Примери коришћења Затраже на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зашто их не пустиш да у твом програму затраже помоћ.
Why don't you let them ask for help in your program.Мислимо да би то требало да затраже мреже и студији”, рекла је она.
Ако затраже нешто неетично, искључите га пре него што почнете.
If they request something unethical, turn it down before you start.Прво што вам затраже на интервјуу је да кажете о себи.
The first thing you are asked for at an interview Шта би учинили ако чланови породице или пријатељи затраже да позајмљују новац?
What do you say when family members or friends ask to borrow money?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Шта тачно траже када вам затраже да окренете главу и кашаљ?
Зајмодавци морају доказати да имају право да повуку пре него што затраже пресуду.
Ако родитељи затраже помоћ на време, онда се могу избећи нека кршења или компликације.
Клијенти морају да попуне ролловер на одређеном депозиту пре него што затраже исплату.
Сви преживели обично затраже да се врате у своју земљу, а Јапан их такође на то принуди.
Any survivors usually ask to be returned to their home country, and Japan obliges.Само не покушавајте да понудите свој језик штампа властима када затраже отиске прстију.
Just don't try to offer up your tongue to authorities when they request fingerprints….Оффице КСНУМКС преноси могућности које клијенти затраже док дозвољавају ИТ-у да остану у контроли.
Како би пиружила личне службе својим парохијанима и другим особама које затраже помоћ.
To provide personal ministry services to its parishioners, and to other persons seeking assistance.Алтернативно, они могу да посете своју локалну канцеларију ВА и затраже од представника ВА да их провери.
Alternatively, they can visit their local VA office and request for a VA representative to check it for them.Програм обећава пошту 10, мазива издравствену брошуру за тинејџере који то затраже.
The program promises a mailing of 10 condoms, lubricant, anda health brochure to teens who ask for it.Ако одете с овим хостинг планом,посетиоци долазе на вашу веб страницу и затраже ЦДН кеширани садржај.
If you gowith this hosting plan, visitors come to your website and request CDN cached content.Принцип овог теста је да се утврди да ли да ли је ваш клијент може брзо да се опустите када то затраже.
The principle of this test is to identify if whether your client can relax quickly when asked to do so.Заједнички боравак за студенте под КСНУМКС могуће је само ако родитељи то затраже и за посебне случајеве.
Shared homestay for students under 19 is only possible if parents request it and for special cases.Деца и одрасли често затраже да видите своје породице кући, па се уверите да имате фотоапарат са собом.
Children and adults often ask to see photos of your family back home, so make sure you have your camera with you.Покоп се такође може обезбедити на националном гробљу ако чланови породице затраже такво сахрану за ветерана.
Burial also can be provided in a national cemetery if family members request such a burial for a veteran.Многи људи са поремећајима социјалне анксиозности пријављују симптоме десет година или више пре него што затраже помоћ.
Percent of those with social anxiety disorder report symptoms for 10 or more years before seeking help.Знам да ово звучи легитимно, али момци који вас заправо затраже да изађете редовно, вероватно желите више од секса.
I know this sounds legit, but guys who actually ask you to go out on a regular basis probably want more than just sex.Многи људи са поремећајима социјалне анксиозности пријављују симптоме десет година или више пре него што затраже помоћ.
Of people with social anxiety disorder report experiencing symptoms for 10 or more years before seeking help.Након што се почне наставити,студенти се подстичу да формирају студијске групе и затраже да учествују у бројним групним пројектима.
Once classes start,students are encouraged to form study groups and asked to participate in a number of group projects.Многи људи са поремећајима социјалне анксиозности пријављују симптоме десет година или више пре него што затраже помоћ.
Thirty-six percent of people with social anxiety disorder report experiencing symptoms for 10 or more years before seeking help.У већини случајева мајстори који затраже помоћ неће пропустити да наведу да је власник опреме крив за њен квар.
In most cases, the masters who call for help will not fail to indicate that the owner of the equipment is itself to blame У зависности од стопе раста тумора, пацијенти могу имати симптоме неколико недеља,месеци или године пре него што затраже медицинску помоћ.
Depending on the growth of the tumor, those affected may have symptoms for weeks, months,or years before seeking medical advice.И док мушкарци данас повремено затраже дозволу да се удају од оца о намјерама, ово је и даље озбиљан посао за ове краљевине.
And while men today occasionally request permission to wed from the father of their intended, this is still serious business for these royals.Недавно су Русија, Турска и Иран позвали све наоружане групе у Идлибу и шире, даположе оружје и затраже мирну транзицију.
Recently, Russia, Turkey and Iran have called on all armed groups in Idlib andbeyond to lay down arms and seek a peaceful transition in the country.Када посетиоци затраже странице са Сајта или кликну на везу у допису упућеном преко сервиса, наши сервери пријављују ИП адресе посетилаца.
When visitors request pages from the Site or click on a link in a mailing sent through the Service, our servers log the visitors' IP addresses.
Synonyms are shown for the word 
