Sta znaci na Engleskom ЗНАЊА И ИСКУСТВА - prevod na Енглеском

• knowledge and experience
• skills and experience
• knowledge and experiences
• and know-how

Примери коришћења Знања и искуства на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниво знања и искуства.
Level of knowledge and experience.

Резервоар знања и искуства.
Reservoir of knowledge and experience.

Знања и искуства неопходна за позицију.
Skills and experience required for the position.

И све су то корисна знања и искуства.
Oh well, it's all helpful experience and knowledge.

Знања и искуства неопходна за позицију.
Required skills and experience for the position.

Труди се да своја знања и искуства пренесе својим ученицима.
Now bring their wealth of knowledge and experience to the students.

Знања и искуства су преношена из генерације у генерацију….
Experience and knowledge are passed on from generation to generation.

Потребан вам је и део знања и искуства са материјалима.
You also need parts knowledge and experience with the materials.

Поверење је изграђено током времена кроз стицање знања и искуства.
Credibility is built over time by developing knowledge and experience.

Међутим, ковање захтева пуно знања и искуства од мајстора.
However, forging requires a lot of knowledge and experience from the master.

Поверење је изграђено током времена кроз стицање знања и искуства.
Confidence is built over time through gaining knowledge and experience.

Лице без знања и искуства је сјајна алатљика за олигархију.
A person without experience and knowledge is an excellent tool for the oligarchy.

Програм вам даје немерљив приступ глобалној дељење платформи знања и искуства.
It grants invaluable access to a global sharing platform of knowledge and experience.

Стицање знања и искуства у креирању и дизајнирању веб страница.
Knowledge and experience in the design and development of Web sites.

Добити вредан специјалистичке квалификације да гради на својој ИТ знања и искуства.
Get a valuable specialist qualification that builds on your IT knowledge and experience.

Повећање знања и искуства свакако нас чини сигурнима за развој пословања на веће.
Increasing knowledge and experience certainly makes us confident for business development to the greater.

Интелектуална слој заснован је на индивидуалности скупа знања и искуства.
The intellectual tier is based on the individuality of a set of knowledge and experience.

Ако нема довољно знања и искуства у правној области у којој би требало да заступа;
If he does not have sufficient knowledge and experience in the legal field in which he should represent;

Програм вам даје немерљив приступ глобалној дељење платформи знања и искуства.
The program grants you invaluable access to a global sharing platform of knowledge and experience.

Наставници су сви стручњаци, они имају толико знања и искуства да учествују у учионици.
The teachers are all industry experts, they have so much knowledge and experience to share in the classroom.

Инспиративна гостујућа предавања стручњака из ове области омогућавају пренос знања и искуства.
Inspirational guest lectures from experts in the field enable the transfer of knowledge and experience.

Трансфер технологија подразумијева пренос технолошких рјешења, знања и искуства са једног субјекта на другог.
Technology transfer comprises of transferring technology and know-how form one subject to another.

За заваривање код куће користе се различити уређаји који се користе без посебних вјештина, знања и искуства.
For welding at home, various devices are used that are used without special skills, knowledge and experience.

За израду оваквих предмета потребно је мало више знања и искуства па се не препоручује почетницима.
A little more knowledge and experience is needed for making of these objects, so it's not recommended for beginners.

Помоћу нашег знања и искуства, можемо Вам помоћи да избегнете класичне проблеме код интернационализације web страница.
With our knowledge and experience, we can help you avoid the classic pitfalls of web-site internationalization.

Студенти долазе код нас због нашег знања и искуства како би побољшали своју каријеру и личне амбиције.
Students come to us for our knowledge and experience to enhance their career and personal ambitions.

И( ив) примјењују знања и искуства стечена од овог курса у наредним курсевима у музици и сродним областима.
And(iv) apply knowledge and experience obtained from this course to subsequent courses in music and related areas.

Зато су одређене компоненте пушака„ Цар-топ“, које користе Путинови телохранитељи, израђене помоћу америчке технологије, знања и искуства".
That's why certain components of Tsar Pushka rifles, which are used by Putin's bodyguards, are made with American technology and know-how.”.

Када делите своја знања и искуства један с другим, ви такође индиректно учите о стварима о којима иначе не бисте знали.
When you share your knowledge and experiences with each other, you're also indirectly learning about things you wouldn't otherwise know about.

Курсеви користи 54: 70 Суццесс Матрик ™ који је непроцењива концепт за појединце да пронађу савршену равнотежу између знања и искуства.
The courses utilise the 54:70 Success Matrix™ which is an invaluable concept for individuals to find the perfect balance between skills and experience.