Sta znaci na Engleskom ИМ РЕЧЕ - prevod na Енглеском

• said to them
• told them
• asked them
• saith unto them
• saying to them

Примери коришћења Им рече на Српском и њихови преводи на Енглески

Исус им рече: Ја сам.
Jesus saith unto them, I am he.

И окреће, Он им рече:.
And He turned and said to them,”.

А Он им рече: Доста је.
And he said to them, It is enough.”.

И окреће, Он им рече:.
And turning around, he said to them.

А он им рече:» Довољно је.«.
He said to them,“It is enough!”.

И кад га је пригрлио, Он им рече:.
And when he had embraced him, he said to them.

А он им рече:» Довољно је.«.
Then he told them,"It is enough.".

А слуге се вратише к Охозији, и он им рече: Што сте се вратили?
The messengers returned to the king and he asked them,"What's this?

Она им рече:" Радујте.
He told them,“Be fruitful and multiply.”.

Тада зачуше силан глас са неба који им рече:» Попните се овамо!
Then they heard a loud voice from heaven saying to them,»Come up here!

Светитељ им рече да се не боје.
But the Lord told them not to fear.

Он им рече: Зашто сте тако плашљиви?
He told them,"Why are you so scared?

Светитељ им рече да се не боје.
The Lord told them to be not afraid.

Он им рече: Зашто сте тако плашљиви?
He asked them,‘Why are you so afraid?

Но анђео им рече:» Не бојте се!
The angel told them,“Do not be afraid!

Он им рече: Нијесам ли ја ваш Господ?
So He asked them: Am I not your Lord?

Светитељ им рече да се не боје.
But Saint George told them not to be scared.

А он им рече:„ Непријатељ човек то учини.”.
He told them,‘An enemy did this.'.

А Јосиф им рече:„ Шта сте то учинили?
And Joseph told them,"What deed have you done?

Он им рече: Зашто сте тако плашљиви?
And He said to them, Why are you so fearful?

И Јаков им рече: Браћо, одакле сте?
And Jacob said to them, My brothers, where are your from?

Он им рече:,' Такође, можете ићи у виноград.'.
He told them,"You go into the vineyard as well.'.

Јосиф им рече:„ Шта сте то учинили?
Joseph asked them,“What have you done?

А он им рече: 24» Свим силама се потрудите да уђете кроз уска врата!
He told them: 24"Make every effort to enter through the narrow door!

Исус им рече:„ Ходите обједујте.
Jesus said to them,"Come and dine.

А он им рече:» Заиста ћете и пити из те чаше.
He told them,“You will indeed drink My cup.

А Мојсије им рече: то је хљеб што вам даде Господ да једете.
Moses told them“that's the bread the Lord has given you to eat.”.

Исус им рече: Разрешите га и пустите нек иде.
Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

А он им рече: Колико хљебова имате?
And he asked them: How many loaves have ye?

И још им рече Рувим: Немојте крв проливати;
Reuben also said to them,"Do not shed blood;