Sta znaci na Engleskom ИСКЉУЧЕНО - prevod na Енглеском

• excluded
• disabled
• turned off
• ruled out
• shut off

Примери коришћења Искључено на Српском и њихови преводи на Енглески

Слагање је искључено.
Compositing is disabled.

Да ли је искључено самоубиство?
Is suicide ruled out?

Амерички грађани искључено.
US citizens excluded.

Да, све је искључено.
Yes, everything is turned off.

Мали искључено било какво….
Small excluded any kind….

Пиво је потпуно искључено.
Beer is completely excluded.

Није искључено оштећење меких ткива.
It is not excluded soft tissue damage.

ДВМ ДПИ скалирање: Искључено.
DWM DPI Scaling: Disabled.

Да, све је искључено. Сами смо.”.
Yes, everything is turned off. We are alone.'.

Д› ијељење фајлова је искључено.
File sharing is disabled.

Ради уштеде енергије искључено је улично осветљење.
To save energy, street lighting has been turned off.

Подржани Сафе Моде, Искључено.
Safe Mode Supported, Disabled.

Није искључено рецидива и компликација, продужен.
Not excluded recurrences and complications, prolonged.

Слагање је привремено искључено.
Compositing is temporarily disabled.

Није искључено, и да такође могу бити нормални људи.
Not excluded, that may be there too, and normal people.

Откривање мрежних услуга је искључено.
Network discovery is turned off.

Самоубиство није било искључено као могући узрок смрти.
Suicide was not ruled out as a possible cause of death.

Виртуелизација Подржани, Искључено.
Virtualization Supported, Disabled.

Искључено кредибилитет неких 1024-битни роот сертификата;
Disabled credibility of some 1024-bit root certificates;

Ноћу светло мора бити искључено.
At night, the lights should be turned off.

Искључено је инсталирање намештаја од неквалитетних материјала.
It is excluded to install furniture from substandard materials.

Интел динамичко убрзање:[ Искључено].
Intel Dynamic Acceleration:[Disabled].

Свих 100 фонтана ће постепено бити искључено у наредним данима.
All 100 Vatican fountains will be turned off gradually over the coming days.

Позивање на правних радње је искључено.
Recourse to legal action is excluded.

Само-лијечење је искључено, непрописно изабрани лекови могу нанети штету детету.
Self-medication is excluded, improperly selected drugs can harm the child.

У свим другим ситуацијама- то је искључено.
At all other times, it is shut off.

Грејање је било искључено због хаварије у централној градској топлани.
The heating was turned off because of accident at the city's central heating station.

Тако да је понекад ово заправо искључено.
And so sometimes this is actually turned off.

Ноћу, свјетло мора бити искључено( након 8-10 сати свјетла за одрасле рибе).
At night, the light must be turned off(after 8-10 hours of light for adult fish).

Само-лијечење са јежином је искључено.
Self-treatment at boughs of an udder is excluded.