Примери коришћења Живот се променио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наш живот се променио након 2014.
До једног дана мој живот се променио.
Until one day, my life changed.Па, живот се променио, зар не?
Али од тог тренутка његов живот се променио.
But from that moment his life changed.Живот се променио рођењем деце.
Our life changed with the birth of daughter.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
promeniti svet
svet se promeniopromeniti način
život se promeniosituacija se promenilapromeniti život
promeniti stvari
право да промениmoć da promeniпроменити боју
Више
Ипак, мој живот се променио у том тренутку.
But, my life changed in that moment.Од тренутка када сам Га упознао, мој живот се променио.
When I met him, my life changed.Мој живот се променио 100% због тога", каже он.
My life has changed 100%," he says.Тек када је дошла у средњу школу њен живот се променио.
As she entered middle school, life changed.Мој живот се променио након првог гурања бочице.
My whole life changed after my first parikrama.Тек када је дошла у средњу школу њен живот се променио.
Upon entering high school, her life changed.Мој живот се променио када сте се појавили у њему.
His life changed when I came into it.До завршетка студирања, мој живот се променио.
By the time my fellowship ended, my life had changed.Мој живот се променио када сте се појавили у њему.
My life changed after you came into it.Али откад сам добио за спасавање штене, живот се променио.
But ever since I got my rescue pup, life has changed.Ваш живот се променио након успеха књиге.
No doubt your life has changed since the success of your books.Када смо написали први пут у дан, наш живот се променио.
When we wrote for the first time of the day, our life has changed.Међутим, мој живот се променио када сам примљен у сиротиште.
But my life changed when I got accepted into an orphanage.После повратка у Мексико 1989. године, његов живот се променио.
Through the travel to Australia in 1989,her life has changed.Мој живот се променио много током последње две или три године.
My life has changed in so many ways during the last 2 or 3 years.Мигел биће доле за Гранд Тхефт Ауто и цео мој живот се променио.
Miguel got sent down for grand theft auto, and my whole life changed.Живот се променио, а ја се плашим смрти и несигуран сам по питању будућности.
Сада ћу да промени начин на који пишем ову причу, јер мој живот се променио.
How I write Девото је касније и рекао," Мој живот се променио кад сам угледао Секс Пистолсе.".
As Devoto later put it,"My life changed the moment that I saw the Sex Pistols.".Успех моје каријере,одлетио сам у Њујорк и мој живот се променио преко ноћи.
The success of my career,I flew to New York, and my life changed overnight.Живот се променио, а ја се плашим смрти и несигуран сам по питању будућности.
Life is different and I Откако сам почео да се јога имедитација цео мој живот се променио на боље.
Ever since I began yoga andmeditation my entire life has changed for the better.После филма„ Амерички жиголо“ мој живот се променио и постао у исто време и фантастичан и тежак.
After American Gigolo my life changed and it was both wonderful and difficult.Мој живот се променио када је отац отишао у пензију 2012, продао кућу у Америци и вратио се у Пољску.
My whole life changed when my dad retired in 2012, sold his house, and moved back to Poland.Након такве медитације, особа треба да живи као дасе већ десила у његовом животу, његов живот се променио.
After such a meditation, a person should live as ifit had already happened in his 
