Sta znaci na Engleskom ИНТЕРАКЦИЈЕ ЛЕКОВА - prevod na Енглеском

• drug interactions

Примери коришћења Интеракције лекова на Српском и њихови преводи на Енглески

Адаптол- интеракције лекова.
Adaptol- drug interactions.

Клинички значајне интеракције лекова.
Clinically significant drug interactions.

Интеракције лекова које морате знати.
The drug interactions that you must be aware of.

Клинички значајне интеракције лекова.
Clinically significant drug interactions are.

Интеракције лекова и аналози валеријанске тинктуре.
Drug interactions and analogs of Valerian tincture.

Могу ли да поднесе тужбу за интеракције лекова?
Can I file a lawsuit for drug interactions?

Произвођач не описује интеракције лекова у случају истовременог лечења.
The manufacturer does not describe drug interactions in the case of simultaneous medication.

Како ћемо спречити или умањити интеракције лекова?
How do we prevent or minimize drug interactions?

Интеракције лекова се лако могу избећи, али ако се догоде, ветеринар мора бити одмах обавештен.
Drug interactions can be easily avoided, but if they occur, the veterinarian must be informed immediately.

Међутим, углавном говори, неки заједнички фактори који могу изазвати интеракције лекова су-.
However, largely speaking, some common factors that can cause drug interactions are-.

Експерименталне студије су закључиле да интеракције лекова гинсенга практично не постоје( Раманатхан2016пди).
Experimental studies have concluded that ginseng drug interactions are virtually non-existent( Ramanathan2016pdi).

Ваш фармацеут може вам помоћи да пратите своје лекове и на било који начин могуће интеракције лекова.
Your pharmacist can help you keep track of your medications and spot any possible drug interactions.

И интеракције лекова такође може јавити са нормалним хране и алкохола у организму да се нанесе штету или донети добро.
And drug interactions could also occur with normal food and alcohol within the body to cause harm or bring good.

Чување свих ваших лекара на истој страници помоћи ће вам да спречите пропишејуће грешке везане за интеракције лекова.
Keeping all of your doctors on the same page will help prevent prescribing errors related to drug interactions.

Ова истраживања нису намењен да покрију сва могућа нежељена дејства, предострожности, интеракције лекова, околности или негативне ефекте.
It is not meant to cover all possible precautions, drug interactions, circumstances or adverse effects.

Из овог разлога, лекари сада преписују теофилин након што пажљиво размотре потенцијал за друге интеракције лекова.
For this reason, doctors now prescribe theophylline after very carefully considering its potential for other drug interactions.

Ова истраживања нису намењен да покрију сва могућа нежељена дејства, предострожности, интеракције лекова, околности или негативне ефекте.
It's not intended to cover all potential precautions, drug interactions, circumstances or adverse consequences.

Међутим, мешање са лековима, ови додаци могу имати штетних споредних ефеката и може изазвати интеракције лекова и.
However, mixing with your medication, these supplements can have a harmful side effect and it can cause a drug interaction as well.

Ова истраживања нису намењен да покрију сва могућа нежељена дејства, предострожности, интеракције лекова, околности или негативне ефекте.
This information is not intended to cover all possible uses, directions, precautions, drug interactions, or adverse effects.

И не заборави да бисте могли изгубити посао или плате и сносити озбиљне медицинске рачуне када патите ужасне интеракције лекова.
And do not forget that you could lose your job or wages and incur serious medical bills when you suffer terrible drug interactions.

Само напоменути да је кантарион има много негативне интеракције лекова, тако да проверите са фармацеутом ако сте на неке лекове..
Just note that St. John's wort has many adverse drug interactions, so check with a pharmacist if you're on any medications.

Интеракције лекова дешавају се када комбинација лека са неком другом супстанцом изазива различите ефекте од оних које би изазвали појединачно.
Drug interactions happen when the combination of a drug with another substance causes different effects than either would individually.

Ово ће помоћи да се узме у обзир индивидуална толеранција, потврди дијагноза, осигура тачност лечења и елиминише негативне интеракције лекова.
This will help to take into account individual tolerance, confirm the diagnosis, ensure the correctness of treatment and eliminate negative drug interactions.

Због тога би требало да обратимо више пажње на штетне реакције лекова и интеракције лекова како бисмо избегли оштећења органа изазвана лековима и побољшали стопу успешности лечења.
Therefore, we should pay more attention to the adverse drug reactions and drug interactions so as to avoid drug-induced organ damage and improve the success rate of treatment.

Ове стратегије су у већој мери усмерене на метаболизам и осетљивост услед старости, пратеће болести, потребу за полимедикацијом, висок ризик од нежељених ефеката и интеракције лекова.
These strategies are due to a greater extent to metabolism and sensitivity due to age, concomitant diseases, the need for polymedication, high risk of adverse effects and drug interactions.

Међутим, многи стручњаци сматрају да је грозница природна телесна заштита од инфекције, а постоје и многи неинфективни узроци грознице, као што су интеракције лекова и васкуларни проблеми.
But many experts believe that fever is a natural bodily defense against infection, and there are also many noninfectious causes of fever, such as drug interactions and vascular problems.

Међутим, морате приметити да почињу да се нова дрога или лекова места које у опасности од интеракција лекова, и повлачи из редовног прописане лекове такође може вас изложити ризику од интеракције лекова.
You must however note that starting to take a new drug or medication places you at risk of drug interactions, and withdrawing from a regular prescribed medication could also place you at risk of drug interaction.

Већина интеракција лекова спада у две категорије.
Most drug interactions fall into two categories.

Азалептинска интеракција лекова уз истовремени пријем са другим медицинским производима.
Azaleptin drug interaction with simultaneous reception with other medicinal products.

Изјава ФРСХ о интеракцијама лекова између хормонске контрацепције и улипристал производа: Есмиа® и еллаОне®;
FRSH Statement on drug interactions between hormonal contraception and ulipristal products: Esmya® and ellaOne®;