Sta znaci na Engleskom ЖЕЛЕЗНИЧКОГ СИСТЕМА - prevod na Енглеском

• rail system
• railway system

Примери коришћења Железничког система на Српском и њихови преводи на Енглески

Дужина железничког система.
Rail System Length.

Пројекти градског железничког система.
Urban rail system projects.

Коние железничког система и карте транспорта.
Konya Rail System and Transportation Map.

Инвестиције индијске привреде и железничког система.
India economy and rail system investments.

Одељење железничког система Метрополитанске општине Измир.
İzmir Metropolitan Municipality Rail System Department.

Како различите компоненте железничког система у интеракцији?
How do different components of the railway system interact?

Пре избијања рата 2011. године, Сирија је завршила 97 одсто пројекта, али су велики делови железничког система уништени током сукоба.
Before the outbreak of the war in 2011, Syria had completed 97 percent of the project, but much of the rail system was destroyed in the clashes.

Пројекти градског железничког система Бурса нису у Министарств а.
Bursa Urban Rail System Projects Not in the Agenda of the Ministry.

Визија савеза СЕЕСАРИ је да буде важан учесник у развоју железничког система у Југоисточној Европи.
The vision of SEESARI is to be an important player in development or railway system in South East Europe.

Јапански Шинкансен који је популарно познат као„ воз-метак” је почео са радом 1964. године, и био је први успешан пример путничког железничког система велике брзине.
Japan''s Shinkansen("bullet-train") commenced operation in 1964, and was the first successful example of a high speed passenger rail system.

Председник Абдел Фатах ел Сиси је указао на потребу за модернизовањем железничког система како би се спречиле несреће и побољшала услуга.
President Abdel-Fatah el-Sissi has spoken about the need to modernize the railway system to prevent deadly accidents and improve services.

Јапански Шинкансен који је популарно познат као„ воз-метак” је почео са радом 1964. године, и био је први успешан пример путничког железничког система велике брзине.
Japan's Shinkansen popularly known as("bullet-train") commenced operation in 1964, and was the first successful example of a high speed passenger rail system.

О техничким спецификацијама интероперабилности које се односе на приступачност железничког система Уније особама са инвалидитетом и особама смањенe покретљивости.
On the technical specifications for interoperability relating to accessibility of the Union's rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility.

У оквиру пројекта железничког система за треће фазе железничког саобраћаја града Анталије, уклоњен је пешачки надвожњак Мелтем, који је спречио радове на раскрсници моста.
Within the scope of the Antalya Metropolitan Municipality 3rd Stage Rail System Project, the Meltem pedestrian overpass was removed, which prevented the road bridge junction works.

Пре избијања рата 2011. године, Сирија је завршила 97 одсто пројекта, али су велики делови железничког система уништени током сукоба.
Before the outbreak of the war in 2011, Syria had completed 97% of the project, but large portions of the railway system were destroyed during the clashes.

Турхан је рекао да је Иавуз Султан Селим, трећи мост Босфора, један од најдужих суспензијских мостова распона са главним распоном КСНУМКС метра и најдужим распоном железничког система.
Turhan said that Yavuz Sultan Selim, the third bridge of the Bosphorus, is one of the longest span suspension bridges carrying the railway system on the main span of 1408 meters.

Ми ћемо вам дати драгоцене савете о куповини карата за најнижу цену, навигацију железничког система, корист од железничких пролаза, и кретање Француској од Париза.
We will give you valuable tips on buying tickets for the lowest price, navigating the railway system, the benefits of rail passes, and getting around France from Paris.

Развој железничког система почео је 1970-их, док је председник био Фердинанд Маркос, када је изграђена Линија 1- прва лака железница( брзи трамвај) у југоисточној Азији.
Development of the railway system began in the 1970s under the presidency of Ferdinand Marcos, when Line 1 was built, making it the first light rail transport in Southeast Asia.

Градоначелник Низипа Мехмет Сари, железничка линија округа Газиантеп и Низип између железничког система служиће тако да јавни превоз буде безбеднији и угоднији, рекао је.
Nizip Mayor Mehmet Sari, Gaziantep and Nizip district rail service between the rail system will serve on the public transport would be more secure and comfortable, he said.

Од 18. новембра 2014. године о техничкој спецификацији интероперабилности која се односи на„ безбедност у железничким тунелима“ железничког система Европске уније.
VRegulation(EU) No 1303/2014 of 18 November 2014 concerning the technical specification for interoperability relating to‘safety in railway tunnels' of the rail system of the European Union.

Кина планира да уложи 3. 500 милијарди јуана, односно, 503 милијарде долара, у експанзију свог железничког система до 2020. године, пошто се окреће инвестицијама у инфрастуктуру како би подупрла привредни раст и побољшала повезаност у целој….
China plans to spend 3.5 trillion yuan($503 billion) to expand its railway system by 2020 as it turns to investments in infrastructure to bolster growth….

Уредба Комисије( ЕУ) 2016/ 919 од 27. маја 2016. године о техничкој спецификацији интероперабилности која се односи на подсистеме„ контроле, управљања и сигнализације“ железничког система у Европској унији.
Regulation(EU) No 2016/919 of 27 May 2016 on the technical specification for interoperability relating to the‘control-command and signalling' subsystems of the rail system in the European Union.

ЗБЦ утврђују најнижи ниво безбедности који морају достићи различити делови железничког система и железнички систем у целини, а који се исказује кроз критеријум прихватљивости ризика за.
The CSTs shall define the minimum safety levels that shall be reached by different parts of the rail system and by the system as a whole in each Member State, expressed in risk acceptance criteria for.

Од 8. јуна 2015. године о измени Одлуке 2012/ 757/ ЕУ о техничкој спецификацији интероперабилности која се односи на подсистем„ регулисање и управљање саобраћајем“ железничког система у Европској унији.
Regulation(EU) No 2015/995 of 8 June 2015 amending Decision 2012/757/EU concerning the technical specification for interoperability relating to the‘operation and traffic management' subsystem of the rail system in the European Union.

Кина планира да уложи 3. 500 милијарди јуана, односно, 503 милијарде долара, у експанзију свог железничког система до 2020. године, пошто се окреће инвестицијама у инфрастуктуру како би подупрла привредни раст и побољшала повезаност у целој….
China plans to spend 3.5 trillion yuan($503 billion) to expand its railway system by 2020 as it turns to investments in infrastructure to bolster growth and improve connectivity across the country.

Од 13. марта 2013. године о техничкој спецификацији интероперабилности у вези са подсистемом„ возна средства- теретна кола“ железничког система у Европској унији и на основу које престаје да важи Одлука 2006/ 861/ ЕЗ.
Regulation(EU) No 321/2013 of 13 March 2013 concerning the technical specification for interoperability relating to the subsystem‘rolling stock- freight wagons' of the rail system in the European Union and repealing Decision 2006/861/EC.

Главни циљ ове иницијативе је груписање заинтересованих страна за покретање иновативних решења и пројеката, који би подржали развој железница у Југоисточној Европи и европског железничког система у целини.
The main goal of the initiative is clustering of interested stakeholders and further identifying and launching the innovative solutions and projects that would support the development of railways in South East Europe and support its contribution to the wider European railway system.

Од 2. децембра 2013. године о техничкој спецификацији интероперабилности у вези са подсистемом„ возна средства- теретна кола“ железничког система у Европској унији и о измени Уредбе( ЕУ) бр.
Commission Regulation(EU) No 1236/2013 of 2 December 2013 concerning the technical specification for interoperability relating to the subsystem‘rolling stock- freight wagons' of the rail system in the European Union and amending Regulation(EU) No 321.

Техничке спецификације интероперабилности( ТСИ) су спецификације којима је обухваћен сваки подсистем или део подсистема у циљу испуњавања основних захтева и обезбеђивања интероперабилности железничког система.
The Technical Specifications for Interoperability(TSIs) define the technical and operational standards which must be met by each subsystem or part of subsystem in order to meet the essential requirements and ensure the interoperability of the railway system of the European Union.

Техничке спецификације интероперабилности( у даљем тексту: ТСИ) су техничке спецификације са којима подсистем или део подсистема железничког система мора бити усаглашен у циљу испуњења основних захтева и обезбеђивања интероперабилности железничког система;
Technical specifications for interoperability(TSI)»: the specifications by which each subsystem or part of subsystem is the object to meet the essential requirements and ensure the interoperability of the rail system;