Sta znaci na Engleskom ИСТРАЖИВАЧКИМ МЕТОДАМА - prevod na Енглеском

• research methods
• research methodologies

Примери коришћења Истраживачким методама на Српском и њихови преводи на Енглески

Најмодернијим истраживачким методама и.
The most complex testing methods and.

Нова спецификација нуди широк спектар тема, са истраживачким методама у контексту.
At AS the specification offers a broad range of topics, with research methods in context.

Основни модули пружају свеобухватну основу за напредак на напредну обуку у истраживачким методама.
Core modules provide a comprehensive basis to progress to advanced training in research methods.

Одређује се само посебним истраживачким методама.
Are revealed only during the special methods of investigation.

Развити неопходна знања, разумијевање и практичне вештине у одговарајућим истраживачким методама;
Developing the requisite knowledge, understanding, and practical skills in appropriate research methods;

Клиничке манифестације, потврђене објективним истраживачким методама и документоване.
Clinical manifestations, confirmed by objective research methods and documented.

Комбиновали бисте теорије о јавној управи, организационој науци и менаџменту са детаљним тренинзима у истраживачким методама.
Combine theories of public administration, organisational science, and management with in-depth training in research methods.

Археологија, као јединствена наука у својим истраживачким методама, постигла је висок степен специјализације.
Archaeology, being a self-contained science in its research methods, has attained a high degree of specialization.

Комбиновали бисте теорије о јавној управи, организационој науци и менаџменту са детаљним тренинзима у истраживачким методама.
You will combine theories of public administration, organisational science, and management with in-depth training in research methods.-.

Предмет захтева критички ангажман са теоријом криминологије, истраживачким методама и историјом злочина и кажњавања.
The course requires a critical engagement with criminology theory, research methods and the history of crime and punishment.

Захваљујући томографији МР, визуелна процена неисправности органа постаје немогућа, што је немогуће с другим истраживачким методама.
Thanks to MRI tomography, a visual assessment of organ malfunctions becomes possible, which is not possible with other research methods.

Студенти који студирају у програму докторских студија могу постати вешти у истраживачким методама и добити практично искуство у настави.
Students who study in a PhD program may become skilled in research methods and gain hands-on experience in teaching.

Визуелна осетљивост, знање историје, обука у истраживачким методама и вештинама писања развијају кроз проучавање историје уметности.
Visual sensitivity, knowledge of history, training in research methods and writing skills are developed through the study of art history.

Неки значај за процену функционалногстање желуца и дванаестопалачног црева дуоденитисом када се монтира на истраживачким методама желудачне киселине.
Some importance for the assessment of functionalthe state of the stomach and duodenum duodenitis when attached to research methods of gastric acid.

Где су студенти ангажовани у учењу о истраживачким методама такође су подржане у учењу како да се носе са етичка питања која се могу јавити.
Where students are engaged in learning about research methods they are also supported in learning how to handle the ethical issues that may arise.

Докторски програм Edinburgh Business School здружује првокласне академике, ригорозну обуку у истраживачким методама са глобалном заједницом практичара.
Edinburgh Business School's doctoral programme unites first-class academics, rigorous training in research methods with a global practitioner community.

Током програма, студенти добијају обуку у истраживачким методама и заврше истраживачки пројекат заснован на кључном истраживачком питању.
During the programme, students receive training in research methods and complete a research project based on a key research question.

МА у међународних односа и дипломатије програм учи студенте да идентификују геополитичке трендове, конфликте и друштвене покрете са високим знања у истраживачким методама.
The M.A. in International Relations and Diplomacy program teaches students to identify geopolitical trends, conflicts and social movements with high proficiency in research methods.

Богато искуство у инжењерској технологији и истраживачким методама оптички активних уређаја и пасивних уређаја, познавајући основне теорије оптоелектронике и оптоелектронике;
Rich experience in engineering technology and research methods of optical active devices and passive devices, proficient in basic theories of optoelectronics and optoelectronics;

Упознат је са истраживачким методама, способан је да обезбиједи индивидуални научни рад са академским и професионалним интегритетом, поштујући етичке конвенције истраживачког рада.
He/she is familiar with the research methods, is capable of providing individual scientific work with academic and professional integrity, while observing the ethical conventions of research work.

Курсеви психологије на Ирвине Валлеи Цоллеге-у пружају академске инструкције у основним психолошким концептима, теоријама, терминологији и истраживачким методама и промовишу животне вјештине ученика, лични раст и интерперсоналну ефективност.
Psychology courses at Irvine Valley College provide academic instruction in basic psychological concepts, theories, terminology and research methods, and promote students life skills, personal growth, and interpersonal effectiveness.

У првој години студенти полажу курсеве у истраживачким методама и историјским и критичким студијама и учествују у програму индукције докторских студија на Факултету умјетности у НУИ Галваиу.
In the first year, students take courses in research methods and historical and critical studies and participate in the PhD induction programme of the Faculty of Arts at NUI Galway.

Његови оснивачи су веровали да би" студија права и правних институција у њиховом друштвеном контексту треба да буде дефинисана као научна област која се одликује посвећеношћу интердисциплинарном дијалогу и мултидисциплинарним истраживачким методама".
Its founders believed that the"study of law and legal institutions in their social context could be constituted as a scholarly field distinguished by its commitment to interdisciplinary dialogue and multidisciplinary research methods".

Студенти предузме обуку у истраживачким методама, учествују у истраживачким семинарима и осмисле и спроведу своје истраживање како би им омогућили да створи значајну нова знања…[-].
Students undertake training in research methods, participate in research seminars and design and implement their own research to enable them to generate significant new knowledge.

Први семестар има четири курса изабран у областима темељима рачунарства, програмирања парадигми и информационе технологије и семинар о истраживачким методама које обухвата рад посете МАП повезане истраживачким центрима и лабораторијама.
The first semester features four courses chosen in the areas foundations of computing, programming paradigms and information technologies and a seminar on research methodologies which includes working visits to MAP associated research centers and laboratories.

Да обезбеди обуку у истраживачким методама мисија, снимање локалне историје, контекстуализацији и других релевантних субјеката за оне који су заинтересовани и ангажовани у ситуацијама мисије, евангелизацију и друштвено-политичког и културног преображаја.
To provide training in mission research methods, recording of local history, contextualization and other relevant subjects for those interested and engaged in situations of mission, evangelism and socio-political and cultural transformation.

Степен Садржај курса У семестру 1 студенти стичу основна знања о животној ситуацији старијих особа, процесу старења, животном току и међугенерацијским односима, који се надовезују стицањем напредних знања о квантитативним и квалитативним истраживачким методама.
In semester 1 students acquire basic knowledge on the life situation of older people, the ageing process, the life course and intergenerational relationships, which is complemented by acquiring more advanced knowledge of quantitative and qualitative research methods.

Штавише, они су упознати са истраживачким методама у области инжењерске технологије и способни су за критичку анализу, евалуацију и синтезу, тако да могу расправљати о резултатима својих истрага и проширити суме постојећег знања на професионалан начин вриједног издавања и дељење са другим члановима професионалне заједнице у земљи и иностранству.
Furthermore, they are familiar with the research methods in the field of applied mechanics and capable of critical analysis, evaluation, and synthesis, thus able to discuss the results of their investigations and to extend the sum of the current knowledge in a professional way worth of publishing and sharing with other members of the professional community both in their country and abroad.

Хибридизација међу методама и истраживачким пољима, експериментисање нових облика интеракције између академика и студената и снажан нагласак на мултикултуралним и транснационалним везама су сви суштински елементи за нову критичку перспективу у проучавању прошлих и садашњих академских дискурса…[-].
Hybridisation among methods and research fields, experimentation of new forms of interaction between academics and students, and a strong emphasis on cross-cultural and transnational connections are all essential elements for a new critical perspective in the study of past and present academic discourse.