Sta znaci na Engleskom ИНФЕКТИВНИ ПРОЦЕС - prevod na Енглеском

• infectious process
• infection process

Примери коришћења Инфективни процес на Српском и њихови преводи на Енглески

Инфективни процеси који улазе у мозак.
Infectious processes that enter the brain.

Укључивање у инфективни процес унутрашњих органа.
Involvement in the infectious process of internal organs.

Прописује се за патологије које укључују инфективни процес.
It is prescribed for pathologies involving an infectious process.

Упални и инфективни процеси у центру формирања циста.
Inflammatory and infectious processes in the center of the formation of cysts.

Контраиндикације за примање циклодинона- акутни инфективни процеси у организму.
Contraindication to taking the drug- acute infectious processes in the body.

Именована је снажна антиинфламаторна терапија, која може елиминисати инфективни процес.
Appointed a powerful anti-inflammatory therapy, which can eliminate the infectious process.

Говорећи научно, инфективни процес напростатитис често изазивају полимицробиал удружења.
Speaking scientifically, the infectious process atprostatitis often cause polymicrobial association.

Узроци таквих проблема су ротовируси, интестиналне инфекције и други инфективни процеси.
The causes of such problems are rotoviruses, intestinal infections and other infectious processes.

Инфективни процес захвата излучне канале Бартхолин жлезда, изазивајући каналикулитис.
The infectious process also captures the outflow channels of the Bartholin glands, causing canaliculitis.

Отклања или узорци биопсије показују оклузију фоликула длаке укључене у инфективни процес.
Scrapings or biopsy samples show the occlusion of hair follicles involved in the infectious process.

Потребно је елиминисати инфективни процес и доделите сложеног третмана са аллергодил;
It is necessary to eliminate the infectious process and prescribe a comprehensive treatment with Allergodil;

Патогени вируси, улазећи у организам, обично у року од неколико сати или дана шире и активирају инфламаторни инфективни процес.
Pathogenic viruses, getting into the body, usually within a few hours or days spread and activate the inflammatory infectious process.

Потребно је елиминисати инфективни процес и доделите сложеног третмана са аллергодил;
It is necessary to eliminate the infection process and prescribe a complex treatment with the use of Allergodil;

Упала ишијатичног нерва може имати природу примарне лезије, чији су узроци најчешће хипотермија, инфективни процес, траума.
Inflammation of the sciatic nerve may have the nature of a primary lesion, the causes of which most often are hypothermia, infectious process, trauma.

Неопходно је елиминисати инфективни процес и прописати свеобухватни третман са Алергодилом;
It is necessary to eliminate the infectious process and prescribe a comprehensive treatment with Allergodil;

Инфективни процес који се јавља у неком органу га слаби, што повећава осетљивост овог органа на појаву других обољења, укључујући и описану болест.
The infectious process that occurs in an organ weakens it, which increases the susceptibility of this organ to the occurrence of other ailments, including the disease described.

Неопходно је елиминисати инфективни процес и прописати свеобухватни третман са Алергодилом;
It is necessary to eliminate the infection process and prescribe a complex treatment with the use of Allergodil;

Инфламаторни процес у масном паравесицалткиво- паратсистит на уређењу може бити предња, уколико инфективни процес се јавља на предњој страни масног ткива и тиме ретровесицал.
The inflammatory process in adipose paravesicaltissue- paratsistit on the arrangement can be the front, if the infectious process occurs at the front of the adipose tissue and thus retrovesical.

Третира благовремено било инфективни процеси( упала синуса, крајника, уретритис, простатитис, итд).
Being treated in a timely manner any infectious processes(sinusitis, tonsillitis, urethritis, prostatitis, etc.).

Својства овог црвеног плода против циститиса приписују се проантоцианидинима," који ометају адхезију бактерија, посебно Есцхерицхиа Цоли, на епителу уринарног тракта, и стога, избегавајући инфективни процес“, објашњава овај стручњак.
The properties of this red fruit against cystitis are attributed to proanthocyanidins,"which hinder the adhesion of bacteria, especially the Escherichia Coli, on the epithelium of the urinary tract, and, therefore, avoiding the infectious process", explains this specialist.

Инфламације и инфективни процеси се елиминишу уз помоћ антибиотика и антиинфламаторних нехормонских лекова.
Inflammation and infectious processes are eliminated with the help of antibiotics and anti-inflammatory non-hormonal drugs.

Ако сумњате на ПИД, одмах потражите медицинску помоћ, јер чак и успавани инфективни процес у било ком тренутку може бити компликован септичким компликацијама( настајање апсцеса у здјеличним органима, перитонитис, инфекција крви).
If you suspect PID, you should immediately seek medical help, because even a sluggish infectious process at any time can be complicated by septic complications(abscess formation in the pelvic organs, peritonitis, blood infection).

Циститис је инфламаторни инфективни процес( све упалне дијагнозе завршавају се у њему), које се јавља у зиду( у слузници) бешике.
Cystitis is an inflammatory infectious process(all inflammatory diagnoses end in“it”), which occurs in the wall(in the mucosa) of the bladder.

У неким случајевима у току инфективног процеса у пратњи пражњења гнојних.
In some cases during the infectious process accompanied by a purulent discharge.

Последице повезане са ширењем инфективног процеса и ширењем бета-хемолитичког стрептокока.
The consequences associated with the spread of the infectious process and the spread of beta-hemolytic streptococcus.

Болест карактерише упалног инфективног процеса, који се јавља у зидовима бешике.
The disease is characterized by an inflammatory infectious process, which occurs in the walls of the bladder.

Разлика у пост-вакцинационој алергији од инфективног процеса.
The difference in post-vaccination allergy from the infectious process.

У случају леукопеније, могућност наставка терапије зависи од ризика развоја инфективног процеса.
With leukopenia, the possibility of continuing treatment depends on the risk of developing an infectious process.

Разред 4 се примећује код бактеријске вагинозе или инфективног процеса.
Degree is observed in bacterial vaginosis or infectious process.

Озбиљност леукоцитозе зависи од озбиљности инфективног процеса и реактивности организма.
The severity of leukocytosis depends on the severity of the infectious process and the reactivity of the organism.