Sta znaci na Engleskom ИЗБОР ТЕРАПИЈЕ - prevod na Енглеском

• choice of treatment
• choice of therapy

Примери коришћења Избор терапије на Српском и њихови преводи на Енглески

Избор терапије и одговора.
The choice of treatment and response.

Неуролог, офталмолог, итд Све што је потребно за правилан избор терапије и.
Neurologist, ophthalmologist, etc. All that is necessary for the correct choice of treatment and.

Избор терапије зависи од њих.
Choosing this therapy is up to you.

Као и код било које друге болести, избор терапије уретритиса код мушкараца је заснован на дијагнози.
As with any other disease, the choice of treatment for urethritis in men is based on diagnosis.

Избор терапије за акутну фазу пијелонефритиса зависи од резултата добијених сејањем.
The choice of treatment for the acute stage of pyelonephritis depends on the results obtained by seeding.

Таква студија је веома корисна за дијагностичке сврхе, постављање, избор терапије и праћење одговора на текући третман.
Such a study is very useful for diagnostic purposes, staging, choice of therapy and monitoring the response to treatment.

Избор терапије зависи од функције бубрега, постојећих здравствених проблема, личних преференција и других фактора.
Treatment choices depend on kidney function, other health problems, personal preferences and other factors.

Повећање концентрације антитела која блокира антиген указује на правилан избор терапије.
The increase in the concentration of antibodies blocking the antigen indicates the correct choice of treatment.

Треба знати да избор терапије за дифузне промене у бубрежном паренхиму директно зависи од идентификоване патологије. Наиме.
You should know that the choice of treatment for diffuse changes in the renal parenchyma directly depends on the identified pathology. Namely.

Може, међутим, помоћи нам да утврдимо какву врсту епилепсије има пацијент, што ће узроковати избор терапије и прогнозе.
It can, however, help us to work out what type of epilepsy the patient has, which in turn will guide the choice of treatment and prognosis.

Избор терапије се заснива на специфичнаподтип леукемије, као и одређене карактеристике болести, познат као прогностички знакова.
The choice of therapy is based on a specificsubtype of leukemia, as well as on certain characteristics of the disease, known as prognostic signs.

У ретким случајевима, особа се суочава са патологијом која погађа максилофацијалне зглобове, што знатно компликује дијагнозу и избор терапије.
A person in rare cases encounters a pathology that affects the maxillofacial joints, which greatly complicates the diagnosis and choice of therapy.

Често сам открио када сам поставио ово питање за разјашњавање да су постојали важни детаљи који су променили мој избор терапије или његовог времена или трајања.
I have often discovered upon asking this clarifying question that there were important details missing which altered my choice of therapy, or its timing or duration.

Први избор терапије заснива се на форми болести, тежини њеног тока и пратећим болестима, дисфункцијама и индивидуалним карактеристикама детета.
The first choice of therapy is based on the form of the disease, the severity of its course and associated diseases, dysfunctions and the individual characteristics of the child.

Избор терапије лековима врши се строго индивидуално, узимајући у обзир читав низ фактора ризика, ниво крвног притиска, присуство пратећих болести и оштећења циљног органа.
Selection of drug therapy is carried out strictly individually, taking into account the whole range of risk factors, the level of blood pressure, the presence of concomitant diseases and target organ damage.

То је главни критеријум при избору терапије.
This is an important criterion for choosing therapy.

Ширење сепсе изазвано је разним разлозима- од повреде имунореактивности до погрешног избора терапије лековима.
The spread of sepsis is caused by a variety of reasons- from the violation of immunoreactivity to the wrong choice of drug therapy.

На то указују случајеви неправилног избора терапије антидепресивима, што доводи до наглог повећања анксиозности.
This is indicated by cases of improper selection of antidepressant therapy, which leads to a sharp increase in anxiety.

Познавање хистолошког облика рака плућа је важно у смислу избора терапије и прогнозе болести.
Knowing the histological type of cancer is important for the choice of treatment and prognosis.

Спољни или спољни хемороиди имају неке карактеристике које се морају узети у обзир приликом избора терапије.
External or external hemorrhoids has some features that must be considered when choosing a therapy.

Ове заблуде о болести и његовом третману збуњују пацијента у погледу избора терапије и тачног времена за почетак.
These misconceptions about the disease and its treatment confuse the patient regarding the choice of the treatment and the correct time to begin it.

Остеоартритис Лечење захтева заједничке напорепацијент и лекар, који је у избору терапије треба узети у обзир индивидуалне потребе и здравље пацијента.
Osteoarthritis Treatment requires joint effortsthe patient and the doctor, who in the appointment of therapy should take into account the individual needs and health of the patient.

Приликом избора терапије, лекар обавезно води студију о осетљивости микроорганизама на антибиотике, након чега се даје предност лековима са уским спектром деловања.
When choosing therapy, the doctor must conduct a study on the sensitivity of microorganisms to antibiotics, after which drugs with a narrow spectrum of action are preferred.

Mislim da su sedativi dobar izbor terapije za Vas.
May be our therapies are good choice for you.

Dubina pigmenta u koži je promenljiva, što ima direktan uticaj na izbor terapije u tretmanu.
Preparations for local therapy- Depth pigment the skin is variable, which has a direct influence on the choice of therapy in the treatment.

Odlazak u teretanu i trening, to je vjerovatno najvažniji izbor terapije koji sam mogao samostalno izabrati.
Going to the gym and training, it was probably the single most important therapeutic choice I could make on my own.

Kardiopulmonalni funkcionalni kapacitet: značaj u izboru terapije i determinisanju prognoze: Potvrda da CPX stres eho ima veći prognostički značaj kod bolesnika lečenih od ACS od samog CPX i uloge ranog CPX u propisivanju adekvatne rehabilitacije i fizičkog treninga.
Cardiopulmonary functional capacity: the importance of the choice of therapy and determining prognoses: Confirmation that CPX stress echo has a greater prognostic value in patients treated for ACS of the CPX and early role of CPX in the provision of adequate rehabilitation and physical training.

Избор адекватне терапије.
Correct selection of therapy.

Ако заразни облик алергијске астмепредњим борбу против изазивања своје патогене, избор одговарајућих терапија.
If infectious form of allergic asthmafore the struggle against provoking its pathogens, the choice of appropriate therapies.

Када истражујете различите изборе терапије, сигурно ћете видети неке вештачке терапије поред неких типичних природних лекова.
When you're researching the various therapy choices offered you will certainly see some artificial therapies in addition to some typical natural remedies.