или особа овлашћеног да дјелује у име власника);
A physical or electronic signature of the copyright owner(or someone authorised to act on behalf of the owner);

У случају из става 7. овог члана, друштво за управљање може кориснику доставити одговор на приговор у електронском облику, потписан квалификованим електронским потписом, у смислу закона којим се уређује електронски потпис.
In the case referred to in paragraph 7 hereof, the management company may submit a response in electronic format to the consumer, signed with a qualified electronic signature, within the meaning of the law governing electronic signatures.

Физички или електронски потпис власника ауторских права( или особа овлашћеног да дјелује у име власника);
A physical or electronic signature of the copyright owner(or someone authorized to act in the name of the owner);

Министарство трговине, туризма и телекомуникација, између осталог, задужено је за вршење надзора над применом закона којим се урeђује електронски потпис и закона којим се уређује електронски документ и услуге од поверења.
The Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications, among other things, is in charge of supervision of the implementation of the law regulating the electronic signature and the law regulating the electronic document and trusted services.