Sta znaci na Engleskom КАДА ВАЗДУХ - prevod na Енглеском

• when air

Примери коришћења Када ваздух на Српском и њихови преводи на Енглески

Адијабатно хлађење се јавља када ваздух расте и проширује се.
Adiabatic cooling occurs when air expands;

Пнеумонија заједница стиче се развија када ваздуху инфекцију.
Community-acquired pneumonia develops when airborne infection.

Адијабатно хлађење се јавља када ваздух расте и проширује се.
Adiabaticcooling occurs when air rises and expands.

Стога, када ваздух пролази кроз њих, звук је знатно изобличен.
Therefore, when air passes through them, the sound is greatly distorted.

Адијабатно хлађење се јавља када ваздух расте и проширује се.
Adiabatic cooling occurs when air rises and expands.

Када ваздух превише сува просторија за орхидеје може да се појави штеточина: скала инсеката, Спидер гриње.
When too dry room air for orchids may appear pests: scale insects, spider mites.

Суштина је да хркање јавља када ваздух пролази између уста и нос постају опструира током сна.
The bottom line is that snoring occurs when the air passing between the mouth and the nose become obstructed during sleep.

Када ваздух стигне до поларних подручја, он се охлади и знатно је гушћи од доњег ваздуха..
When the air reaches the polar areas, it has cooled and is considerably denser than the underlying air..

Поред тога, истакао је да од 7 до 10 ујутру треба избегавати шетње и вентилацију у домовима, јер је то време када ваздух садржи више честица.
In addition, he pointed out that from 7 to 10 in the morning should be avoided walks and ventilation in homes, because it is the time when the air contains more particles.

То се дешава када ваздух заробљен у својој" рерни" бежи као да си ударио током односа, а такође може да се деси одмах после секса.
It occurs when air trapped inside your“oven” escapes as you're hit during intercourse, and it can also happen immediately after sex.

Причвршћујемо га на опругу на главно тело тако да када се ваздух врати из вентилационог система, затвори га струјом, а када ваздух напусти стан може га отворити.
We fasten it on a spring to the main body so that when the air returns from the ventilation system, it closes it with a stream, and when the air leaves the apartment, it can open it.

Када ваздух доспе у стомак- каже, на пример, због жвакаће гуме, говорећи, газирана пића или пушење- то се не апсорбује у крвоток.
When air enters the intestine- say, for example, because of chewing gum, talking, carbonated drinks or even smoking- it does not absorb into the blood.

Као што је уобичајени мит, зато што" када ваздух нагиње преко укривљене површине горњег крила, мора путовати даље од ваздуха који пролази испод, па мора ићи брже( да покрије више удаљености у исто вријеме).
It goes like this: When air rushes over the curved upper wing surface, it has to travel further than the air that passes underneath, so it has to go faster(to cover more distance in the same time).

Када ваздух у почетку улази у цев, много је хладнији од ницхроме жице, тако да топлота протиче из жице у ваздух..
When the air initially enters the barrel, it is much cooler than the nichrome wire, so heat flows from the wire to the air..

Иако не, као што је уобичајени мит, зато што" када ваздух нагиње преко укривљене површине горњег крила, мора путовати даље од ваздуха који пролази испод, па мора ићи брже( да покрије више удаљености у исто вријеме).
Though not, as the common myth goes, because“When air rushes over the curved upper wing surface, it has to travel further than the air that passes underneath, so it has to go faster(to cover more distance in the same time).

Када ваздух из пумпе улази у колектор, попуњава читав простор, који може имати један или више канала, и присиљава се кроз врло мале рупе и у тело кадице.
When air from the pump enters the manifold, it fills the entire space, which could have single or multiple channels, and is forced through very small holes and into the body of the tub.

Проводно хлађење се јавља када ваздух ступи у контакт са хладнијом површином, обично дувањем са једне површине на другу, на пример од површине течне воде до хладнијег земљишта.
Conductive cooling occurs when the air comes into contact with a colder surface, usually by being blown from one surface to another, for example from a liquid water surface to colder land.

Адијабатно хлађење се јавља када ваздух расте и проширује се.[ 12] Ваздух може порасти услед конвекције, великих атмосферских покрета или физичке баријере као што је планина( орографски лифт).
Adiabatic cooling occurs when air rises and expands, the air can rise due to convection, large-scale atmospheric motions, or a physical barrier such as a mountain.

Kada vazduh ulazi, ti to znaš;
When the air comes in, you know it;

Kada vazduh postane ustajao… kada nema više vazduha,.
When the air goes stale… when there is no more air,.

Uvek kazu da ce padati kisa kada je toplo, kada vazduh postane gust, a ti zelis da pada kisa, jaka kisa koja cisti, koja skida prljavstinu sa neba i ostavlja sve cisto, ali nije stvarno tako.
They always say it's going to rain when it's hot, when the air gets thick, and you want it to rain, a deep, cleansing rain that knocks the dirt out of the sky and leaves everything clear, but it never really does.

Kada sve drveće bude posečeno, kada sve životinje budu izlovljene, kada sve reke budu zagađene, kada vazduh više ne bude za disanje, tek onda ćeš shvatiti da ne možeš da jedeš novac!
When all the trees have been cut down, when all the animals have been hunted, when all the waters are polluted, when all the air is unsafe to breathe, only then will you discover you can't eat money!

Kada vazduh ulazi, ti to znaš;
When the breath comes in, you know it's coming in;

Kada vazduh ulazi, ti to znaš;
When the breath is coming in, know it's coming in;

Kako da govorim o ljubavi, kada vazduha nemam dovoljno?
What love can I talk about, when I don't have enough air,?

Ne koristite uređaj kada vazduh možda sadrži zapaljivu prašinu.
D Do not weld where the atmosphere may contain flammable dust.

Када је ваздух јако загађен, они умиру.
If the air is too dry, they will die.

Пустите дечју собу ваздух када ваша беба није у њој.
Let the baby room air when your baby is not in it.

Зими, време за ручак је погодно када се ваздух загреје.
In winter, lunchtime is suitable when the air warms up.

Данима када је ваздух био најчистији, студенти су били успјешнији.
On days when the air quality was the cleanest, the students performed better.