Sta znaci na Engleskom ЕПИСКОПИМА - prevod na Енглеском

• bishops
• bishop
• episcopate
• episcopes

Примери коришћења Епископима на Српском и њихови преводи на Енглески

Па и међу епископима.
And one of the bishop.

Епископима je било наређено.
The Bishop was Ordained….

Шта је ово са Епископима?
What's up with this bishop?

Епископима je било наређено.
The bishop has already been ordained.

Почнимо и са епископима.
Perhaps start with the bishops.

То је страшни терет на свим епископима.
This is a grave obligation for all Bishops.

Који су у Филипима, са епископима и ђаконима.
Which are at Philippi, with the bishops and deacons:”.

Својим кардиналима и епископима.
With their cardinals and Bishops.

Вишу власт над епископима имали су само сабори.
Because only the Holy Father has authority over bishops.

Својим кардиналима и епископима.
Remember your cardinals and your bishops.

На епископима обију Цркава је велика одговорност.
In this, the Bishops of the Church have a prime responsibility.

И он је први( по части) међу епископима.
And he is the first among the bishops.

Ко је дао власт епископима и свештеницима да опраштају грехове?
Who gave the authority to bishops and priests to forgive sins?

То јест, морамо да сачекамо да разговарамо прво са епископима.
I need to spend some time with the bishop first.

Шта ће бити са епископима и свештеницима, Господ ће уредити.
What will happen with the bishops and priests, the Lord will determine.

И ту истину, нажалост, морамо прво рећи епископима.
And this truth, unfortunately, we must first tell to the bishops.

Због веза са епископом Ларајном и другим чилеанским епископима, Чиле се чинило најбоље место за то.
Because of links with Bishop Larrain and other Chilean bishops, Chile seemed to be the best place for this.

То јест, морамо да сачекамо да разговарамо прво са епископима.
That is, we have to wait to talk first with the bishops.

Епископи дугују послушност Господу, свештеници епископима, верни једним и другим.
Bishops owe their obedience to the Lord, priests to the bishops, the faithful to one another.

Сабори су главни пут којим се остварује заједница међу епископима уп.
Councils are the principal way in which communion among bishops is exercised cfr.

Међу епископима постоје истакнутији према положају, али не и по јерархијском, благодатном достојанству.
Among the bishops there are some who are leaders by their position, but not by their hierarchical, grace-given dignity.

Сабори су основни начин на који се остварује заједница међу епископима уп.
Councils are the principal way in which communion among bishops is exercised cfr.

Захваљујемо Епископима наше свете Цркве на љубави и гостопримству, преосвећеним епископима Лонгину и Митрофану.
We thank the bishops of our holy Church for their love and hospitality, Bishops Longin and Mitrophan.

У Атини делегацију је примио архиепископ Хризостом са свим епископима.
In Athens, the delegation was received by Archbishop Chrysostomos and all the bishops.

Биће и других, међу онима који су ван нашег броја, који себе називају епископима и ђаконима, као да су своју власт примили од Бога.
Others… outside our number… call themselves bishops and also deacons, as if they had received their authority from God….

Сабори су главни начин на који се општење( заједништво) међу епископима врши уп.
Councils are the principal way in which communion among bishops is exercised cfr.

Но Калистовци су направили нови Синод, са новим епископима, и на тај начин су створили озбиљне, дугорочне потешкоће за Грчку Цркву.
But the Kallistites created a new Synod, with new bishops, thereby creating serious long-term difficulties for the Greek Church.

Апостоли су ово своје право предали својим наследницима- епископима.
This office was given to the apostles, who committed it to their successors, the bishops.

Биће и других, међу онима који су ван нашег броја, који себе називају епископима и ђаконима, као да су своју власт примили од Бога.
And there shall be others of those who are outside our number who name themselves bishop and also deacons, as if they have received their authority from God…” The Apostle Peter.

Да бисмо одржали јединство наше, треба да будемо послушни Цркви, Њеним епископима.
The preserve our unity, we should make obedience to the Church, the Bishops of.