Sta znaci na Engleskom ЗНАЊЕ И РАЗУМИЈЕВАЊЕ - prevod na Енглеском

• knowledge and understanding
• knowledge and understanding of

Примери коришћења Знање и разумијевање на Српском и њихови преводи на Енглески

По завршетку програма, успешан студент ће имати знање и разумијевање.
On completion of the programme the successful student will have knowledge and understanding of.

Овај курс ће повећати своје знање и разумијевање свега што требате знати за савршене снимке.
This course will increase your knowledge and understanding of everything you need to know to take perfect shots.

Наши курсеви су дизајнирани како би се осигурало да студенти развију знање и разумијевање своје дисциплине у складу са њиховим нивоом студија.
Our courses are designed to ensure that students develop knowledge and understanding of their discipline appropriate to their level of study.

Програм ће вам омогућити да развијете знање и разумијевање у дисциплинама и функционалним областима пословања и управљања.
The programme will enable you to develop knowledge and understanding in the disciplines and functional areas of business and management.

Нажалост, ова дјеца немају врсту зрелости која је потребна да би се чак знало да немају све знање и разумијевање да је за доношење неких одлука потребно.
Unfortunately, even gifted children don't have the kind of maturity it takes to know that they don't have all the knowledge and understanding that making some decisions requires.

Овај онлине програм ће пружити знање и разумијевање кључних елемената и принципа пројектовања, доставе и анализе клиничког испитивања.
This online programme will provide a knowledge and understanding of the key elements and principles of clinical trial design, delivery and analysis.

Ово се не може остварити уколико не постоје неопходна осматрања, истраживања и активности, која развијају знање и разумијевање о времену и клими.
This cannot happen without the necessary observations, research and operations that develop the understanding and knowledge of weather and climate.

Овај узбудљиви курс има снажан практични фокус, развијајући не само знање и разумијевање архитектонског дизајна и теорије дизајна, већ и професионалних вештина дизајна.
It provides a strong practical focus, developing not just understanding and knowledge of interior design and design theory, but also professional design skills.

Студенти ће стекли дубоко знање и разумијевање кинеског и западног права и правних традиција као и практичних вјештина неопходних за прекултуални успјех.
Students will gain deep knowledge and understanding of Chinese and Western law and legal traditions as well as the practical skills necessary for cross-cultural success.

Овај узбудљиви курс има снажан практични фокус, развијајући не само знање и разумијевање архитектонског дизајна и теорије дизајна, већ и професионалних вештина дизајна.
This exciting course has a strong practical focus, developing not just knowledge and understanding of art and design and design theory, but also professional skills.

Програм ће пружити темељно знање и разумијевање управљања отпадом који су од виталног значаја за ефективне операције и непрекидан проток међународног ланца снабдевања.
The programme will provide a thorough knowledge and understanding of shipping management which are vital for the effective operations and uninterrupted flow of an international supply chain.

Овај узбудљиви курс има снажан практични фокус, развијајући не само знање и разумијевање ликовне уметности, култура и изражајну теорију уметности, већ и професионалне вештине.
This exciting course has a strong practical focus, developing not just knowledge and understanding of fine art, cultures and expressive art theory, but also professional skills.

Она настоји да развије знање и разумијевање да ће сви они који раде у школском окружењу потребан и покрива области као што су очување, комуникација и разумевање школског контекста.
Develops the knowledge and understanding that all those working in a school setting will need and covers areas such as safeguarding, communication and understanding the school context.

Овај онлине курс за диплому Фондације ће развити своје вјештине, знање и разумијевање умјетности и дизајна и довести вас на универзитет и креативне каријере.
This Online Foundation Diploma course will develop your skills, knowledge and understanding of art and design and get you into University and the creative careers.

Овај програм пружа непроцењиву прилику одабраној групи студената и стручњака са најмање бачелорским степеном, да прошири и продубљује своје знање и разумијевање кинеског права и кинеске правне праксе.
This program provides an invaluable opportunity for a selected group of students and professionals with at least a bachelor's degree, to broaden and deepen their knowledge and understanding of Chinese law and Chinese legal practice.

Сврха овог програма је ојачати знање и разумијевање ученика у дисциплинама финансијских тржишта и берзанског посредовања, јер је поље интердисциплинарно по природи и служи за јачање и продубљивање знања ученика.
The purpose of this programme is to strengthen the students' knowledge and comprehension in the disciplines of Financial Markets and Stockbroking as the field is interdisciplinary in nature and it serves to strengthen and deepen the student's knowledge.-.

БСц( Хонс) рачуноводство и финансије има за циљ студенте који имају интерес да развију знање и разумијевање кључних аспеката рачуноводства и финансија, а нарочито ко траже професионалну каријеру у рачуноводству и финансијама.
The BSc(Hons) Accounting and Finance is aimed at students who have an interest in developing knowledge and understanding of the key aspects of accounting and finance, and in particular, who are looking to pursue a professional career in accounting and finance.

Као резултат мог рада као омладинског радника у трајању од 22 године и хранитеља 10 година, може се рећи да сам стекао дубоко знање и разумијевање социјалне скрби и сматрам се и као социјални подузетник и као пословни субјект предузетника, посебно када бизнис и социјални предузетници постану као један, како у могућности да идентификују проблем и да постану проблеми.
Resulting from his work as a youth worker for 22 years and a foster carer for 10 years it is fair to say that he has have acquired an in-depth knowledge and understanding of social care and considers himself to be both as a social entrepreneur and business entrepreneur, especially when business and social entrepreneurs become as one, both as being able to identify a problem and being a problem fixer.

Овај програм има за циљ промовисање напредног знања и разумијевања односа између закона, технологије, трговине и друштва у најширем могућем смислу.
The programme aims to promote advanced knowledge and understanding of the relationship between law, technology, commerce and society in the widest….

Овај програм има за циљ промовисање напредног знања и разумијевања односа између закона, технологије, трговине и друштва у најширем могућем смислу.
This programme aims to promote advanced knowledge and understanding of the relationships between law, technology, commerce and society in the widest possible sense.

Циљ овог истраживачког програма за четворогодишњи пуно радно време( шестогодишњи хонорарни рад) је стварање доприноса знања и разумијевања у ликовној умјетности путем истраживања која се проводи кроз студијско истраживање и, гдје је то релевантно, других истраживачких метода.
The aim of this four-year full-time(six-year part-time) research programme is the generation of a contribution to knowledge and understanding in Fine Art by means of inquiry conducted through studio research and, where relevant, other research methods.

Наши истраживачи ради на унапређењу и развијању знања и разумијевања у широј области кривичног правосуђа и криминолошких студија, укључујући истраживање криминологије и студија кривичног правосуђа, превара, правосуђе, полицију, форензику и истрагу, сигурност и управљање ризиком и криминалистичку психологију.
Our researchers work to enhance and develop knowledge and understanding in the broad field of criminal justice and criminological studies, including research into criminology and criminal justice studies, counter fraud, community justice, police, forensics and investigation, security and risk management, and criminal psychology.

Тхе Интернатионал Мастерс у привреди, држави и друштву( ИМЕСС) је водећи двогодишњој двоструко магистрирао програм у компаративних студија области, који се фокусира на развој у дубину знања и разумијевања Централне, Источне и Југоисточне Европе, на Балтику, Русија, Кавказ и Централну Азију.
IMESS(International Masters in Economy, State and Society) is the leading two-year programme in comparative area studies that helps you to develop in-depth knowledge and understanding of Central, Eastern and South-Eastern Europe, the Baltics, Russia, the Caucasus and Central Asia.

Тхе Интернатионал Мастерс у привреди, држави и друштву( ИМЕСС) је водећи двогодишњој двоструко магистрирао програм у компаративних студија области, који се фокусира на развој у дубину знања и разумијевања Централне, Источне и Југоисточне Европе, на Балтику, Русија, Кавказ и Централну Азију.
International Masters in Economy, State and Society(IMESS) is a leading two-year double degree Master's programme in comparative area studies, which focuses on developing in-depth knowledge and understanding of Central, Eastern and South-Eastern Europe, the Baltics, Russia, the Caucasus and Central Asia.

Циљ двогодишњег истраживачког програма Мастер Интернатионал Публиц Лав је дати студентима знања и разумијевање основних принципа јавног међународног права, са посебним фокусом на кључне области међународне владавине права.
The two-year Research Master's programme in Public International Law aims to give students knowledge and understanding of the fundamental principles of public international law, with a particular focus on key areas of the international rule of law.

Овај програм нуди напредну обуку за аудио инжењеринг, музичку продукцију и још много тога, пружајући студентима фокусирана знања и разумијевање инжињеринга и основних музичких и производних вештина…[-].
This program offers advanced training for audio, music and more, providing students with focused knowledge and understanding of recording engineering and foundational music and production skills.

БТЕЦ Виши грађани нуде снажан нагласак на развоју практичних вештина, уз развој неопходних знања и разумијевања у сектору.
BTEC Higher Nationals offer a strong emphasis on practical skills development alongside the development of requisite knowledge and understanding in the sector.

У расправи о класификацији trimerophytes, Бери и Фаирон-Демарет кажу да постизање смислене класификације захтијева" напредак у знању и разумијевању, а не само реинтерпретацију постојећих података и околне митологије".
In discussing the classification of the trimerophytes, Berry and Fairon-Demaret say that reaching a meaningful classification requires"a breakthrough in knowledge and understanding rather than simply a reinterpretation of the existing data and the surrounding mythology".

Isto je i sa znanjem i razumijevanjem.
It is the same with knowledge and understanding.

Naše sadašnje znanje i razumijevanje tamne energije je vrlo limitirano.
Our current knowledge And understanding of dark energy.