Sta znaci na Engleskom ИНТЕГРИСАНО УПРАВЉАЊЕ - prevod na Енглеском

• integrated management

Примери коришћења Интегрисано управљање на Српском и њихови преводи на Енглески

Интегрисано управљање на фарми.
Integrated management of farms.

Биосенсинг технологије и глобални систем за континуирана истраживања и интегрисано управљање екосистемима.
Biosensing technology and global system for long-term research and integrated management of ecosystems.

Интегрисано управљање земљишним ресурсима.
Integrated management of land resources.

Више од КСНУМКС компанија већ користи Гесинпрец, бесплатан алат за интегрисано управљање спречавањем изградње, који се сектор већ користи.
More than 300 companies already use Gesinprec, a free tool for the integrated management of prevention in construction, which is already being used by the sector.

Интегрисано управљање водним и земљишним ресурсима.
Integrated management of water and land resources.

Овај програм пружа интердисциплинарна решења у тржишној економији кроз интегрисано управљање водом, отпадним водама, чврстим отпадом и загађивањима ваздуха…[-].
This programme provides interdisciplinary solutions in a market-based economy through the integrated management of water, wastewater, solid wastes, and air pollutants.

Интегрисано управљање трудноће- један одприоритети наше клинике.
Integrated Management of Pregnancy- one of thethe priorities of our clinic.

Образовни Сврха Имба програма је да негујемо професионалне администраторе који су у стању да стручњацима у интернационализације, маркетинг, иновације, и интегрисано управљање.
The educational purpose of the IMBA program is to cultivate professional administrators who are able to skilled in internationalization, marketing, innovation, and integrated management.-.

Интегрисано управљање и развој карпатских природних добара и заштићених подручја.
Integrated management and regional development of Carpathian natural assets and protected areas.

Успостављање одрживог управљања водама, што подразумева сарадњу у области управљања водним ресурсима у сливу реке Саве на одржив начин, укључујући интегрисано управљање површинским и подземним изворима вода на начин којим се обезбеђује.
Establishment of sustainable water management, which includes cooperation on management of the Sava River Basin water resources in a sustainable manner, including integrated management of surface and ground water resources, in a manner that would provide.

Како интегрисано управљање природним ресурсима све више добија на значају, конкуретна потражња за ресурсима све више тражи уступке.
As integrated management of natural resources becomes more prominent, competing demand for resources increasingly requires trade-offs.

Интегрисано управљање земљиштем, водом и животним ресурсима које подстиче на очување и одрживу употребу представља основу за одржавање услуга екосистема, укључујући и услуге које доприносе смањењу ризика од катастрофа.
Integrated management of land, water and living resources that promotes conservation and sustainable use provide the basis for maintaining ecosystem services, including those that contribute to reduced disaster risks.

Систе интегрисаног управљања.
Integrated management system.

Integrisanog upravljanja vozila.
Vehicle Dynamic Integrated Management.

IMS- Систем интегрисаног управљања.
IMS- the integrated management system.

Наш јединствени приступ интегрисаном управљању ће вам омогућити да радите преко менаџерских граница и да у потпуности разумели како функционишу организације као целине, а у међународном контексту.
Our unique integrated management approach will allow you to work across managerial boundaries and to fully understand how organizations function as a whole, and in an international context.

Održivi razvoj se obično definiše kao integrisano upravljanje ekonomskim, socijalnim i ekološkim aspektima poslovne aktivnosti.
Sustainability is commonly defined as the integrated management of the economic, social and environmental aspects of a business.

Posrednik EU Robert Kuper izjavio je da je sporazum o IUG„ integrisano upravljanje svim stvarima koje imate-- carinskim punktovima, policijskim punktovima, graničnim punktovima“.
EU facilitator Robert Cooper said the agreement on IBM is"an integrated management of all the things you have-- customs posts, police posts, frontiers posts.".

Sistem kontrole stabilnosti vozila( VSC) je deo našeg koncepta Integrisanog upravljanja dinamikom vozila( VDIM), a razvili smo ga da bismo kontrolisali nestabilnost vozila pomoću naprednog sistema kočenja.
Vehicle Stability Control(VSC) is part of our Vehicle Dynamic Integrated Management(VDIM) concept and has been developed by us to control vehicle instability using an advanced braking system.

Vlada je takođe odobrila strategiju za integrisano upravljanje granicama zemlje, zakon o policiji u februaru i plan za borbu protiv krijumčarenja ljudi.
The government also approved a strategy for integrated management of the country's borders, a law on police last February and a plan to combat human trafficking.

Овај Мастер у системима квалитета, заштите животне средине и интегрисаном управљању UNIR је, осим тога, једини који вам нуди четири сертификата интерног ревизора ТУВ Рхеинланд:…[-].
This Master in quality, environment and integrated management systems of UNIR is, in addition, the only one that offers you four certifications of internal auditor of TÜV Rheinland.

Kosovo i Srbija treba ponovo da počnu dijalog o tehničkim pitanjima, uključujući integrisano upravljanje granicama.
Kosovo and Serbia are poised to restart the dialogue on technical issues, including the integrated management of borders.

Da, zvanično nam je uručen Kuperov predlog, kojim je predviđeno integrisano upravljanje granicama.
Yes, the Cooper proposal has been officially delivered to us, which foresees the integrated management of the borders.

Osnivač TransKonflikta Jan Bankroft rekao je da je predlog o integrisanom upravljanju prelazima korak u pravom smeru.
The founder of TransConflict, Ian Bancroft, said the integrated management of crossings proposal is a step in the right direction.

Mi smo već doneli neke odluke, preciznije politiku migracije i integrisanog upravljanja granicama.
We have taken already some decisions, in particular, the policy of migration and the integrated management of the borders.

Početkom meseca Evropska komisija( EK) je albanskim vlastima predstavila niz predloga za integrisano upravljanje granicama na zapadnom Balkanu.
Earlier this month, the European Commission(EC) presented Albanian authorities with a set of proposals for the integrated management of borders in the Western Balkans.

Сви процеси и одговорности су дефинисани и документовани, а континуално надгледање и заштита истих се контролишу у IMS-у( систем интегрисаног управљања).
All processes and responsibilities are defined and documented, and the continuous monitoring and safeguarding thereof is controlled in the IMS(Integrated Management System).

Образовни основа обезбеђен од стране техничких студија у овој области( инжењеринг и техничке архитектуре и више) не укључује у својим програмима интегрисаног управљања процеса изградње.
The educational foundation provided by the technical university studies in this field(engineering and technical architectures and higher) does not include in their programs the integrated management of the construction process.

Снажно се противећи употреби воде као оружја у рату, ЕУ ће наставити свој неуморни рад на спречавању и решавању сукоба, доприносећи праведном, одрживом и интегрисаном управљању водним ресурсима, а промовисаће и отпорност на климатске промене и друге утицаје на воде.
Strongly opposed to the use of water as a weapon of war, the EU will pursue its tireless work to prevent and resolve conflicts, contributing to the equitable, sustainable and integrated management of water resources, and to promote resilience to climate change and other impacts on water.

Општи циљ пројекта је допринос одрживом развоју прекограничног региона Србије и БиХ који ће се остварити кроз подстицање сарадње у интегрисаном управљању природним ресурсима у сливу реке Дрине.
Overall objective of the project is to contribute to sustainable development of cross-border region between Serbia and BiH, which will be achieved by encouraging cooperation in the integrated management of natural resources in the basin of river Drina.