Sta znaci na Engleskom ИЗУЗЕТАН НИВО - prevod na Енглеском

• remarkable level
• outstanding level
• extraordinary level
• unprecedented level

Примери коришћења Изузетан ниво на Српском и њихови преводи на Енглески

Рон Гомез за његов изузетан ниво услуге купцима.
Ron Gomez for his exceptional level of customer service.

Цхицаго кутија нуди изузетан ниво флексибилности и индивидуализација у Виши програм општег управљања.
Chicago Booth offers an unprecedented level of flexibility and individualization in an advanced management program.

Подршком његовог богатства и стручне дипломатије, град је остварио изузетан ниво развоја, нарочито током 15. и 16. века.
With his wealth and diplomacy, the city achieved a remarkable level of development, particularly during the 15. and 16. the century.

Било је улов за момке- само су они који су изложили изузетан ниво побожности- и дебели новчаник- били вредни за вежбање плуралног брака.
There was a catch for the guys though- only those who exhibited remarkable levels of piety- and fat wallets- were worthy to practice plural marriage.

Подршком његовог богатства и стручне дипломатије, град је остварио изузетан ниво развоја, нарочито током 15. и 16. века.
Thanks to the extraordinary wealth and diplomacy, the city achieved a remarkable level of development during the 15th and 16th century.

Иако је чисто гвожђе меко по природи, додавање малог процента угљеника( мање од 1%) металу га учвршћује довољно да осигура изузетан ниво чврстоће и трајности.
Even though pure iron is soft in nature, the addition of a small percentage of carbon(less than 1%) to the metal hardens it enough to ensure it a formidable level of strength and durability.

Подршком његовог богатства и стручне дипломатије, град је остварио изузетан ниво развоја, нарочито током 15. и 16. века.
With its richness and diplomacy the city achieved an extraordinary level of development, especially during the 15th and the 16th century.

Авион поседује изузетан ниво безбедносних упозорења и информација о томе шта се дешава у ваздушном простору и на бојном пољу или на океану, испод својих веома напредних и софистицираних сензора.
A pilot in this aircraft will have an unprecedented level of situational awareness about what's going on in the airspace and on the battlefield or ocean below because of its highly advanced sensors.

Подршком његовог богатства и стручне дипломатије, град је остварио изузетан ниво развоја, нарочито током 15. и 16. века.
With its wealth and skilled diplomacy, the city achieved a remarkable level of development, particularly during the 15th and 16th century.

Министар је нагласио да је српска делегација показала изузетан ниво кооперативности, конструктивности, и да је на веома одговоран начин приступила дијалогу у Бриселу.
The Minister stressed that the Serbian delegation had demonstrated an exceptionally high level of willingness to cooperate, constructiveness, and that it treated the Brussels dialogue in a highly responsible manner.

Подршком његовог богатства и стручне дипломатије, град је остварио изузетан ниво развоја, нарочито током 15. и 16. века.
Supported by its wealth and diplomacy, the city reached an important level of development, particularly during the 15th and 16th centuries.

Једноставно огромно знање индустрија Академије, уз подршку тима стручних васпитача и изузетан ниво заштите потрошача да нам један од најбољих извођача обуке у индустрији финансијских услуга.
Simply Academy's vast industry knowledge, backed by a team of expert tutors and an outstanding level of customer care, make us one of the best training providers in the financial services industry.

Подршком његовог богатства и стручне дипломатије, град је остварио изузетан ниво развоја, нарочито током 15. и 16. века.
Buoyed by great wealth and the unsurpassed skill of its diplomats, the city achieved an extraordinary level of development during the 15th and 16th centuries.

Ректорски тим је истако успјех студента Катедре за русистику који су показали изузетан ниво владања руским језиком, заузевши прво и треће мјесто на такмичењу из познавања руског језика.
The Rector's team also emphasized a success of the students of the Department of Russian Language who showed an exceptional level of mastering Russian, taking first and third places in the competition in Russian language skills.

Јерасх Универзитет осигурава да обезбеди квалитетно образовање, и жели да спроведе изузетан ниво научног истраживања у основним и примењених наука.
Jerash University ensures to provide high quality education, and is keen to conduct an outstanding level of scientific research in basic and applied sciences.

Naša košarka je potvrdila izuzetan nivo, dve medalje, srebro i bronza na Igrama.
Our basketball has confirmed its exceptional level, two medals sliver and bronze at the OG.

I kao i balet, to zahteva izuzetan nivo treninga.
And like ballet, it takes an extraordinary level of training.

Za ovakav ribolov vam je potreban izuzetan nivo inteligencije i saradnje.
Such fishing requires an extraordinary level of intelligence and cooperation.

Da bi kapucini koristili ovo kamenje kao oruzje, potreban je izuzetan nivo inteligencije, planiranja i vestine.
The capuchins' use of these stone tools requires an exceptional level of intelligence, planning and dexterity.

Devojka živi sa odraslim delfinom dva meseca, i za to vreme ostvaruju izuzetan nivo komunikacije.
A girl lived intimately with a male dolphin for two months. They developed an extraordinary level of inter-species communication.

Током срдачног и отвореног разговора констатован је изузетан висок ниво и интензитет политичког дијалога између две земље, као и даљи успон билатералних односа, што је недавно потврђено одржавањем треће заједничке седнице владâ Мађарске и Србије.
In the cordial and open talks they noted a very high level and intensity of political dialogue between the two countries as well as further rise in the bilateral relations, as demonstrated by the recent third joint session of the Governments of Hungary and Serbia.