Sta znaci na Engleskom ИЗДАТ - prevod na Енглеском

• released
• issued
• published
• betrayed

Примери коришћења Издат на Српском и њихови преводи на Енглески

Или Телек издат Б/ Л.
Or Telex Released B/L.

Издат је само као музичка касета.
The song was released as a music video.

Касније је издат на ЦД-у.
It was subsequently issued on CD.

Издат је као LP и музичка касета.
It was released as LP and music cassette.

Сурфаце Про са ЛТЕ издат за све.
Surface Pro with LTE released for everyone.

Издат у Домаће тржиште капитала САД.
Issued in United States domestic capital market.

Први Јапански пасош издат 1866. године.
First Japanese passport, issued in 1866.

Држите ЦАСА издат лекарско уверење класе 1…[-].
Hold a CASA issued Class 1 medical certificate.

Издат је 2004. године под окриљем One Records.
It was released in 2004, through Below Par Records.

Харолд, налог је издат за њено хапшење.
Harold, a warrant has been issued for her arrest.

Албум је издат 2. октобра 2012. преко Eleven Seven Music.
The album was released October 30 via Eleven Seven Music.

Сертификат није није био издат за овај домаћин.
The certificate has not been issued for this host.

Hearts" је широм света издат у различитим форматима.
Hearts" was released in various formats throughout the world.

Компакт-диск са музиком и DVD издат је 2006. у САД.
A CD and DVD were published in 2006 in the USA.

Албум је издат 2. октобра 2012. преко Eleven Seven Music.
It was released on October 2, 2012 through Eleven Seven Music.

То је слободан софтвер, издат под лиценцом ГНУ.
It is free software, released under the MIT License.

Издат је 15. јула 2011. у издању Hit Records и Тонике.
It was released on 15 July 2011, by Hit Records and Tonika Records.

Земљин печат био је Е, издат 1988. године за 25 центи.
The earth stamp was E, issued in 1988 for 25 cents.

Издат је на DVD-у 15. децембра 2009. године као продужено издање.
It was released on DVD on December 15, 2009 as an Extended Edition.

Два пута под диктатуром је издат захтев за понуде.
Twice under the dictatorship, a request for bids was issued.

Дизајниран за медицинску установу у којој је издат дјевојци.
Designed for the medical institution in which he was issued to the girl.

До данас, ниједан званични налог није издат за укидање провинција.
To date, no official order has been issued abolishing provinces.

То дело је објављен 1902. године након што је Ким први пут издат.
That work was published in 1902, the year after Kim was first issued.

Доказ мора бити издат након слања позива за подношење понуда; 4 Услов из чл.
Proof must be issued after sending the invitation to bid; 4.

То је био први касетофон издат 1979. године и назвао је Валкман.
It was the first cassette player released in 1979 and called the Walkman.

Је издат у Уједињеном Краљевству као бендов први сингл 27. августа 2007.
Was released in the UK as the band's first single on August 27, 2007.

Пирамида је концептуалистички албум Алан Парсонс Пројекта, издат 1978.
Pyramid is a concept album by the Alan Parsons Project, released in 1978.

Четврти студијски албум No Limit Top Dogg издат је 11. маја 1999. године.
The fourth studio album, No Limit Top Dogg, was released on May 11, 1999.

Први албум издат је 2003. под називом„ De-Loused in the Comatorium“.
The band's first album was released in 2003 entitled De-Loused in the Comatorium.

На основу тога нам је издат web сертификат„ Excellent SME Serbia“.
Based on the evaluation we have been issued Excellent SME Serbia Web Certificate.