Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ МЕТОДАМА - prevod na Енглеском

• different methods
• various methods
• variety of methods

Примери коришћења Различитим методама на Српском и њихови преводи на Енглески

Прорачуни различитим методама.
Calculations by different methods.

Радови на нивелирању могу се вршити различитим методама.
Leveling work can be performed by various methods.

ЕУ је покушај да се то уради различитим методама- рекао је он.
The EU is an attempt to do this by different methods, he said.

Они се карактеришу различитим методама интеракције на рецепторима.
They have different methods of interaction on the receptor.

Али су наступили са различитим методама.
But they are arrived at by different methods.

Да бисте то урадили, постоје стотине сајтова са различитим методама.
To do this, there are hundreds of sites with a variety of methods.

То укључује уклањање фоликула косе различитим методама на неко време.
She assumes under herself removal of indumentum by various methods for some time.

Дијагноза трихомонијазе је откривање патогена различитим методама.
Diagnosis of trichomoniasis is the detection of the pathogen using various methods.

Такође ћете научити о различитим методама и техникама које се користе за цртање уметника.
You will also learn about the different methods and techniques used by drawing artist.

У овом случају, сам процес филтрирања ваздуха може се организовати различитим методама.
Thus directly the air filtering process by different methods can be organized.

Сазнајте више о различитим методама мерења квалитета и како имплементирати квалитетан програм.
Learn about the different methods of quality measurement and how to implement a quality programme.

Превенција гљивичних инфекција у лечењу пацијената оболелих од рака различитим методама.
Prevention of fungal infections in the treatment of cancer patients by different methods.

Често су информације сортиране различитим методама на различитим нивоима апстракције: нпр.
Often information is sorted using different methods at different levels of abstraction: e.g.

Изборни предмети у другим одељењима отворени студентима да новим и различитим методама и процесима.
Elective courses in other department open students to new and different methods and processes.

Стерилизација се врши различитим методама као што су примена топлоте, зрачење, хемикалије и примена високог притиска.
Sterilization is done using various methods such as applying heat, irradiation, chemicals and applying high pressure.

Мерење интензитета дифракционих линија и израчунавања масених удела појединих фаза различитим методама.
Measuring the intensity of the diffraction lines and calculating the mass fraction of the individual phases by different methods.

Пре проналаска тестова трудноће, човечанство је прибегавало различитим методама погодности почетка периода трудноће.
Before the invention of pregnancy tests, mankind resorted to various methods of guessing the onset of the gestation period.

Компаније и организације запошљавају мотивационе говорнике да едукују и информишу публику о различитим методама за јачање мотивације.
Companies and organizations hire motivational speakers to educate and inform audiences about different methods for bolstering motivation.

Цементне и бетонске минобацаче се припремају различитим методама, али за то се често користе примарни мешачи бетона или гравитацијски уређаји.
Cement and concrete mortars are prepared by various methods, but often forced-type concrete mixers or gravity devices are used for this.

Типично, домаћице у цјелини узгојене или купљене биљне културе подвргнуте су различитим методама конзервирања, обично с оцтом и соли.
Typically, housewives whole grown or purchased crop of vegetables are subjected to various methods of preservation, usually with vinegar and salt.

Уклањање ове патологије може се извести различитим методама, међу којима многи гинеколози разликују каутеризацију са радио-таласима.
The elimination of this pathology can be carried out using various methods, among which many gynecologists distinguish cauterization with radio waves.

За обављање професионалних услужних дјелатности пси се додатно обучавају у различитим методама рада, на пример, стражарским или истражним службама.
To perform professional service activities, dogs are additionally trained in different methods of work, for example, guard or search services.

Да се отарасите непожељне вегетације могуће је различитим методама, прибјегавањем услуга стручњака или одабиром погодних кућних средстава.
It is possible to get rid of undesirable vegetation by various methods, resorting to services of the professional, or having chosen suitable house means.

Многи људи имају сумње у ефикасност уклањања гљивичног ноктију, посебно оних који су се годинама боре са различитим методама и још увек….
A lot of people are having doubts about laser toenail fungus removal effectiveness, especially those who have been battling the issues for years with different methods and yet….

За Медицал coding Обавезан услов- најмање два дана трезвености( у различитим методама различитих термина), психолошких- две недеље.
For medical coding Obligatory condition- at least two days of sobriety(in different methods of different terms), to psychological- two weeks.

Ту морате да дате неке личне информације( важно да се идентификују као победник касније) и можете платити купљени лото листић онлајн са различитим методама.
There you have to give some personal information(important to be identified as a winner later) and you can pay the purchased online lottery ticket with different methods.

У случају парауретралне цисте, операција се може обавити различитим методама, при чему се предност даје потпуној ексцизији цистичне формације.
In case of a paraurethral cyst, the operation can be performed by different methods, with preference being given to the complete excision of the cystic formation.

Ово ће вам дати знање о различитим методама за стварање одговарајуће подршке за људе који пате од овога, како су их приказали ментално неуравнотежени људи сами.
This will give you the knowledge of the different methods for creating suitable support for people who suffer from this, as portrayed by mentally unbalanced people themselves.

На следећим страницама смо представили план лекција у шест корака и послужили се различитим методама како би другима помогли да брзо и ефикасно науче корејско писмо.
On the following pages we have laid out a six-step lesson plan and have employed various methods to help others learn the Korean script quickly and effectively.

Програм Пољопривредна технологија нуди основну обуку у пољопривреди и пословни менаџмент фарме, у складу са новим трендовима у индустрији и различитим методама управљања фарме…[-].
The Agricultural Technology program offers basic training in agriculture and farm business management, according to new industry trends and the different methods of governance…+.