Sta znaci na Engleskom ЖИВОТИЊСКИХ ИЗВОРА - prevod na Енглеском

• animal sources

Примери коришћења Животињских извора на Српском и њихови преводи на Енглески

Извађени су из животињских извора.
Come from animal sources.

Протеини се најчешће добијају из животињских извора.
The best sources of protein come from animal sources.

Извађени су из животињских извора.
It is derived from animal sources.

Око две трећине протеина који једемо је из животињских извора.
Around two thirds of the protein we eat is from animal sources.

Они су извађени из животињских извора.
They are found in animal sources.

Особа може добити и друге Б витамине из биљних и животињских извора.
A person can obtain other B vitamins from both plant and animal sources.

Они су извађени из животињских извора.
It is derived from animal sources.

Све наведене врсте лекова произведене су искључиво из супстанци из животињских извора.
Some pharmaceutical substances originally isolated from animal sources.

Извађени су из животињских извора.
Animals away from water sources.

Вегани не конзумирају храну која јесте или садржи састојке из животињских извора.
Vegans do not consume any foods that are or contain ingredients from an animal source.

Они су извађени из животињских извора.
They generally come from animal sources.

То чини витамин Б12 битну хранљивих материја пронађена посебно у животињских извора хране.
This makes Vitamin B12 an essential nutrient found especially in animal sources of food.

Извађени су из животињских извора.
Source They are obtained from animal sources.

Важно је разумети да наше тело треба засићене масти из биљних и животињских извора.
It is important to understand that our body needs saturated fats from plant and animal sources.

Они су извађени из животињских извора.
Source They are obtained from animal sources.

Тхирд Две трећине уноса масти треба да буде из биљних извора, а не из животињских извора.
Two thirds of your fat intake should be from vegetable sources, not animal sources.

Вегетаријанаци својевољно не конзумирају храну из животињских извора у разним степенима.
Do not consume any foods that are or contain ingredients from an animal source.

Истраживања показују да исхрана са мање од 40% енергије као масти и углавном из животињских извора, тј.
Research shows that a diet with less than 40 percent of energy as fat and that mainly from animal sources, i.

Коришћењем висококвалитетних извора протеина( нарочито животињских извора који имају храну од трава којима недостају хормони).
Using high-quality protein sources(especially grass-fed animal sources that lack hormones).

При избору биљних и животињских извора протеина, важно је узети у обзир и друге хранљиве састојке које храна пружа.
When choosing between plant and animal sources of protein, it is important to factor in the other nutrients that the foods provide.

Истраживачи су такођер утврдили да је унос пурина из животињских извора био пет пута већи него код хране засноване на биљци, на 0, 03 оз. наспрам 0. 006 оз.
The researchers also found that purine intake from animal sources was five times higher than from plant-based foods, at 0.03 oz. versus 0.006 oz.

Многе студије су показале да је омега-3с из животињских извора, као што су рибље уље, лакше за апсорпцију тела насупрот биљним биљкама, па је најбоље укључити уљну рибу у вашу исхрану, ако можете.
Many studies have shown that omega-3s from animal sources, such as fish oils are easier for the body to absorb versus plant based ones, so incorporate oily fish into your diet if you can.

Комерцијално искориштавање петролеја, већином као замена за уља од животињских извора( нпр. китовог уља) за кориштење у уљним лампама почела је у 19. веку.
Commercial exploitation of petroleum began in the 19th century, largely to replace oils from animal sources(notably whale oil) for use in oil lamps.

Разлог томе је што се витамин Б12 углавном налази у животињским изворима.
Vitamin B-12, for example, is primarily found in animal sources.

Калцијум се природно јавља у животињским изворима млека, али мора бити додан млечним супстанцама током обраде ради побољшања њихове хранљиве вредности.
Calcium occurs naturally in animal sources of milk, but must be added to milk substitutes during processing to improve their nutritional value.

Бадеми су алтернатива животињским изворима протеина, а садрже и корисне витамине и минерале.
Almonds are an alternative to animal sources of protein, and also contain useful vitamins and minerals.

Ови витамини чине групу од осам међусобно повезаних витамина који се природно налазе у биљним и животињским изворима.
The B-complex vitamins are a group of eight inter-related vitamins, which occur together in natural plant and animal sources.

Хондротин сулфат је произведена од животињске извора, као што је крава хрскавице.
Chondroitin sulfate is manufactured from animal sources, such as cow cartilage.

То не значи да никада не бисте требали имати изворе животињских протеина као што су јаја;
That doesn't mean you should exclude animal protein sources like eggs;

Такође се налази у изворима животињске хране као што су црвено месо и уљане рибе.
It is also found in animal food sources such as red meat and oily fish.