Sta znaci na Engleskom ЗДРАВЉЕ И СИГУРНОСТ - prevod na Енглеском

• health and safety

Примери коришћења Здравље и сигурност на Српском и њихови преводи на Енглески

Лабораторије здравље и сигурност.
The Buxton Health and Safety Laboratory.

Они су деловали брзо да би осигурали моје здравље и сигурност.
They acted very quickly to ensure my health and safety.

На крају крајева, наше здравље и сигурност у нашим рукама.
After all, our health and safety in our hands.

Његово здравље и сигурност је добра полазна основа за израду правила.
His health and safety is a good starting point for drafting the rules.

Такође је важно размотрити здравље и сигурност на вашем радном месту.
It is also important to consider the health and safety at your workplace.

Главни чланак: Здравље и сигурност на раду у казино индустрији.
Main article: Occupational health and safety in the casino industry.

Грантови су такође доступни за побољшања која промовишу здравље и сигурност.
Grants are also available for improvements that promote health and safety.

Учење од неуспјеха у овом случају погодило је здравље и сигурност пацијента широм свијета.
Learning from failure in this case benefitted patient health and safety across the world.

На крају сесије, проналазак мора бити проверен за здравље и сигурност.
At the end of the assembly, the invention must be checked for health and safety.

Здравље и сигурност особе и животиња су изложени ризику због нездравих услова.
The health and safety of the person and the animals are at risk due to unsanitary conditions.

Иако је наша политика да не коментаришемо парницу, здравље и сигурност наших клијената је наш приоритет.
While it is our policy not to comment on litigation, the health and safety of our clients is our foremost priority.

Машина за учење деце обично користи врхунске нетоксичне сигурносне материјале како би осигурала здравље и сигурност деце.
Children learning machine generally use high-end non-toxic safety materials to ensure the health and safety of children.

Ова чувена изјава Бењамина Франклина може се односити и на ваше здравље и сигурност, нарочито када се ради о алатима.
This famous saying from Benjamin Franklin can apply to both your health and safety, especially where tools are concerned.

Ово повећање је потребно за здравље и сигурност на раду како би се спријечиле притужбе примаља и медицинских сестара.
This increase is required by the health and safety at work to prevent back complaints of midwives and maternity nurses.

Управљали бисте свим аспектима догађаја, укључујући промоцију, финансије, здравље и сигурност, организацију и евалуацију.
You will manage all aspects of the event including promotion, finance, health and safety, organisation and evaluation.

Здравље и сигурност Улта Беаути гостију је главни приоритет, а ми настојимо досљедно испоручити оптимално искуство сваки пут кад купују с нама.”.
The health and safety of Ulta Beauty guests is a top priority and we strive to deliver an optimal experience every time they shop with us.”.

Шире шире, стварни докази могу помоћи у подршци иновативном развоју, истовремено осигуравајући да здравље и сигурност пацијената остају главни приоритет", додала је.
More broadly, real-world evidence can help support innovative developments while ensuring that patient health and safety remains the top priority," she added.

У складу са законом, одговорност за здравље и сигурност у предузећу носи послодавца, као и све службенике и, изнад свега,- шефова одељења.
In accordance with the law, the responsibility for health and safety at the enterprise bears the employer, as well as all officials and, above all,- heads of departments.

Овај курс је дизајниран да би супервизори, менаџери и вође знање које им је потребно за управљање здравље и сигурност себи и својим тимовима.
This course is designed to give supervisors, managers and team leaders the knowledge they need to manage the health and safety of themselves and their teams.

Чак и код апликација које ће очигледно унапредити јавно здравље и сигурност, Американци су подједнако подељени на оне који су„ веома вољни“ и оне који су„ веома невољни“ да деле личне податке.
Even for applications that will clearly improve public health and safety, Americans are evenly split between those who are“very willing” and those who are“very unwilling” to share personal data.

Симбол је често коришћен у накиту од злата, сребра, лаписа и сардоникса, како би се осигурало здравље и сигурност, мудрост и просперитет особе која га носи.
It was frequently used in jewelers made of gold, silver, wood, porcelain, and carnelian, to ensure the safety and health of the bearer and provide wisdom and prosperity.

Треба да знате да постоје два веома различита гледишта када је у питању здравље и сигурност генетски модификованих намирница- индустријских лидера и научника који подржавају ГМО и оних који верују да су ГМО штетни.
There are two very different views when it comes to the health and safety of genetically modified food- industry leaders and scientists who support GMOs, and those who believe GMOs are harmful.

Подешавање експерименталне методе и средства за мерење људских и психолошке факторе који могу да утичу на здравље и сигурност на раду окружењу и успешно спроводи одговарајуће и на основу учинка мјера;
Set up experimental methods and means to measure human and psychological factors that could affect health and safety in the occupational environment and successfully implement appropriate and performance based measures;

Прво, треба да знате да постоје два веома различита гледишта када је у питању здравље и сигурност генетски модификованих намирница- индустријских лидера и научника који подржавају ГМО и оних који верују да су ГМО штетни.
First, you should know that there are two very different viewpoints when it comes to the health and safety of genetically engineered food- industry leaders and scientists who support GMOs and those who believe GMOs are harmful.

Изјаву да је то медицинско средство усаглашено са основним захтевима, независно од аспеката покривених испитивањима, и да су, с обзиром на те аспекте, предузете све мере предострожности да би се заштитило здравље и сигурност пацијента.
A statement that the device in question conforms to the essential requirements apart from the aspects covered by the investigations and that, with regard to these aspects, every precaution has been taken to protect the health and safety of the patient.

Прво, треба да знате да постоје два веома различита гледишта када је у питању здравље и сигурност генетски модификованих намирница- индустријских лидера и научника који подржавају ГМО и оних који верују да су ГМО штетни.
First, you should know that there are two very different points of view when it comes to the health and safety of genetically engineered foods- leaders and scientists who support the GM and those who believe that GMOs are harmful to the industry.

ЦИЉЕВИ Траин професионалци са стратешке визије и критичних система управљања, омогућавајући им да развију и управљање Интегрисани системи за управљање пројектима имплементације, који обухвата квалитет, животну средину, здравље и сигурност и социјалну одговорност.
Train professionals with strategic vision and critical management systems, enabling them to develop and manage integrated management systems implementation projects, encompassing quality, environment, health and safety and social responsibility.

Према правилу поступања по хитном поступку које дозвољава Градском већу да без одлагања примени уредбу која треба да заштити здравље и сигурност заједнице, одмах ће бити спроведени ограничење и забрана свих будућих постављања телекомуникационе опреме за 5G мрежу у граду.
Through an urgency ordinance, which allows the city council to immediately enact regulations that affect the health and safety of the community, the restrictions and prohibitions will be put into force immediately for all future applications to site 5G telecommunications equipment in the city.

Изјаву којом се потврђује да предметно медицинско средство задовољава основне захтеве независно од аспеката који сачињавају предмет испитивања и да су у односу на те аспекте предузете све мере предострожности како би се заштитили здравље и сигурност пацијента.
A statement affirming that the device in question complies with the essential requirements apart from the aspects constituting the object of the investigations and that, with regard to these aspects, every precaution has been taken to protect the health and safety of the patient.