Примери коришћења Им рече на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Исус им рече: Ја сам.
И окреће, Он им рече:.
А Он им рече: Доста је.
And he said to them, It is enough.”.И окреће, Он им рече:.
And turning around, he said to them.А он им рече:» Довољно је.«.
He said to them,“It is enough!”.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
И кад га је пригрлио, Он им рече:.
And when he had embraced him, he said to them.А он им рече:» Довољно је.«.
А слуге се вратише к Охозији, и он им рече: Што сте се вратили?
Она им рече:" Радујте.
He told them,“Be fruitful and multiply.”.Тада зачуше силан глас са неба који им рече:» Попните се овамо!
Светитељ им рече да се не боје.
But the Lord told them not to fear.Он им рече: Зашто сте тако плашљиви?
He told them,"Why are you so scared?Светитељ им рече да се не боје.
The Lord told them to be not afraid.Он им рече: Зашто сте тако плашљиви?
He asked them,‘Why are you so afraid?Но анђео им рече:» Не бојте се!
The angel told them,“Do not be afraid!Он им рече: Нијесам ли ја ваш Господ?
So He asked them: Am I not your Lord?Светитељ им рече да се не боје.
But Saint George told them not to be scared.А он им рече:„ Непријатељ човек то учини.”.
He told them,‘An enemy did this.'.А Јосиф им рече:„ Шта сте то учинили?
And Joseph told them,"What deed have you done?Он им рече: Зашто сте тако плашљиви?
And He said to them, Why are you so fearful?И Јаков им рече: Браћо, одакле сте?
And Jacob said to them, My brothers, where are your from?Он им рече:,' Такође, можете ићи у виноград.'.
He told them,"You go into the vineyard as well.'.Јосиф им рече:„ Шта сте то учинили?
Joseph asked them,“What have you done?А он им рече: 24» Свим силама се потрудите да уђете кроз уска врата!
He told them: 24"Make every effort to enter through the narrow door!Исус им рече:„ Ходите обједујте.
Jesus said to them,"Come and dine.А он им рече:» Заиста ћете и пити из те чаше.
He told them,“You will indeed drink My cup.А Мојсије им рече: то је хљеб што вам даде Господ да једете.
Moses told them“that's the bread the Lord has given you to eat.”.Исус им рече: Разрешите га и пустите нек иде.
Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.А он им рече: Колико хљебова имате?
And he asked them: How many loaves have ye?И још им рече Рувим: Немојте крв проливати;
Reuben also said to them,"Do not shed blood;
